搜尋結果
王維是盛唐詩人的代表，今存詩400餘首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 476篇詩文
《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。此詩寫送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,題材非常普遍,構思卻獨具匠心,極有特色。其最顯著的特點在於並非就“送別”二...
送別原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 王維. 同類型的詩文： 唐詩三百首 友情 送別 寫景 抒情. 原文. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白云無盡時。 譯文. 請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？ 你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。 只管去吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。 注釋. ⑴飲君酒：勸君飲酒。 飲，使……喝。 ⑵何所之：去哪里。 之，往。 ⑶歸臥：隱居。 南山：終南山，即秦嶺，在今陜西省西安市西南。 陲：邊緣。 ⑷但，只。 參考資料： 1、 蘅塘退士．唐詩三百首：宗教文化出版社，2003：12. 2、 金性堯．唐詩三百首新注：上海古籍出版社，1993：19.
送別. 唐代： 王維. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 唐詩三百首， 友情， 送別， 寫景， 抒情. 譯文及注釋. 請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？ 你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。 只管去吧我何須再問，看那白雲正無邊飄蕩。 注釋. 飲君酒：勸君飲酒。 飲，使……喝。 何所之：去哪裡。 之，往。 歸臥：隱居。 南山：終南山，即秦嶺，在今陝西省西安市西南。 陲：邊緣。 但，只。 講解. 這首 詩 寫送友人歸隱，看似語句平淡無奇，細細讀來，卻是詞淺情深，含著悠然不盡的意味） 王維 筆下是一個隱士，有自己的影子，至於為什麼不得意，放在老杜等人那裡一定有許多牢騷，可在這裡只是一語帶過，更見人物的飄逸性情，對俗世的厭棄以及對隱居生活的嚮往。
王維是盛唐詩人的代表，今存詩400餘首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。
這是一首送別朋友的詩。 全詩只有短短四句，卻將王維與朋友之間深厚的感情表露無遺。 他不直接道出離愁，卻以「日暮掩柴扉」影射出朋友離去後，屋裡的空蕩冷清。
2021年8月22日 · 送別 王維山中相送罷，日暮掩柴扉。 春草明年綠，王孫歸不歸？
王維. 送別. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 註釋： 1. 飲君酒：請您飲酒。 飲：使 (別人) 飲。 讀去聲【蔭】， 自飲才讀上聲。 2. 何所之：前往何處。 之 ：往。 3. 不得意：不如意。 4. 歸臥：歸隱。 5. 陲：【垂】。 旁邊、邊緣。 6. 但去：只管去吧。 7. 莫：不要。 8. 復：再。 9. 白雲：白雲可以庶蔽陽光，故隱喻讒言中 傷君子的小人。 例如「浮雲蔽白日 ，遊子不顧返」。 又如「苦為浮雲 蔽白日，長安不見使人愁」。 王維 的友人在官場被人中傷， 故用此比 喻。 10. 無盡：沒有盡頭。 普通話範讀 | 粵音範讀.
本作品收錄於：《唐詩三百首》. 下馬飲君酒，問君何所之。. 君言不得意，歸臥南山陲。. 但去莫復問，白雲無盡時。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。. 分類： . 100%. 王維. 唐朝.
2021年5月28日 · 《送別》 (王維)全文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 王維. 古文《送別》原文： 山中相送罷，日暮掩柴扉。 春草年年綠，王孫歸不歸。 《送別》現代文全文翻譯： 在山中送走了你以後，夕陽西墜我關閉柴扉。 春草明年再綠的時候，遊子呵你能不能回歸？ 【註解】 [1]柴扉：柴門。 [2]王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。 【評析】 這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚。 這是超出一般送別詩的所在。 開頭隱去送別情景，以「送罷」落筆，繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，於是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。 惜別之情，自在話外。 意中有意，味外有味，真是匠心別運，高人一籌. 發表評論. 閱讀 1,186 次. 隱藏邊欄.
