搜尋結果
2020年10月15日 · 日期：2020年10月15日. ==== 廣東話 歇後語 (1-20) ====. 一個酸梅兩個核：今時唔同往日. 七姐反宮衣：花樣隨時變. 二仔底：死跟。. 意指基礎差，實力弱，只能跟風，難以獨當一面。. 源自話事啤 （沙蟹） 玩法，二仔係最細，若底牌係二仔，難有機會贏，只好跟其他 ...
2020年12月24日 · 不少廣東話的字詞都含有多於一個的意思，分分鐘背後的含義都一知半解。廣東話歇後語總會以一個幽默字詞說出前半段，後半段的意思隱藏起來，本地人都未必能全部明白。想與人分享博大精深的廣東話歇後語，就快學起以下29個吧！
（歇後語）即係「有路」，指一定有秘密達到目的嘅方法。 亦可講成「狗上瓦桁有條路」。 因為狗唔似貓咁善於攀爬，唔可能直接行上屋頂，所以一定係有路俾佢走先上到去。 例句：你唔使怕讀唔到做唔到飛機師，你睇你堂哥咁深近視都做到，「狗上瓦桁有條路」吖嘛。 老貓燒鬚.
粵語歇後語. 太監騎馬 —— 冇得頂. 觀音坐轎 —— 靠人抬舉. 買定棺材掘定凼 —— 聽死. 茶瓜送飯 —— 好人有限. 百斤加一 —— 有你唔多，冇你唔少. 死雞撐飯蓋 —— 死頂. 死牛龜 —— 壹邊頸. 芋頭點糖 —— 心淡.
粤语歇后语大全（一）. （2016年6月10日更新）. （注意：本文乡土气色浓厚，部分用语略粗俗，未满12岁的小朋友请在家长指引下浏览）. 灶君跌落镬——精神（蒸和精同音）. 老婆担遮——阴功（功和公同音）. 老公泼扇——凄凉（凄和妻同音）. 豉油捞饭——整 ...
2018年3月21日 · 「歇後語」，顧名思義，即「歇」去「後」半段之「語」，這就是要把真正想表達的意思藏起來，不直接講明，換以一種幽默的方式來呈現一段話語 ...
2015年5月15日 · 歇後語，將一句話分成兩部分來表達某個含義。前一部分是隱喻或比喻，後一部分是意義的解釋。一部分是「俏皮話」，也可以看成是漢語的文字遊戲。最初的歇後語與現在我們看到的歇後語的表現形式並不相同，是對當時通用的成語、成句的省略。
流野. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like 阿茂整餅, 水瓜打狗, 年三十晚謝灶 and more.
歇后语一般可以分成类型和互相混雜如下： 逻辑推理. 一种是逻辑推理式的，说明部分是从前面比喻部分推理的结果。 例如： 豬八戒 照鏡子——裡外不是人. 啞巴吃 黃蓮 ——有苦自己知（或“有苦说不出”） 船頭尺 （出自 香港 三角碼頭 苦力）——度水。 其中度水一詞為粵式 隱語，意指謀取錢財，向人借款。 原來的意思則是量度船隻載重後的入水深度. 小刀剌屁股——開了眼. 青龍偃月刀 剌屁股——開了大眼. 比擬／類比. 水仙 不開花——裝 蒜. 豬 鼻孔 插蔥——裝相（象） 谐音格（双关语） 还有一种是 谐音 的歇后语，在前面类型中加入了谐音的要素。 例如. 打破沙鍋——問 (璺)到底. 火燒旗桿——長叹（炭） 老公搧風——淒涼（妻涼） 狐狸吵架——一派胡（狐）言. 和尚打傘——無法（髮）無天.
2015年9月8日 · 廣東話中的歇後語猶如猜燈謎一樣，不明白小編在說甚麼不緊要，以下用5句廣東話歇後語實例話你知廣東話的有趣之處： 1. 非洲和尚. 和尚要到非洲學佛？ 非也！ 要拆解這一句歇後語，可拆為兩個部分「非洲」及「和尚」。 「非洲」較多黑人居住，而「和尚」的其他稱呼是「僧」，所以詞語合起來是「黑人僧」，取其同音即是「乞人憎」，討厭的意思。 例句： 小明：冇見你一排，又肥咗兩個碼喎！ 小芬：你正一「非洲和尚」呀！ 2. 賣魚佬沖涼. 賣魚佬都是平常人，沖涼有甚麼大不了？ 原來這又是另一句廣東話歇後語，「賣魚佬」因為經常接觸魚，因此會一身腥氣，但只要「賣魚佬」沖涼就可把腥氣洗走，變成「冇晒腥氣」，取其諧音為「冇晒聲氣」。 例句： 小明：咦？ 前個排見工見成點？ 小芬：唉，唔好提喇，咪「賣魚佬沖涼」囉...
