搜尋結果
送友人原文、譯文、翻譯及賞析_李白_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 李白. 同類型的詩文： 唐詩三百首 初中古詩 送別 寫景 惜別 友情. 原文. 青山橫北郭，白水繞東城。 此地一為別，孤蓬萬里征。 浮云游子意，落日故人情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 譯文. 青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。 在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。 浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。 揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。 注釋. ⑴郭：古代在城外修筑的一種外墻。 ⑵白水：清澈的水。 ⑶一：助詞，加強語氣。 名做狀。 ⑷別：告別。 ⑸蓬：古書上說的一種植物，干枯后根株斷開，遇風飛旋，也稱“飛蓬”。
送友人. 唐代： 李白. 青山橫北郭，白水繞東城。 此地一為別，孤蓬萬里征。 浮雲遊子意，落日故人情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 唐詩三百首， 國中古詩， 送別， 寫景， 惜別， 友情. 譯文及注釋. 青翠的山巒橫臥在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。 在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。 浮雲像遊子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。 揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。 注釋. 郭：古代在城外修築的一種外牆。 白水：清澈的水。 一：助詞，加強語氣。 名做狀。 別：告別。 蓬：古書上說的一種植物，乾枯後根株斷開，遇風飛鏇，也稱“飛蓬”。 詩 人用“孤蓬”喻指遠行的朋友。 征：遠行。
《送友人》是一首充满诗情画意的送别诗，为李白的名篇之一，表达了诗人送别友人时的依依不舍之情与离愁别绪。 开头点出送友远行时的景物环境，然后诗人以比喻手法，将友人比作孤蓬，隐含不忍分离和担忧之情。
送友人 (李白) 青山橫北郭，白水繞東城。. 此地一為別，孤蓬萬里征。. 浮雲遊子意，落日故人情。. 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。.
《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。 全诗八句四十字，表达了作者 送别 友人时的依依不舍之情。 此诗写得情深意切，境界开朗，对仗工整， 自然 流畅。
其他人也問了
李白化的送別詩有何特色?
李白是什麼樣的詩人?
宋詩與唐詩有何不同?
唐詩為何興盛?
這首詩是玄宗天寶末（約754年）李白在安徽宣城送別友人時所作。 參考資料: 1、李白 著 趙昌平 編．李白詩選評：上海古籍出版社，2003：243-245. 鑑賞.
2012年3月10日 · This is a translation and annotation of the poem 送友人 (Sòng Yǒurén), “Seeing Off a Friend”, by the Tang dynasty poet 李白 (Li Bai). The poem is #102 in the collection [300 Tang Poems] (/china/classical/300-tang-poems/” rel="contents “唐詩三百首”), and is also known by its first line: 青山橫北郭 (Qīng ...
![唐詩三百首 李白 長干行 [五言樂府] (廣東話/粵語) 38 - YouTube](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96+%E6%9D%8E%E7%99%BD%E9%80%81%E5%8F%8B%E4%BA%BA&ei=UTF-8&th=104.5&tw=186.3&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F6ST6O0PveHk%2Fmaxresdefault.jpg%3Fsqp%3D-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGUgZShlMA8%3D%26rs%3DAOn4CLBSSua_ZFn3WV_ZJtGGLxLADYBO2w&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D6ST6O0PveHk&size=203KB&name=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96+%E6%9D%8E%E7%99%BD+%E9%95%B7%E5%B9%B2%E8%A1%8C+%5B%E4%BA%94%E8%A8%80%E6%A8%82%E5%BA%9C%5D+%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+38+-+YouTube&oid=2&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.otLWsU_fKBzX4AhmZLPF_gHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D186%26h%3D104&tt=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96+%E6%9D%8E%E7%99%BD+%E9%95%B7%E5%B9%B2%E8%A1%8C+%5B%E4%BA%94%E8%A8%80%E6%A8%82%E5%BA%9C%5D+%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+38+-+YouTube&sigr=4fha4Fvfodkz&sigit=RIohdrWif9gR&sigi=qQEOQQ3QucnF&sign=DqARTeIyw.D5&sigt=DqARTeIyw.D5 "唐詩三百首 李白 長干行 [五言樂府] (廣東話/粵語) 38 - YouTube")
