搜尋結果
- 【解釋】既：已經；來之：使之來；安之：使之安。 原意是既然把他們招撫來，就要把他們安頓下來。 後指既然來了，就要在這裏安下心來。
www.zdic.net/hant/既來之，則安之
成語: 既來之，則安之 [修訂本參考資料],注音: ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ ㄗㄜˊ ㄢ ㄓ,釋義: 本指安撫遠方來的人，使其安居樂業。 語出《論語．季氏》：「遠人不服，則脩文德以來之。
日常生活中，我們都可能遇上突然發生大事，人們會用「既來之，則安之」一語來作出安慰。 既然來了，那就安心去面對它吧！ 這話出自《論語·季氏》：「夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。
字詞:既來之，則安之,注音:ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ ， ㄗㄜˊ ㄢ ㄓ,釋義:本指安撫遠方來的人，使其安居樂業。 語出《論語．季氏》：「遠人不服，則脩文德以來之。
既來之，則安之是中國俗語，選自《論語·季氏》。 原意是已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。 後指被誤讀爲既然來了，就要在這裏安下心來。 © 漢典. “既來之，則安之”的解釋，成語解釋，國語辭典，網路解釋.
翻譯. 英語：Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy.；Since this is so, we should accept it.；Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.；If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.；.
既來之，則安之是中國俗語，選自《論語·季氏》。 原意是已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。 後指被誤讀爲既然來了，就要在這裏安下心來。 © 漢典. 【 載入評論 】
成語: 既來之，則安之 [Revised Mandarin Chinese Dictionary],注音: ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ ㄗㄜˊ ㄢ ㄓ,釋義: 本指安撫遠方來的人，使其安居樂業。 語出《論語．季氏》：「遠人不服，則脩文德以來之。
