搜尋結果
1. 租客同意於 年 月 日﹝以下簡稱「退租日」﹞與業主解除及放棄其對 上述租用物業的一切租用權益，而該租約於退租日將被終止及無效。 2. 租客同意及保證於退租日將上述租用物業全部以空置形式﹝連同由業主提供的傢具電器 (如有的話)﹞交與業主接管。 3.
租客退租書中英文版. Surrender Agreement 租客退租同意書. The Premises /Address( 物業地址): The Landlord( 業主): The tenant( 租客): I am (ID number: ) is the tenant of the above-mentioned property, and now I agree to terminate the lease with the landlord (ID number: ) on the date of / / or before that day.
樣本. SAMPLE. 第 5(2) 條Section 5(2) 2004年業主與租客 ( 綜合)( 修訂)條例租客發出的過渡性終止住宅租賃通知書. LANDLORD AND TENANT (CONSOLIDATION) (AMENDMENT) ORDINANCE 2004 TRANSITIONAL NOTICE OF TERMINATION OF DOMESTIC TENANCY BY TENANT. 致. To
身為租客或業主，租樓、放租都要知道何謂「終止租約通知書」，一旦發生任何意外情況，任何一方想提早退租，都要簽訂這份協議，才可保雙方各自利益，免得日後起爭執。. 有關通知書的格式內文，可以參考 【退租通知書用途】 。. 以下文章，千居準備了 ...
2023一文看清退租通知書注意事項及範本內容. 作為房客或房東，當您出租或釋放房產時，您應該知道終止租約通知書的含義。. 如遇任何意外情況，任何一方如欲提前終止租約，均須簽署本協議，以保障雙方各自的利益，避免日後發生糾紛。. 在接下來的文章中 ...
何時填寫退租書 退租書要在物業租用一個月後簽訂才有效，因此不接受同時簽署租約及退租書。退租書可以是業主給租客，或租客給業主，何時填寫退租書，視乎租約列明的通知期。 退租書可親身交予對方或郵寄，不少人選用掛號方式寄出通知書，原因是有簽收
E DJ .{ * q /4{ 4 { HKID: qE{ HKID:
This notice is to inform you that your tenancy will be terminated in 30 THIRTY days from the date of service of this notice. You are required to vacate the premises and remove all your possessions from the premises by this date: _______________. All keys to the premises are be to returned upon your move out. All rent and bills for the premises ...
當雙方簽署正式租約之前，業主有時會要求租客簽署一份類似臨時租約的文件（可能會被稱為「租契協議」或「租約確定書」）。 簽署這份文件有甚麽後果？
退租協議. 本協議於二零一一年[ ] 訂立. (1)[ 公司名稱],其註冊辦事處位於[ 地址] (「業主」); (2)[ 公司名稱], 位於[ 地址] (「 租戶」); 鑒於: (1 )根據本協議雙方按照加蓋印花要約書(「該要約書」)所載的條款及條件,就自「 日期」起為期[ ] 年的[ 地址] (「 處所」) 訂立日期為[日期] 的加蓋印花要約書。 (2)租戶欲向業主交還該處所及放棄該要約書所授予的剩餘租期,而業主已同意接納租戶以下文載列的方式交還該處所及放棄有關租期. 現雙方謹此同意如下: 根據上述協議及鑒於下文所述業主解除事宜,租戶須於[ 日期] (「 該日期」)向業主交還及放棄根據該要約書出租的全部該處所,就所有剩餘未屆滿的租期為業主持有該處所,而權益或會合併及於預期的複歸權中取消。
