雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. pcrookie.com[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 ...

   pcrookie.com

   • 網頁紀錄

   2011年6月21日 · 這是因為外掛字幕(.SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同，造成字幕解碼的錯誤。今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們可別錯過囉！

   • 超簡單易用又免安裝的免費螢幕抓圖工具—Screenshoter

     Screenshoter是一套相當輕巧又免安裝的螢幕抓圖工具，檔案 ...

   • 小技巧

     你想知道你喜愛的日劇是在哪裡拍攝的嗎？阿正老師最近看了 ...

   • 文書處理

     密碼將通過電子郵件發送給您。

2. emapp.cc › zh-tw › subtitle-converter字幕轉換器 :: EMAPP.cc

   emapp.cc › zh-tw › subtitle-converter

   • 網頁紀錄

   如果您看到亂碼，選擇“UTF-8編碼，而不是”複選框，然後單擊一次“轉換”按鈕。 如果是結果區域的正常結果，並點擊“下載字幕文件”按鈕，請下載。

3. 影片

   • 

     7:59

     youtube.com

     影片字幕發生亂碼！如何解決字幕產生亂碼問題？

     2018年5月16日

     觀看次數：6372

   • 

     3:46

     youtube.com

     示範如何將 簡體字 / 簡體字亂碼 改成繁體字

     2018年1月4日

     觀看次數：1835

   • 

     5:35

     youtube.com

     解決電腦簡體字 (？？？) 亂碼的設定

     2020年9月27日

     觀看次數：1.2萬

   查看全部

4. chandler0419.pixnet.net › blog › post字幕亂碼簡易處理法 - 錢得勒 Chandler's

   chandler0419.pixnet.net › blog › post

   • 網頁紀錄

   2014年7月15日 · 如果不想要這麼麻煩，可以尋找字幕處理軟體 如：SrtEdit 等字幕軟體都有字碼的修改功能，更方便。 詳細的使用方法，請到「使用SrtEdit 6.3修改字幕亂碼」文章詳讀。

5. blog.3bro.info › archives › vlc-subtitles-mess[教學] 如何解決 VLC Player 中文字幕亂碼問題 – 砂煲 ...

   blog.3bro.info › archives › vlc-subtitles-mess

   • 網頁紀錄

   2016年9月14日 · 亂碼亂碼，亂碼出現的原因就莫過於編碼不對字幕。 不過，若果編碼用對了，但字體本身不支援繁體中文，字幕依然不可能正常顯示。 所以要調校好字幕，首先要選擇正確的編碼，繼而選擇適用的字體。

6. www.moonlol.com › 網頁版-線上中文亂碼翻譯繁簡網頁版-線上中文亂碼翻譯&繁簡中文轉換 – 月光部落

   www.moonlol.com › 網頁版-線上中文亂碼翻譯繁簡

   • 網頁紀錄

   同時支持︰日文亂碼﹑韓文亂碼﹑繁體亂碼﹑簡體亂碼﹑中文自由翻譯 可以即時在線上，通過網頁為繁體中文字符或簡體中文字符的內容文字互相轉換，能夠即時大量轉換內容文章等!!

7. 其他人也問了

   網頁字幕亂碼怎麼辦?

   • 字幕亂碼簡易處理法 有時候在網路上下載的字幕放到播放器後發現亂碼，如圖： 其實是可以解決的，用Word操作即可。 首先，打開Word檔，本次示範圖為Word 2013， 不過其他版本的概念也一樣，只是畫面不盡相同而已。 在開啟舊檔的部分，找到字幕檔所在資料夾，

   字幕亂碼簡易處理法－錢得勒 Chandler's｜痞客邦

   chandler0419.pixnet.net/blog/post/64374645

   查看此問題的所有搜尋結果

   如何解決文字亂碼?

   • Locale-Emulator解決亂碼工具 ，若是純粹在txt筆記本或是word中的文字檔可跟著下面教學操作，免安裝任何軟體線上即可完成編碼轉換。 首先這是我們要解決亂碼的簡體文字，檔案類型為txt，若在網站中遇亂碼也可直接編碼設定，或word內遇到亂碼也可先複製到記事本在依照下面步驟操作。

   【教學】解決簡體文字亂碼txt、中文網頁亂碼，線上轉換 | Techmarks …

   www.techmarks.com/convert-txt-code

   查看此問題的所有搜尋結果

   如何將簡體字幕轉換成繁體化?

