搜尋結果
孟郊的《游子吟》原文吟唱、譯文、賞析以及創作背景等，精選唐詩三百首之壹。
2021年7月21日 · 【遊子吟】唐 ‧ 孟郊慈母手中線遊子身上衣臨行密密縫意恐遲遲歸誰言寸草心報得三春暉《唐詩三百首》播放清單 https://youtube.com/playlist?list=PLrRh-tRwTtchrSHUvHkOAuXiaRZDiORma《樂府》播放清單 https://www.youtube.com/p...
- 1 分鐘
- 11.6K
- 小饅頭媽媽cantonese_xiaomantou
【CHG】https://www.facebook.com/chg.charge普通話課程 :一 . 初級口語(詞句)二 . 口語(詞句) + 拼音三 . 純拼音中文課程(普教中）:一 ...
- 36 秒
- 11.7K
- CHG Online Class
原文. 慈母手中線，游子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰言寸草心，報得三春暉。 譯文. 慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。 臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。 有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？ 注釋. ⑴游子：古代稱遠游旅居的人。 吟：詩體名稱。 ⑵游子：指詩人自己，以及各個離鄉的游子。 ⑶臨：將要。 ⑷意恐：擔心。 歸：回來，回家。 ⑸誰言：一作“難將”。 言：說。 寸草：小草。 這里比喻子女。 心：語義雙關，既指草木的莖干，也指子女的心意。 ⑹報得：報答。 三春暉：春天燦爛的陽光，指慈母之恩。 三春：舊稱農歷正月為孟春，二月為仲春，三月為季春，合稱三春。 暉：陽光。 形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀著子女。
2013年7月2日 · 孟郊 遊子吟 (Yóuzǐ Yín) translation: Song of the Wanderer, by Meng Jiao. East Asia Student. 2013年7月2日. Part of 唐詩三百首. This is a very rough translation and annotation of the poem 遊子吟 (Yóuzǐ Yín), ‘Song of the Wanderer’, by the Tang Dynasty Chinese poet 孟郊 (Mèng Jiāo).
其他人也問了
遊子吟是什麼意思?
《游子吟》寫在哪裡?
孟郊的《遊子吟》表達了什麼?
2021读书日. 粤语. 朗诵. 文化. 诗词. 诗歌. 文学. 环佩叮当Carrie. 品味文学经典，传递健康理念，一位医学博士、主任医师的点滴分享。 hpddydw@gmail.com.
- 3 分鐘
- 803
- 环佩叮当Carrie
《游子吟》是一首五言古诗，也是一曲母爱的颂歌。 此诗简短而富有深意，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深切的敬爱之情。
