搜尋結果
- 为达成某个目标做了很多努力,但这些努力无济于事。
tw.hinative.com/questions/12758939
其他人也問了
折騰是什麼意思?
別來回折騰是什麼意思?
圖騰是什麼意思?
折讓是什麼意思?
瞎折腾A花了很大的时间和精力做某件事,而B认为是没有意义的、不会有结果的,因此对B来说,A就是在“瞎折腾”,尽管也许实际上对于A来说并不是。. 例1:儿子非常喜欢做飞机模型,经常花很多的时间在这上面。. 妈妈觉得儿子应该以学习为重,认为这些和 ...
- Yangyang Xi
- CEO of Lang-8, Inc.
字詞:折騰,注音:ㄓㄜ ˙ㄊㄥ,釋義:1.反覆、翻轉,引申有折磨之意。如:「他因為有心事,折騰了大半夜還睡不著覺。」 2.騷動、搗亂。《紅樓夢》第六二回:「若得不了一點子小事,便揚鈴打鼓的亂折騰起來,不成道理。」 3.揮霍。
2019年3月27日 · 瞎折腾 (xiā zhē téng)瞎折腾的意思A花了很大的时间和精力做某件事,而B认为是没有意义的、不会有结果的,因此对B来说,A就是在“瞎折腾”,尽管也许实际上对于A来说并不是。. 例1:儿子非常喜欢做飞机模型,经常花很多的时间在这上面。. 妈妈觉得 ...
- Yangyang Xi, Language Media Processing Lab
- CEO of Lang-8, Inc.
「無事找事做」、「一事反覆做」等義外,「胡亂做」,「明知不對而為之做」,大部分時候含有貶義,但在當下社會語境下其貶義性被逐漸削弱,成為一個中性詞,甚至褒義詞,供使用者進行自我解嘲。 例:活着就是折騰。 折磨 。 例:慢性病折騰人。 男權語境下做愛的口語化表達,和「干」、「上」有異曲同工之妙。 例:如花似玉的一姑娘就被你這兔崽子折騰了。 分類 : . 漢語動詞.
「折騰」來源於滿語的音譯,有三種基本解釋;對事物進行翻來覆去、反復的做和折磨的一種動作形態。 所謂折騰,就是沒事找事,無事生非;就是朝令夕改,忽左忽右,就是重復做一些無意義無關聯不必要的事情。
【瞎折騰】的英文單字、英文翻譯及用法:tormentv. 折磨,使痛苦;糾纏,作弄;騷擾,捉弄,戲弄;n. 痛苦,苦惱;痛苦的根源;折磨;使人痛苦的(人或物)。漢英詞典提供【瞎折騰】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2023年3月25日 · “瞎折腾啥嘛” 是什麼意思. 查看翻譯. 0:00. chenziYE. 2023年3月25日. 中文 (簡體) 在这里,“瞎折腾啥嘛”就是“到底在胡乱搞些什么事啊”的意思. “瞎”本意是“眼睛看不见”,引申为“对事物没有清楚的认知,像什么都看不见的盲人一样乱来” Show pinyin. 查看翻譯. 1 讃. 高評價回答者. kagf. 2023年3月25日. 中文 (簡體) 瞎折腾啥嘛. What damn things are you doing?! 瞎 means blind, has extended as “do things blindly and randomly” 折腾 means “spend time and energy on useless stuffs”here.