搜尋結果
2024年5月24日 · 1. 告病假原因（如病徵、複診、做手術等） 2. 告病假日期（全日、上午或下午等） 3. 醫生 證明（如有） 請病假範例一：透過WhatsApp或Signal即日告病假. Good morning, Carson. I started to suffer from diarrhea last night. Please grant me sick leave today. Thanks! 請病假範例二：透過電郵告即日告病假. Hi Andrew. Sorry to inform you that I have had a fever since last night with a headache and coughing.
打工生涯中，請sick leave是一大學問，現在流行的call in sick方法不外乎email，甚至WhatsApp或其他即時通訊軟件。 寫法上，後者當然更為隨意，但當然不能求其，以下除了提醒大家請病假要注意事項，還會附上Email及短信寫法。
- 病假英文怎麼說？
- 第一步：說明你生病了
- 第二步：說明你需要請假
- 第三步：說明何時會回去上班
病假有兩種常見的英文說法： “Sick day” 和 “Sick leave”。 “sick day” 是可數名詞，所以要用複數或是加上冠詞 “a”， 指的是「請病假的那一天」； 而“sick leave” 是不可數名詞，所以不用加上冠詞， 可以指像是住院等「一段時間的病假」，不一定只有一天。 （關於冠詞和單複數的用法請看這篇： 【基礎英文】可數名詞統稱要用the還是a/an？馬上搞懂英文冠詞用法） 【例句】
一開始就可以先直接說明「你生病了」， 並且依照個人意願決定要不要和主管或同事另外詳述病因。 可以用以下幾句英文來說「我生病了」： 而如果是前一天晚上就有症狀，可以這樣說： 【補充】 如果你的症狀沒有那麼嚴重，不想要用到 “sick” 這個字， 你還可以說 “under the weather”。 【例句】 （可以點擊這兩篇來學學其它和「天氣」有關的英文片語： 【英文片語】到底是在說天氣還是說心情？10個關於天氣的有趣片語 【主題單字】除了sunny之外，老師不教的好天氣說法還有這些）
說明完你感覺不舒服後，就可以和主管或同事說你需要請假了。 可以用以下句子： 你可能會注意到上面的例句用的是 “come to work” 而不是 “go to work”， 這是因為英文母語者習慣用「聽者」角度思考， 在這邊聽者就是人在公司的主管或同事，所以會說 “come”。 如果你一時不知道要說 “come to work” 還是 “go to work”， 可以用 “make it to work”，例如： 或是 “be in”，來指「進到辦公室（be in the office）」，例如： 也可以用 “take the day off” 來表示「需要請假」：
最簡單的說法是 “Be back”， 例如： 不過，如果你自己也不知道什麼時候可以回去上班， 也要和主管或同事告知一下大概何時會再和他另外通知， 可以用這幾句： 學會怎麼用英文打電話請假了嗎？ 可以和Engoo老師現學現賣，用這次學到的句型， 或是用我們的教材來練習請假！ 延伸閱讀： 【主題單字】天氣忽冷忽熱， 小心感冒！8個和生病有關的英文片語 【信件英文】怎麼寫英文Email向教授或主管請假？內附超實用病假、事假範本！ 【信件英文】休假必備！怎麼用英文寫Gmail罐頭回覆？超實用英文句型和範本！
- sick leave / day (off) 請病假. I took two days’ sick leave last week because of the flu. （我上禮拜因為流感請了兩天的病假。） Sorry. I can’t help you. I’m on sick leave today. （抱歉。
- personal leave / day (off) 請事假. 其實事假就是因為「個人因素」而請的假，所以會直接說 personal leave / day (off) 。 如： Jonathan asked for a week off for personal leave. （Jonathan 請了一星期的事假。）
- maternity leave / paternity leave 請產假 / 陪產假. 請產假分成兩種，一是女生要生產的「產假」會說：maternity leave，若是先生要陪太太生產的「陪產假」則會用 paternity leave。 例如： Gloria is on maternity leave since she just gave birth last week.
- annual leave 年假. Our boss is giving us an extra three days’ annual leave this year. （今年老闆給我們額外三天的年假。）
2020年8月27日 · 病假英文叫做sick leave。 當你想用英文請假時，可以使用下面兩種句型： 句型一、Could I ask for_____ leave ？ 我今天可以請___假嗎？ 句型二、I need/want to take a ____leave. 我今天需要/想要請___假。 請病假相關英文例句： 例： I’d like to take a sick leave tomorrow. 我明天想請病假。 例： Could I ask for sick leave today? 我今天可以請病假嗎？ 2.用英文請事假. 事假英文叫做personal leave 或是 personal day off 。 請事假相關英文例句： 例：
2022年2月4日 · 當你覺得不舒服，想要早退或者向公司請病假（sick leave）時，除了說用 “I’m sick” 外，其實還有許多不同的表達方式。
i take sick leave today 相關
廣告A Veterinarian Will Answer You Now! Questions Answered Every 9 Seconds.
A+ Rating - Better Business Bureau
