雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. www.chinese-tools.com › chinese › chengyuChengyu Dictionary - An english dictionary of chinese idioms

   www.chinese-tools.com › chinese › chengyu

   • 網頁紀錄

   Dictionary of more than 30 000 Chengyu (chinese proverbial idioms) with calligraphy, pinyin, english translation, chinese explanations, synonyms, antonyms and context examples.

   • Alphabetical Chengyu Index

     English dictionary of Chengyu, chinese idioms ...

   • English Only

     Learn Chinese Chinese dictionary Tools Chinese name ...

   • Chinese Language

     Embed Chinese-Tools goodies on your website or blog. ...

   • China Travel

     China Travel offers the best travel services to China, ...

   • Who We Are

     Who is behind chinese-tools.com? Instead of indulging ...

2. dict.idioms.moe.edu.tw › searchMinistry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

   dict.idioms.moe.edu.tw › search

   Advanced search. Idiom search Body idiom Dictionary appendix Ambiguous idiom Antisense idiom （Multiple choice）. Conceptual Search Body idiom Dictionary appendix. Bopomofo keypad. Pinyin Keypad.

3. 其他人也問了

   What are idioms in Chinese?

   • In Chinese, idioms () refer to colloquialisms. Shi (1979) claimed that they originate from sources such as ballads, common sayings, and allusions to historical, quasi-historical, legendary, or mythical persons or events.

   STRATEGIES USED IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS INTO CHINESE

   studentsrepo.um.edu.my/10690/2/yu_shuai_–_dissertation.pdf

   查看此問題的所有搜尋結果

   How many Chinese idioms are there?

   • It aims to help them understand and use the common Chinese idioms correctly. The present 30 000 idioms are provided with explanations in English, pinyin, illustrative sentences, simple instructions of usage, synonyms and antonyms. Chengyu (成語/成语 chéngyǔ) : chinese idiomatic phrases and proverbial expressions usually consisting of four characters.

   Chengyu Dictionary - An english dictionary of chinese idioms

   www.chinese-tools.com/chinese/chengyu/dictionary

   查看此問題的所有搜尋結果

   What is the difference between English and Chinese idioms?

   • In English idioms, the 'dog' often carries a positive meaning, such as loyalty. However, in Chinese idioms, the 'dog' generally has a negative connotation. In this study, the source culture is English, and the target culture is Chinese. There are quite a few similarities and differences between the idioms of these two cultures.

   STRATEGIES USED IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS INTO CHINESE

   studentsrepo.um.edu.my/10690/2/yu_shuai_–_dissertation.pdf

   查看此問題的所有搜尋結果

   What does Chengyu mean?

   • Chengyu (成語/成语 chéngyǔ) : chinese idiomatic phrases and proverbial expressions usually consisting of four characters. Dictionary of more than 30 000 Chengyu (chinese proverbial idioms) with calligraphy, pinyin, english translation, chinese explanations, synonyms, antonyms and context examples.

   Chengyu Dictionary - An english dictionary of chinese idioms

   www.chinese-tools.com/chinese/chengyu/dictionary

   查看此問題的所有搜尋結果

   How many characters are in a Chinese idiom?

   • The majority of Chinese idioms are composed of four characters. If they refer to a mythical story or historical incident, as many do, they will succinctly paraphrase some of the most important elements of that story or incident, thereby serving as a kind of mnemonic device for students.

   Chinese Idioms: The Ultimate Beginner's Guide - CLI

   studycli.org/learn-chinese/chinese-idioms/

   查看此問題的所有搜尋結果

   What is CLI idioms?

   • CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China. Let's get straight to it! Here are 22 common Chinese idioms to put into use starting today. The rest of this article provides comprehensive background on the world of Chinese idioms. Download the above table as a PDF or you can view it in Google Sheets.

   Chinese Idioms: The Ultimate Beginner's Guide - CLI

   studycli.org/learn-chinese/chinese-idioms/

   查看此問題的所有搜尋結果

4. dict.idioms.moe.edu.tw教育部《成語典》2020 - 入口

   dict.idioms.moe.edu.tw

   • 網頁紀錄

   歡迎光臨 教育部《成語典》2020 | 入口選擇 三峽總院區地址：237201 新北市三峽區三樹路2號、 臺北院區地址：106011 臺北市大安區和平東路一段179號、 臺中院區地址：420081 臺中市豐原區師範街67號 電話總機：(02)7740-7890、 傳真：(02)7740-7064、 TANet VoIP：9009-7890

5. www.cjk.org › data › chineseChinese-English Database of Chengyu - The CJK Dictionary ...

   www.cjk.org › data › chinese

   • 網頁紀錄

   CJKI’s Chinese-English Database of Chengyu (CEC) is important for translating 成語 chéngyǔ (Chinese proverbs and idioms, often classical). For example, 臨陣磨槍 línzhènmóqiāng, literally ‘face battle sharpen spear’, actually means “do something at the last moment”, cannot be translated literally by machine translation.

6. www.standardmandarin.com › idiomsChinese Idioms - Chengyu - Standard Mandarin

   www.standardmandarin.com › idioms

   • 網頁紀錄

   Different translations of this Chinese idiom or chengyu. literally when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven. fig. to ride on sb else's success. Once one man gets a government position, all his cronies get in too.

7. 影片

   • 

     7:45

     youtube.com

     50 Chinese Idioms with Pinyin and English Annotation

     2012年3月13日

     觀看次數：2.1萬

   • 

     19:59

     youtube.com

     ASMR📕Reading Chinese Idioms Dictionary | Soft Whispering

     2024年9月8日

     觀看次數：1173

   • 

     studycli.org

     Chinese Idioms: The Ultimate Beginner's Guide | CLI

     2020年4月28日

   查看全部

8. www.saporedicina.com › english › list-chengyuList of 148 well-known Chengyu (or idiomatic expressions) - ...

   www.saporedicina.com › english › list-chengyu

   • 網頁紀錄

   So below you will find a list of 148 Chengyu and idiomatic phrases that are among the most used in modern China: 1. 不可得兼 (bù kě dé jiān): “you can’t have both at the same time”

9. studycli.org › learn-chinese › chinese-idiomsChinese Idioms: The Ultimate Beginner's Guide - CLI

   studycli.org › learn-chinese › chinese-idioms

   • 網頁紀錄

   Chinese idioms, or chengyu (成语 chéngyǔ), are an essential part of the Chinese language. Read on to discover how Chinese idioms are constructed and learn some of the most common Chinese idioms in use today.