搜尋結果
2020年7月7日 · Implementation Rules for Article 43 of the Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region.
2020年7月7日 · 關於進行截取及秘密監察的授權申請的運作原則及指引--依據《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法第四十三條實施細則》附表6第20條而發出. 2020 ©. 修訂日期：. 2020年7月7日. 維護國家安全 - 《香港國安法》.
China's 2020 national law on national security in Hong Kong. This article is about the 2020 national law of China. For the 2024 Hong Kong local law, see Safeguarding National Security Ordinance. Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region.
2020年6月30日 · The purposes of the National Security Law are to prevent, curb and punish crimes, namely acts of secession, subversion of state power, terrorist activities, and collusion with foreign or external forces to endanger national security; maintain prosperity and stability of the HKSAR; and protect the lawful rights and interests of HKSAR residents.
In 2020, Hong Kong was transformed when China introduced the controversial national security law (NSL). Created in response to the protests which erupted in Hong Kong the year before,...
To prevent, suppress and punish acts and activities endangering national security, to protect the lawful rights and interests of HKSAR residents and other people in the HKSAR, to ensure properties and investments in the HKSAR are protected by the law, and to maintain prosperity and stability of the HKSAR. Preliminary matters under the Bill (Part 1)
The national security law for the HKSAR seeks to safeguard national security and preserve the “one country, two systems” principle by preventing, ceasing and punishing the acts and activities of an extremely small minority of criminals who endanger national security, thereby protecting the vast majority of law-abiding citizens.
第一條為堅定不移並全面準確貫徹“ 一國兩制”、“ 港人治港”、高度自治的方針,維護國家安全,防範、制止和懲治與香港特別行政區有關的分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動和勾結外國或者境外勢力危害國家安全等犯罪,保持香港特別行政區的繁榮和穩定,保障香港特別行政區居民的合法權益,根據中華人民共和國憲法、中華人民共和國香港特別行政區基本法和全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定,制定本法。 第二條關於香港特別行政區法律地位的香港特別行政區基本法第一條和第十二條規定是香港特別行政區基本法的根本性條款。 香港特別行政區任何機構、組織和個人行使權利和自由,不得違背香港特別行政區基本法第一條和第十二條的規定。 第三條.
The National Security Law provides clear rules and legal basis for preventing, suppressing and imposing punishment for acts and activities endangering national security, and is conducive to safeguarding national security.
National Security Law in Hong Kong. The Standing Committee of the National People's Congress ("NPCSC") of the People's Republic of China ("PRC") passed the Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region ("National Security Law") on 30 June 2020.
