搜尋結果
Tung Chee-hwa GBM (Chinese: 董建華; born 7 July 1937) is a Hong Kong businessman and retired politician who served as the first Chief Executive of Hong Kong between 1997 and 2005, upon the transfer of sovereignty on 1 July. He served as a vice chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) between 2005 and 2023.
2024年9月10日 · 董建華，大紫荊勳賢 （英語： Tung Chee-Hwa [註 1]，1937年7月7日 [註 2] — ），中華人民共和國政治人物，原副國級 領導人，香港特別行政區第1及第2屆行政長官（1997年7月1日—2005年3月12日，於第2屆任期期間辭職）。
董建華，大紫荊勳賢 （英語： Tung Chee-Hwa [註 1]，1937年7月7日 [註 2] — ），中华人民共和国政治人物，原副国级 领导人，香港特別行政區第1及第2屆行政長官（1997年7月1日—2005年3月12日，於第2屆任期期間辭職）。
Tung Chee-hwa (born May 29, 1937, Shanghai, China) is a Chinese businessman and politician and, upon the completion of the handover of Hong Kong back to China on July 1, 1997, he became the first chief executive (1997–2005) of the Hong Kong Special Administrative Region (S.A.R.) of China.
董建華先生是中國人民政治協商會議第十屆至第十三屆全國委員會副主席。 1997年7月至2005年3月，任中華人民共和國香港特別行政區首任行政長官。 董先生亦為中美交流基金會及團結香港基金創會主席。 2019年，獲中央頒授「『一國兩制』傑出貢獻者」國家榮譽稱號，表揚董先生為香港順利回歸、平穩過渡及「一國兩制」成功實踐作出重大貢獻。 2006年獲香港特區政府頒授大紫荊勳賢。 中國人民政治協商會議（政協）是中華人民共和國最重要的政治架構之一，其主要功能是參與政府政策的制訂，監察政府工作並推行協商民主。 政協委員的工作亦包括向政府反映社情民意，及向人民解釋政府政策理念。 政協委員是從全國各階層精英及人才挑選委任，包括不同宗教代表、少數民族、出色退休政府官員、知名學者、專業人士及不同政黨組織。
Mr Tung Chee Hwa was a Vice Chairman of the Tenth to the Thirteenth National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, People’s Republic of China. From July 1997 to March 2005, Mr Tung served as the first Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (“HKSAR”), People’s Republic of China.
Mr Tung Chee Hwa is Chairman Emeritus of China-United States Exchange Foundation, the Vice Chairman of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, People's Republic of China.