《送別》 (王維)原文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 王維. 古文《送別》原文： 下馬飲君酒，問君何所之。 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 《送別》現代文全文翻譯： 請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪裡？ 你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。 你只管去吧我不再問，白雲無窮盡足以自娛。 【註解】 [1]飲君酒：勸君喝酒。 [2]何所之：去哪裡。 [3]歸臥：隱居。 [4]南山陲：終南山邊。 【評析】 這是一首送友人歸隱的詩。 表面看來語句平淡無奇，然而細細無味，卻是詞淺情深，含義深刻。 詩的開頭兩句敘事、寫飲酒餞別，以問話引起下文。 三、四句是交代友人歸隱原因——「不得志」。
送別 / 山中送別 / 送友原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 王維. 同類型的詩文： 唐詩三百首 送別 友情. 原文. 山中相送罷，日暮掩柴扉。 春草明年綠，王孫歸不歸？ (明年 一作：年年) 譯文. 在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。 春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？ 注釋. ⑴掩：關閉。 柴扉：柴門。 ⑵明年：一作“年年”。 ⑶王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。 參考資料： 1、 蘅塘退士 等 ．唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首 ．北京 ：華文出版社 ，2009年11月版 ：第56頁 ．. 2、 彭定求 等 ．全唐詩（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第299頁 ．. 賞析.
送綦毋潛落第還鄉 / 送別原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 王維. 同類型的詩文： 唐詩三百首 送別 慰勉 友情. 原文. 圣代無隱者，英靈盡來歸。 遂令東山客，不得顧采薇。 既至金門遠，孰云吾道非。 江淮度寒食，京洛縫春衣。 置酒長安道，同心與我違。 行當浮桂棹，未幾拂荊扉。 遠樹帶行客，孤城當落暉。 吾謀適不用，勿謂知音稀。 譯文. 政治清明時代絕無隱者存在，為朝政服務有才者紛紛出來。 連你這個像謝安的山林隱者，也不再效法伯夷叔齊去采薇。 你應試落弟不能待詔金馬門，那是命運不濟誰說吾道不對？ 去年寒食時節你正經過江淮，滯留京洛又縫春衣已過一載。 我們又在長安城外設酒餞別，同心知己如今又要與我分開。 你行將駕駛著小船南下歸去，不幾天就可把自家柴門扣開。
《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。 此詩寫送別友人，表達了對友人的依依不捨之情，題材非常普遍，構思卻獨具匠心，極有特色。 其最顯著的特點在於並非就“送別”二字做文章，而著墨於送別後的行動與思緒，並表達了詩中人期盼來年春草再綠時能與 ...
王維（公元701—761），字摩詰，祖籍太原祁州（ ì山西省祁縣），後遷居蒲州（ ì山西省永濟市）。唐玄宗開元九年（公元721）進士，早年在政治上有進取心。其後遇上安史之亂，安祿山攻下長安，王維被 迫在他手下作官。
王維這首《送別》，用了禪法入詩，富於禪家的機鋒。 禪宗師弟子間斗機鋒，常常不說話，而做出一些奇怪的動作，以求「心心相印」。 即使要傳達禪意，也往往是妙喻取譬，將深邃意蘊藏在自然物象之中，讓弟子自己去參悟。
送別 王維 系列：唐詩三百首 送別 下馬飲君酒，問君何所之。 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 註解 1、飲君酒：勸君喝酒。 2、何所之：去哪裡。 3、歸臥：隱居。 4、南山陲：終南山邊。 譯文 請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去
王維精於畫，又擅長音樂，詩以田園山水著稱。 其詩意境恬淡空靈，尤以五言律絕成就最高，詩風與陶淵明有異曲同工之妙。 有明弘治甲子（一五〇四）呂夔重刻元本《唐王右丞集》六卷傳世。
2011年7月2日 · 《送別》 王維. 本資源選自課程發展處（中國語文組）《積累與感興》一書。 資源內容包括篇章原文、作者簡介、背景資料、注釋、賞析重點、「跟進活動」及「想一想」問題，並附粵語及普通話誦讀材料。 學習重點： 1. 學生能多誦讀古典文學一些淺易的作品，積學儲寶，豐富語感， 2. 學生能感受作品的韻律意象、思想感情之美。 3. 學生能誦讀篇章，直接感受、享受閱讀優秀文學作品的愉悅和樂趣。 教學建議： 課件內的「作者簡介」、「背景資料」、「注釋」三項可供教師和學生共同參考。 而「賞析重點」則純供教師閱覽，此部不宜直接印與學生閱讀。 • 教師可視教學需要，於「跟進活動」、「想一想」部分選取合適的題目，讓學生思考或進行活動。 • 教師可選取適當的份量讓學生背誦，以收聲入心通，積累語料，培養語感。
送別作者： 王維. 本作品收錄於：《唐詩三百首》 姊妹計劃: 數據項. 山中相送罷 日暮掩柴扉 春草明年綠 王孫歸不歸. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。 Public domainPublic domainfalsefalse. 分類： . 75% 王維. 唐朝. 唐詩. 五言絕句.
