搜尋結果
和合本2010 (和修) (神版) 創世記 1. 創世記 1. 神的創造. 1 起初，神創造天地。 2 地是空虛混沌，深淵上面一片黑暗；神的靈 運行在水面上。 3 神說：「要有光」，就有了光。 4 神看光是好的，於是神就把光和暗分開。 5 神稱光為「晝」，稱暗為「夜」。 有晚上，有早晨，這是第一日。 6 神說：「眾水之間要有穹蒼，把水和水分開。 」 7 神就造了穹蒼，把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。 事就這樣成了。 8 神稱穹蒼為「天」。 有晚上，有早晨，這是第二日。 9 神說：「天下面的水要聚集在一處，使乾地露出來。 」事就這樣成了。 10 神稱乾地為「地」，稱聚集在一起的水為「海」。 神看為好的。
修訂原則和特點包括：盡量少改；盡量保持《和合本》原來的風格；符合今天中文的用法和表達習慣；參與學者來自中國內地、香港、台灣、新加坡、澳洲、馬來西亞等地，務求各地華人都能讀得明白。
和合本2010 (和修) (神版) 創世記 1. 創世記 1. 神的創造. 1 起初，神創造天地。 2 地是空虛混沌，深淵上面一片黑暗；神的靈 運行在水面上。 3 神說：「要有光」，就有了光。 4 神看光是好的，於是神就把光和暗分開。 5 神稱光為「晝」，稱暗為「夜」。 有晚上，有早晨，這是第一日。 6 神說：「眾水之間要有穹蒼，把水和水分開。 」 7 神就造了穹蒼，把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。 事就這樣成了。 8 神稱穹蒼為「天」。 有晚上，有早晨，這是第二日。 9 神說：「天下面的水要聚集在一處，使乾地露出來。 」事就這樣成了。 10 神稱乾地為「地」，稱聚集在一起的水為「海」。 神看為好的。
聖經新舊約全書 繁體和合本 手機版: http://c.ibibles.net 聆聽版: http://ibibles.net/chinese Holy Bible Traditional Chinese Union Version (CUT) 這是本‘一點就到’的聖經。內有數萬個鏈接。從目錄一點就到書本的一章，再點就到選定的一節。 在任何地方
」除上述情況外，使用者無論以任何形式引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文，包括印刷、影印、錄音、視像，或任何資料儲存、複製或傳送，均須先得本會書面許可。
修訂原則和特點包括：盡量少改；盡量保持《和合本》原來的風格；符合今天中文的用法和表達習慣；參與學者來自中國內地、香港、台灣、新加坡、澳洲、馬來西亞等地，務求各地華人都能讀得明白。
聖經和合本修訂版 （英語： Revised Chinese Union Version ， 縮寫 ： RCUV ）為一本針對 和合本 進行修訂而成的 中文聖經譯本 ，由三十多位來自 中國大陸 、 香港 、 台灣 、 馬來西亞 和 新加坡 等地的華人聖經學者耗時27年修訂而成，於2010年完成修訂工作並出版新舊約全書。 該修訂版秉承「不為修訂而修訂」及「盡量少改」的原則，忠於原文，力求保持和合本的風格，儘量保留信徒熟知的金句。 [1] 背景 [ 編輯] 聖經和合本 於1919年譯成，經過近百年的時間，已經成為 華人 基督教會 使用最為廣泛的聖經譯本。 但是，隨著時代的變遷，一些漢語 詞彙 和 語法 發生了很大變化，和合本的一些用字如今已成為罕用字，一些詞彙的意思也已經發生轉變。
聖經和合本修訂版（英語：Revised Chinese Union Version，縮寫：RCUV）為一本針對和合本進行修訂而成的中文聖經譯本，由三十多位來自中國大陸、香港、台灣、馬來西亞和新加坡等地的華人聖經學者耗時27年修訂而成，於2010年完成修訂工作並出版新
