搜尋結果
to make things difficult or unpleasant for someone. 使（某人）日子不好過. Her kids always give her a hard time when she takes them shopping. 她帶孩子們去購物時，他們總是給她惹麻煩。 My mother gave me a really hard time (= was angry with me) about staying out late. 我母親對我在外面留到很晚感到很生氣。 (give someone a hard time在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) C2.
《艰难时世》（Hard Times）是英国作家 查尔斯·狄更斯 创作的一部长篇小说，发表于1854年。 [1] 《艰难时世》以工业小镇焦煤镇为故事发生地，展现了 工业革命 及机器生产的时代背景下小镇人所经历的 “艰难” ：小镇教育家托马斯·葛擂更的女儿露意莎嫁给了自私冷漠的庞德贝，成为不幸婚姻的牺牲品；儿子汤姆沉迷赌博，最终沦为盗窃犯；工人史蒂芬遭到剥削和陷害，被迫远走他乡，却不幸身亡。 [2] 小说有两条平行的情节线索：第一条表现 资产阶级 内部的矛盾，第二条表现资产阶级与 工人阶级 之间的矛盾。 在小说中，作者将讽刺锋芒对准资产阶级代表人物葛擂更和庞德贝，通过葛擂更的家庭生活与社会活动的展现，以及关于庞德贝和工人之间的矛盾的描写，深刻地揭露了资产阶级功利主义哲学的反动实质和它的危害性。
艱難時世（Hard Times）是英國作家狄更斯的长篇小说作品，發表於1854年，故事描寫某工業市鎮的生活。
n. 低潮; 艰难时世. 实用场景例句. 全部. Hard times are forcing community colleges to turn away students. 当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。 柯林斯例句. Those were hard times. 那些岁月是非常艰难的。 柯林斯例句. It wasn't easy scratching out a living in those hard times. 在那段艰难的日子里,糊口真不容易. 《简明英汉词典》 Losses on the stock market caused him to fall on hard times. 股票市场上的损失使他倒霉. 《现代汉英综合大词典》
hard time中文的意思、翻譯及用法：艱難的日子；艱難時刻；艱難時事。英漢詞典提供【hard time】的詳盡中文翻譯、用法、例句等
将“hard time"翻译成中文 受罪, 困难, 困難 是“hard time"到 中文 的最佳翻译。 译文示例：In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. ↔ 在这种困难的时候,任何寻常的努力都无法使我们的公司摆脱赤字。
《现代汉英综合大词典》 He had a hard time after the operation, but soon he was holding his own. 他在手术后有一段艰苦的时期, 但很快就好了. 《简明英汉词典》 He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform. 他好不容易才挤到台前. 《现代汉英综合大词典》 In those years he had a very hard time making a living for his family. 那些年他要养家,日子很难过. 《现代汉英综合大词典》