   • 繁化姬是一款專門用來轉換簡體字幕的軟體工具，它能將簡體字幕轉換成繁體化，而且還能選擇要轉換的用語化，像是台灣化、香港化或是中國化，只需按下轉換所有就能立即進行轉換，方便又快速。 下載點 | 官方網站 ▼ 使用方式非常簡單，點擊右邊的開啟檔案，選擇簡體字幕檔，接著按下轉換所有，完成。 ▼ 轉換完成後就能到檔案預覽中看看字幕是否有產生問題。 評論已關閉. 繁化姬是一款專門用來轉換簡體字幕的軟體工具，它能將簡體字幕轉換成繁體化，而且還能選擇要轉換的用語化，像是台灣化、香港化或是中國化，只需按下轉換所有就能立即進行轉換，方便又快速。

   字幕繁簡轉換工具 繁化姬 - 月光下的嘆息!

   moonlit.tw/zhconvert-org.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   電腦亂碼怎麼辦?

   • 電腦亂碼顧名思義是一堆混亂的ASCⅡ程式碼，產生的原因可能是系統設定錯誤或者缺少字型。 下面是小編給大家整理的一些有關電腦出現亂碼的解決方法，希望對大家有幫助! 5將當前系統區域設定設定成英語英國，然後再點選確定按鈕，最後再重啟電腦。 重啟電腦後，將當前系統區域設定設定成中文簡體，中國，然後再點選確定按鈕，最後再重啟電腦。 經過上面的操作大部分電腦的亂碼問題是可以解決的，但如果你的問題還是沒有解決的話，那應該是系統缺少了字型導致的，所以需要安裝一下字型庫。 雙擊下載後的字型庫檔案，然後點選安裝按鈕，最後重啟電腦。

   電腦出現亂碼要怎麼辦 - 三度知識

   3du.tw/knowledge/OHRpYQ==.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   如何解決非 Unicode 程式的亂碼?

   • 依照原文下方網友的回饋，應該使用「Locale Emulator」做為解決方案比較好，因為改動地區裡「非 Unicode 程式的語言」選項可能會造成使用其他編碼的軟體出現亂碼（也就是一次只能選擇一種語言），設定後要記得改回來，而且每次更動後都需要重新啟動系統並不是很方便，使用者可能要自行斟酌一下。 簡單來說，如果你會經常交錯使用繁中和簡中的程式，這個方法就不適合，因為需要將語言更改回來否則開啟繁中的程式時就可能遭遇亂碼問題，若只是偶爾需要用一下簡體中文程式或只是要進行安裝，這個解決方案算是最簡單且無需安裝軟體或外掛的方法。 開啟 Windows 11「設定」功能後，從左側選單點選「時間與語言」，然後找到「語言與地區」設定選項。

   解決 Windows 11 安裝簡體中文或非 Unicode 程式出現的亂碼問題 | 免 …

   free.com.tw/change-system-locale-in-windows-11/

   查看此問題的所有搜尋結果

   為什麼影片會有亂碼?

   • 許多使用者在網路上下載影片之後，在電腦或硬體播放器播放時，字幕變成亂碼，但是用記事本打開字幕檔來看卻是正常的。 這是因為外掛字幕 (.SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同，造成字幕解碼的錯誤。 今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們可別錯過囉！ 你的字幕是亂碼？ 不少玩家會透過網路來下載影片，然後另外到字幕網站去下載字幕，不過由於字幕檔案的編碼格式有很多，有的還是簡體字，加上有一些播放程式或硬體播放器並不支援Unicode (UTF-8,UTF-18)的編碼，因此常造成字幕亂碼的出現，如下圖便是播放軟體 (GOMPlayer)播放Unicode的字幕所出現的畫面。

   [新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 - 軟體玩家

   pcrookie.com/?p=995

   查看此問題的所有搜尋結果

8. gnustang.blogspot.com › 2010 › 09gnustang's note: 如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕 - Blogger

   gnustang.blogspot.com › 2010 › 09

   • 網頁紀錄

   2010年9月20日 · 如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕. avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕，最常見的字幕有英文、簡體中文及繁體中文的格式，不過偶爾會發現出現的字幕是看不懂的文字。. 若不是翻譯品質的問題，別急著把字幕砍掉，透過幾個小步驟即可 ...

9. www.azofreeware.com › 2017 › 11繁化姬 1.6.0 免安裝中文版 - 專為字幕檔所設計的簡繁 ...

   www.azofreeware.com › 2017 › 11

   • 網頁紀錄

   專為字幕檔所設計的簡繁轉換工具 - 繁化姬，如果你有電影簡體字幕檔需要轉為繁體，可以開啟字幕檔後選擇要轉換的語言（繁體化、簡體化），還可以依照用語的不同，選擇台灣化、香港化、中國化，按下轉換按鈕就可以完成轉檔，方便又實用。. （阿榮 ...