搜尋結果
信我的人，雖然死了，也必復活； . 平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 耶穌對她說：「我就是復活，我就是生命。 信我的人，即使死了，也將要活。 中文标准译本 (CSB Simplified) 耶稣对她说：“我就是复活，我就是生命。 信我的人，即使死了，也将要活。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 耶穌對她說：「復活在我，生命也在我。 信我的人，雖然死了，也必復活； 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我。 信我的人，虽然死了，也必复活； 聖經新譯本 (CNV Traditional) 耶穌說：「我就是復活和生命；信我的人，雖然死了，也要活著。
- 26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎？」
… 25 耶穌對她說：「復活在我，生命也在我。 信我的 ...
- 章 11
25 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我。信我的人， ...
- 24 馬大說：「我知道在末日復活的時候，他必復活。」
復活在主 … 23 耶穌說：「你兄弟必然復活。 」 24 ...
- 圣经新译本
32 马利亚来到耶稣那里，一看见他，就俯伏在他脚前，说：「 ...
- Cuvmp Traditional
」 25 耶穌對她說： 「 復活 在 我，生命 也 在 我。信 我 ...
- 现代标点和合本
31 那些同 马利亚 在家里安慰她的 犹太 人，见她急忙起来出 ...
- 中文标准译本
32 玛丽亚 到了耶稣那里，一看见他，就俯伏在他的脚前，说 ...
- 聖經新譯本
」 24 馬大說：「我知道在末日復活的時候，他必會復活。 」 ...
- 26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話嗎？」
信我的人雖然死了，也必復活； 凡活着信我的人必永遠不死。 你信這話嗎？
信我的人雖然死了，也必復活； 凡活著信我的人必永遠不死。 你信這話嗎？
… 25 耶穌對她說：「復活在我，生命也在我。 信我的人，雖然死了，也必復活； 26 凡活著信我的人必永遠不死。 你信這話嗎？
既然我們信耶穌死了，復活了，那些已經在耶穌裏睡了的人，上帝也必將他們與耶穌一同帶來。 約翰福音 1:4 在他裏面有生命，這生命就是人的光。
其他人也問了
耶穌對馬大說:我就是復活,我就是生命嗎?
信耶穌死而復活,神會帶來什麼樣的人?
神為何叫他從死裡復活?
負擔越沉重,我們的生命會越寫實嗎?
什麼是「生滅滅已,寂滅為樂」?
耶 穌 對 他 說 ： 復 活 在 我 ， 生 命 也 在 我 。 信 我 的 人 雖 然 死 了 ， 也 必 復 活 ， 凡 活 著 信 我 的 人 必 永 遠 不 死 。 你 信 這 話 麼 ？
本节经文. 當代譯本. 耶穌說：「我是復活，我是生命。. 信我的人雖然死了，也必復活。. 新标点和合本. 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我。. 信我的人虽然死了，也必复活；. 和合本2010（上帝版-简体）. 耶稣对她说：“复活在我，生命也在我。.
![[聖經經文][中英雙語/Bilingual Chinese and English][耶穌對她說 復活在我 生命也在我 信我的人雖然死了 也必 ...](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8%E6%88%91+%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA+%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86+%E4%B9%9F%E5%BF%85%E5%BE%A9%E6%B4%BB&ei=UTF-8&th=114.4&tw=203.9&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F3EIinmxVstI%2Fmaxresdefault.jpg&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3EIinmxVstI&size=105KB&name=%5B%E8%81%96%E7%B6%93%E7%B6%93%E6%96%87%5D%5B%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E9%9B%99%E8%AA%9E%2FBilingual+Chinese+and+English%5D%5B%E8%80%B6%E7%A9%8C%E5%B0%8D%E5%A5%B9%E8%AA%AA+%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8%E6%88%91+%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86+%E4%B9%9F%E5%BF%85+...&oid=1&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.T-TyoOrun2SAjlobOQ_22gHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D203%26h%3D114&tt=%5B%E8%81%96%E7%B6%93%E7%B6%93%E6%96%87%5D%5B%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E9%9B%99%E8%AA%9E%2FBilingual+Chinese+and+English%5D%5B%E8%80%B6%E7%A9%8C%E5%B0%8D%E5%A5%B9%E8%AA%AA+%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8%E6%88%91+%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86+%E4%B9%9F%E5%BF%85+...&sigr=gXRE84BYKfjs&sigit=vQ8crMZKC376&sigi=.5fPXtvWY64c&sign=2q3MPKOOx1Cx&sigt=2q3MPKOOx1Cx "[聖經經文][中英雙語/Bilingual Chinese and English][耶穌對她說 復活在我 生命也在我 信我的人雖然死了 也必 ...")
