搜尋結果
成語: 未雨綢繆 [正文],注音: ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ,釋義: 還沒有下雨之前，就先把門窗修好。 語本《詩經．豳風．鴟鴞》。 後用「未雨綢繆」比喻事先預備以防患未然。
未雨綢繆，拼音是wèi yǔ chóu móu，漢語成語，意思是趁着天沒下雨，先修繕房屋門窗。 比喻事先做好準備工作，預防意外的事發生。 出自《詩經·豳風·鴟鴞》。
未雨綢繆，拼音是wèi yǔ chóu móu，漢語成語，意思是趁著天沒下雨，先修繕房屋門窗。 比喻事先做好準備工作，預防意外的事發生。 出自《 詩經 · 豳風 ·鴟鴞》。
未雨綢繆成語解釋:綢繆：修繕房屋。在沒有下雨前；就要修繕好門窗。比喻事先作好準備；防患未然。
解釋： 鴟鴞在未下雨前，便已著手修補窩巢。 語本《詩經．豳風．鴟鴞》：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。 」比喻事先預備，防患未然。
今此下民，或敢侮予！ ”意思是說：趁著天還沒有下雨的時候，趕快用桑根的皮把鳥巢的空隙纏緊，只有把巢堅固了，才不怕人的侵害。 後來，大家把這幾句詩引伸為“未雨綢繆”，意思是說做任何事情都應該事先準備，以免臨時手忙腳亂。 英語翻譯 take precautions beforehand. 日語翻譯 転 (ころ)ばぬ先 (さき)の杖 (つえ)。 雨の降らぬうち，家の窓を修繕 (しゅうぜん)する. 教育部成語典. 注音 ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ. 拼音 wèi yǔ chóu móu. 成語解釋 還沒有下雨之前，就先把門窗修好。 語本《詩經．豳風．鴟鴞》。 後用「未雨綢繆」比喻事先預備以防患未然。
比喻事先預備，防患未然。. 語本《詩經．豳（ㄅㄧㄣ）風．鴟鴞》。. 例:颱風即將來襲，我們應未雨綢繆做好防災準備。. 鴟鴞在未下雨前，便已著手修補窩巢。. 語本《詩經．豳風．鴟鴞》：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。. 」比喻事先預備 ...
字詞:未雨綢繆,注音:ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ,釋義:鳥兒在未下雨前，便已著手修補窩巢。 比喻事先預備，防患未然。 語本《詩經．豳（ㄅㄧㄣ）風．鴟鴞》。
迨 天 之 未 陰 雨， 徹 彼 桑土，綢繆 牖戶。. [文言文， 繁體] 迨 天 之 未 阴 雨， 彻 彼 桑土，绸缪 牖户。. [文言文， 簡體] 出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀. Dài tiān zhī wèi yīnyǔ, chè bǐ sāngdù, chóumóu yǒuhù. [漢語拼音] 趁著天空 還沒 陰沉 下雨，採 ...
字詞:未雨綢繆,注音:ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ,釋義:鴟鴞在未下雨前，便已著手修補窩巢。 語本《詩經．豳風．鴟鴞》：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。
