雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. tw.englisher.info › 2020/01/24 › cheat-on-have-an-affair-with「外遇、劈腿」英文怎麼說？表達某人外遇、偷吃的3 ...

    • cheat on 外遇、劈腿。「外遇、劈腿」最常見的英文說法是cheat on，cheat on的中文意思就是指「外遇、劈腿」。例：She found out that he’d been cheating on her.
    • have an affair with sb 外遇、劈腿。「外遇、劈腿」的另一個英文說法是have an affair with sb，had an affair with sb的中文意思是跟某人搞在一起，也就是指「外遇、劈腿」的意思。
    • step out on sb 外遇、劈腿。step out on sb也是「外遇、劈腿」的英文說法之一，當你說某人step out on sb，意思就是指那個人除了自己的伴侶之外，還跟其他人有了性關係。

  2. baijiahao.baidu.com › s“出轨”和“外遇”最常用的8个地道英文表达！簡

    2018年1月8日 · 如今的娱乐新闻里出轨、外遇事件层出不穷，那么老外是如何用地道英文来表达“出轨”、“外遇”的呢？. 1.cheat on 出轨、不忠. I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt. 发觉菲利普对我不忠后，我又气愤又伤心。. 2.have an affair 外遇、出轨. I have ...

  3. englishsou.com › have-an-affair-cheating-infidelity-meaning“偷情”、“出轨”的英文说法是什么？怎么 ... 簡

    2021年5月8日 · 英文中，最为常用的对应说法是：have an affair。 这里的affair，英文中解释为：A sexual relationship between two people, especially when at least one of them is married or in another committed romantic relationship，其意思相当于“外遇”、“私情”。 如果要特指“婚外出轨”，还可以说：（have an） extramarital affair。 这里的extramarital，意思就是：婚姻之外的。

  4. 其他人也問了

  5. www.hopenglish.com › how-to-describe-all-the-jerks-in-a碰到感情爛咖，『小三、劈腿』英文怎麼說？ - 希平方

    • play hard to get 欲擒故縱. 感情剛開始曖昧的時候，總會有一些很（ㄅㄞˊ）會（ㄇㄨˋ）的人開始跟曖昧對象欲擒故縱，就是讓你心癢癢，但也不知道對方是不是真的要跟你在一起。 這種人就是在做這件事：play hard to get（欲擒故縱）。 Hard to get 字面上是說「難以得到」，玩這種讓對方覺得你「難以得到」的遊戲，就是在欲擒故縱啦。
    • player 玩咖、花心. 除了欲擒故縱，有的人可能會四處放線，到處拈花惹草，我們可以叫這種人 player。 player 字面上是「玩的人」，就是我們現在常常講的「玩咖」。 在 Annie 和 Steven 曖昧約會幾個月後... Peggy: Annie, I saw Steven kissing another girl today.
    • rebound girl/guy 備胎. Rebound 是「反彈、彈回」的意思，也有「恢復」的意思。 on the rebound 是「因失戀而心灰意冷（想找新歡療傷）的狀態」。 而失戀之後因為太傷心隨便找個人交往，這種感情關係就叫 rebound relationship。 在這種感情關係中，被當備胎的人就叫 rebound girl/guy。
    • in a relationship 穩定交往中. 感情裡最令人安心的階段就是正式且穩定地交往，在 Facebook 裡的感情狀態就可以改成「穩定交往中」：in a relationship。 在 Peggy 的勸說之下，Annie 不再和 Harry 見面，並且重新和 Steven 聯絡，兩人重燃愛苗之後，進一步交往：

  6. www.teachersammy.com › blog › how-to-refer-to-cheating-affairs"外遇", "劈腿" 的英文怎麼說? | Teacher ...

    2010年7月31日 · 只不過在英文裡這個 ” 劈腿 ” 或有外遇的說法也可以用來講男生 像: Michael has stepped out on his wife several times. 除此之外, 已婚者有外遇或婚外情也可以說 have an affair 比如: Linda’s ex-husband had an affair with his secretary.

  7. www.youtube.com › watch劈腿，情妇，外遇，小三等用英文怎么说？ - YouTube簡

    Subscribed. 51. 3.6K views 4 years ago Practical English📚 實用英文. 在爱情的世界里，两个人的关系可能出现第三者，本期和你分享有关外遇的英文表达 ️ ...

    • 3 分鐘
    • 3.7K
    • 英文小貼士

  8. contentwonderland.com › different-ways-to-say-having-an“出轨、偷情、劈腿”，英文中对应的说法是什么 ...簡

    2020年9月12日 · 英文中，最为常用的对应说法是：have an affair。 这里的affair，英文中解释为：A sexual relationship between two people, especially when at least one of them is married or in another committed romantic relationship，其意思相当于“外遇”、“私情”。 如果要特指“婚外出轨”，还可以说：（have an） extramarital affair。 这里的extramarital，意思就是：婚姻之外的。 […] 若需阅读全文，请移步参考链接中的网址。 参考链接：