搜尋結果
朱古力比较接近法文读音，巧克力比较接近英文读音。（1）巧克力（chocolate也译朱古力），来自英语，曾有过巧克力、巧古力、巧格力、朱古力、朱古律、查古律、查古列、诸古力等八种形式。不过，在普通话里多用巧克力，而朱古力则多出现在广东话里。
- 朱古力 相關食譜 - 雅虎香港
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
朱古力能调节人类的情绪，能缓解人类的情绪低落，能让人们兴奋，另外平时适量食用朱古力还能提高记忆力，促进智力发育，并且能及时为人类补充能力，缓解疲劳。. 2、朱古力能预防 心脑血管疾病. 朱古力能抑制人体内 胆固醇 的沉积，可以提高人类的毛细 ...
巧克力粤语叫朱古力的原因有几种。. 一种说法是，粤语中的“朱古力”是英语“chocolate”的音译，而且在普通话中，朱古力也是常用的说法。. 另一种说法是，粤语最早期是将巧克力译为“知古辣”，但这种译法更像是译自法语，因此后来也出现了“朱古力”的 ...
2012年12月30日 · 我记得巧克力是可可做， 朱古力 不是可可做的，好像是代可可脂，不健康. 所以巧克力是可以体温融化的，朱古力其实不会融化. 编辑于 2022-10-20 04:29. 1 个回答被折叠. （为什么？. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月 ...
名称. 朱古力. 起源于. 墨西哥地区古代印第安人的一种含可可粉的食物. 数据由 搜狗百科 提供. 查看百科全文 . 朱古力是巧克力的旧译名。. 巧克力 (chocolate)一词来自英语，曾有过“巧克力”、“巧古力”、“巧格力”、“朱古力”、“朱古律”、“查古律 ...
外来词朱古力是广东话里chocolate的译音，它主原料是可可豆(像椰子般的果实，在树干上会开花结果)，它的起源甚早，始于墨西哥极盛一时的阿斯帝卡王朝最后一任皇帝孟特儒 (Montezuma)，当时是崇拜朱古力的社会，喜欢以辣椒、番椒、香草豆和香料添加在饮料中，打起泡沫，并以黄金杯子每天喝50CC ...
粤语也不只有译「朱古力」，「朱古律」也是有的。 至于为何不流行使用，实在查不到这个过程起源的资料，或许真的只有问转译出这词的人才知道。 也有一种可能性是，粤语是直接借入闽南语的翻译，因为在闽南语中，「朱古力」发音正是tsu koo lat，同样接近对法语的音译。
2014-01-08. 巧克力（Chocolate)是以可可作为原材料，成品叫做巧克力（chocolate也译“朱古力”）所以巧克力和朱古力是同一种东西，但译法不同。. 巧克力又称朱古力。. 同一样东西不同的翻译。. 一个是大陆翻译，一个是港台翻译。. 一样的,只是巧克力是大陆叫法 ...
关注. 展开全部. 1、老顺德 朱古力 有三种吃法：. 1）朱古力饮料：. 一块朱古力，用两杯240ML的水，要加热，然后轻轻的搅拌2分钟，待完全化开，一杯香飘满屋朱古力热饮就好了。. 适合年轻的时尚人士提神，补充能量，营养。. 2）朱古力燕麦饮：. 待水开后，放 ...
