搜尋結果
煎釀三寶是廣東、香港和澳門地區常見的街頭小吃 [1]，也是一種香港傳統小吃 [2]。 過去大多讓顧客以「七蚊三件」或「十蚊四件」從一堆煎釀食物裡挑選三件（但現在售價因 通脹 而調整），其中以 茄子 、 青椒 和 豆腐 最受歡迎 [ 3 ] 。
2019年3月6日 · 煎釀三寶英文就可以叫three stuffed treasures，stuffed就有釀的意思，想再詳細介紹就可以以stuffed ___ 來解釋，如stuffed eggplant 煎釀茄子。 延伸閱讀： 【簡易食譜】簡單4步就煮到！
2016年7月3日 · The word 釀 (joeng6) in the Chinese name 煎釀三寶 for this snack means "to stuff". And thus you can see that the vegetables are indeed stuffed with the paste. A knife will help you to stuff and the stickiness of the fish paste will help it to stay with the vegetable.
Watch on. 20件份量 20pcs. 鯪魚肉 180g Minced Fish. 鹽 ½tsp Salt. 糖 1½tsp Sugar. 雞粉 1tsp Chicken Powder. 粟粉 45g Corn Starch. 胡椒粉 ½tsp White Pepper. 水 100ml Water.
煎釀三寶是廣東、香港和澳門地區常見的街頭小食 [1]，也是一種香港傳統小食 [2]。 過去大多讓顧客以「七蚊三件」或「十蚊四件」從一堆煎釀食物裏挑選三件（但現在售價因 通脹 而調整），其中以 茄子 、 青椒 和 豆腐 最受歡迎 [ 3 ] 。
「碗仔翅」、「雞蛋仔」、「煎釀三寶」廣東話就朗朗上口，但英文又點表達呢？ 我們為你預備了一份香港地道美食清單 A – Z ，好讓你更有信心地用英語介紹食物。
2016年12月2日 · “想問一下「碗仔翅」、「雞蛋仔」及「煎釀三寶」的英文能否提供video並教埋發音呢?” 以上是自PRIME ENGLISH於11月18日推出Q100 《香港美食A至Z》後收到最多的建議。
2020年9月8日 · “想問一下「碗仔翅」、「雞蛋仔」及「煎釀三寶」的英文能否提供video並教埋發音呢?” 以上是自PRIME ENGLISH於11月18日推出Q100 《香港美食A至Z》後收到最多的建議。
2017年6月23日 · 煎釀三寶英文是three stuffed treasures。 資料圖片. 提到Hong Kong street snacks（香港街頭小吃），曾經有學生問過我：「程老師，到底釀豆腐、青椒、矮瓜的英文是什麼呢？ 」經學生一問後，我也花了很多心思去找尋一個最常用的譯法。 Stuff解作釀入. Three stuffed treasures（煎釀三寶）：stuff這個字解作填滿，如小朋友很喜歡的毛公仔，因內裡填滿cotton（棉花），也可稱為stuffed toys。
煎釀三寶是我們香港的特色小食，一般在街上售賣的小食都含有魚、蝦、豬肉成份，不適合素食者食用。 雖然在街上賣的煎釀三寶不算貴，但談及衛生問題，一定是自家製的吃得安心。
