搜尋結果
中國自古都有「以官為貴」的傳統思想，這樣的思想不轉變，認為享受宴請 是 理所當然 的 ， 從宴請的目的來看，無非關乎名利，因此如要改變宴請壞風氣，什麼法律約束先放一邊，法制當然要完善，最重要的是先從思想上做起來。
理所當然地 的翻譯 —— 中文 (繁體)-英語詞典. deservedly uk / dɪˈzɜː.vɪd.li/ us / dɪˈzɝː.vɪd.li/ adverb. If something happens to you deservedly, you deserve it to happen. He won the award for best actor, and deservedly so. 他獲得了最佳男演員獎，實在是当之无愧。 (理所當然地在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press) Examples in english of deservedly.
【理所當然】的英文單字、英文翻譯及用法：behoove適宜；behove<；英>；理應，應該，理所當然；go without saying理所當然，不用說，不言而喻；of course當然，自然； 敢情； 自是； 理當；。
2024年9月22日 · 換句話說，take for granted，就是「認為理所當然」的意思。 例句1. Some people take their freedom for granted. (有些人將自由視為理所當然。 例句1，在take和for granted中間，放入事物：「their freedom (他們的自由)」。 例句2. Some people take it for granted that they have freedom. (有些人將自由視為理所當然。 例句2，可以在take和for granted中間，放入it，然後後面接 that子句，也就是一個完整的句子。 例句1和2，可以互換。 總結. 掌握兩個用法，就能學會take for granted。 原則一.
English Translation of “理所當然” | The official Collins Chinese-Traditional Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
理所當然. [lǐ suǒ dāng rán] natural. 他認為我給他禮物是理所當然的。 He reckons it’s entirely natural that I should give him a present. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. 查看相关内容. English Quiz. Confusables. 英语单词列表. Word lists. Latest Word. Submissions. 轻松学习英语语法. Grammar. COBUILD 语法. Patterns. 文字爱好者的博客. Blog. 在线拼字检查. Scrabble. The Paul Noble.
take for granted. /teɪk fər ˈgræntɪd/. 片語. 認為某事理所當然, 認為...理所當然, 認為…是理所當然的, 不去重視…. "take for granted" 例句. People take their health for granted until they get sick. Many of us don't realize how lucky we are to have access to education and we often take it for granted. You should ...
「理所當然」可以用英語 take it for granted 或 be nothing special 來表達。 You take it for granted, but it's not! （你認為理所當然的事情並不總是理所當然的！ ） It is nothing special for us to try to understand the feelings of our teammates. （理解隊友的心情對我們來說是理所當然的事情。 ） 很開心能幫到你。 有幫助 ｜0. 回答. 分享 至Facebook 分享 至X. 有幫助0. 瀏覽次數0. 分享. 提問排名. 近1周內. 近1個月內. 顧問排名. 近1周內. 近1個月內. 綜合. 選單. 常見問題.
2024年3月15日 · to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure. actually; place; (nominalization prefix) of course; surely; ex officio. trad.
Translation of 理所當然地 – Traditional Chinese–English dictionary. 理所當然地. deservedly uk / dɪˈzɜː.vɪd.li/ us / dɪˈzɝː.vɪd.li/ adverb. If something happens to you deservedly, you deserve it to happen. He won the award for best actor, and deservedly so. 他獲得了最佳男演員獎，實在是当之无愧。