![[復活-Resurrection] [復活聖經經文][中英雙語/Bilingual Chinese and English]復活在我 生命也在 ...](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8%E6%88%91+%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA+%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86+%E4%B9%9F%E5%BF%85%E5%BE%A9%E6%B4%BB&ei=UTF-8&th=114.4&tw=203.9&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FF7PUL1BJ6xM%2Fmaxresdefault.jpg&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DF7PUL1BJ6xM&size=232KB&name=%5B%E5%BE%A9%E6%B4%BB-Resurrection%5D+%5B%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E8%81%96%E7%B6%93%E7%B6%93%E6%96%87%5D%5B%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E9%9B%99%E8%AA%9E%2FBilingual+Chinese+and+English%5D%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8+...&oid=2&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.01SvZaQBdfY1TBUC6Pq2TQHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D203%26h%3D114&tt=%5B%E5%BE%A9%E6%B4%BB-Resurrection%5D+%5B%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E8%81%96%E7%B6%93%E7%B6%93%E6%96%87%5D%5B%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E9%9B%99%E8%AA%9E%2FBilingual+Chinese+and+English%5D%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8+...&sigr=4cWSR43I3Fsl&sigit=LW9oj5yUUYEh&sigi=tuSfFlypeD4N&sign=epy9yuHoVIjV&sigt=epy9yuHoVIjV "[復活-Resurrection] [復活聖經經文][中英雙語/Bilingual Chinese and English]復活在我 生命也在 ...")
![[ 約翰福音11/John 11] 耶穌說：「我是復活，我是生命。信我的人雖然死了，也必復活。 凡活著信我的人必永遠不死。|拉撒路死而復活 ...](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E5%9C%A8%E6%88%91+%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%B9%9F%E5%9C%A8%E6%88%91+%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA+%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86+%E4%B9%9F%E5%BF%85%E5%BE%A9%E6%B4%BB&ei=UTF-8&th=114.4&tw=203.9&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTuavlsnx3SY%2Fmaxresdefault.jpg&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DTuavlsnx3SY&size=145KB&name=%5B+%E7%B4%84%E7%BF%B0%E7%A6%8F%E9%9F%B311%2FJohn+11%5D+%E8%80%B6%E7%A9%8C%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E3%80%8C%E6%88%91%E6%98%AF%E5%BE%A9%E6%B4%BB%EF%BC%8C%E6%88%91%E6%98%AF%E7%94%9F%E5%91%BD%E3%80%82%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E5%BF%85%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E3%80%82+%E5%87%A1%E6%B4%BB%E8%91%97%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E5%BF%85%E6%B0%B8%E9%81%A0%E4%B8%8D%E6%AD%BB%E3%80%82%7C%E6%8B%89%E6%92%92%E8%B7%AF%E6%AD%BB%E8%80%8C%E5%BE%A9%E6%B4%BB+...&oid=3&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.ubdAGbYUwGGgMvVGHY2mfgHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D203%26h%3D114&tt=%5B+%E7%B4%84%E7%BF%B0%E7%A6%8F%E9%9F%B311%2FJohn+11%5D+%E8%80%B6%E7%A9%8C%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E3%80%8C%E6%88%91%E6%98%AF%E5%BE%A9%E6%B4%BB%EF%BC%8C%E6%88%91%E6%98%AF%E7%94%9F%E5%91%BD%E3%80%82%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E9%9B%96%E7%84%B6%E6%AD%BB%E4%BA%86%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E5%BF%85%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E3%80%82+%E5%87%A1%E6%B4%BB%E8%91%97%E4%BF%A1%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BA%BA%E5%BF%85%E6%B0%B8%E9%81%A0%E4%B8%8D%E6%AD%BB%E3%80%82%7C%E6%8B%89%E6%92%92%E8%B7%AF%E6%AD%BB%E8%80%8C%E5%BE%A9%E6%B4%BB+...&sigr=t9YKqBaa9nfe&sigit=kHCDTUJsO7LT&sigi=tXBSB98.t4vs&sign=EYVb1UkUVLE6&sigt=EYVb1UkUVLE6 "[ 約翰福音11/John 11] 耶穌說：「我是復活，我是生命。信我的人雖然死了，也必復活。 凡活著信我的人必永遠不死。|拉撒路死而復活 ...")
