搜尋結果
- 這首詩通過描寫詩人從白帝城返回江陵的經歷，提醒我們在人生旅途中的困難和波折往往會出現轉機。 無論遇到什麼困難和挑戰，只要保持樂觀和堅持，最終會看到希望的曙光。 詩人通過對自然美景的描寫，也告訴我們要學會欣賞和熱愛生活中的美好事物，保持內心的平和與快樂。
chinese.bookmarks.tw/poetry/1193
譯文及注釋. 清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。 從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！ 千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。 兩岸猿猴的啼聲不斷，迴蕩不絕。 猿猴的啼聲還迴蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。 譯文二. 清晨，我告別高入雲霄的白帝城江陵遠在千里，船行只一日時間。 兩岸猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。 注釋. 發：啟程。 白帝城：故址在今重慶市奉節縣白帝山上。 楊齊賢註：“白帝城，公孫述所築。 初，公孫述至魚復，有白龍出井中，自以承漢土運，故稱白帝，改魚復為白帝城。 ”王琦註：“白帝城，在夔州奉節縣，與巫山相近。 所謂彩雲，正指巫山之雲也。 朝：早晨。 辭：告別。
原文. 朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。 兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。 譯文. 清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。 從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！ 千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。 兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。 猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。 譯文二. 清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠在千里，船行只一日時間。 兩岸猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。 注釋. ⑴發：啟程。 白帝城：故址在今重慶市奉節縣白帝山上。 楊齊賢注：“白帝城，公孫述所筑。 初，公孫述至魚復，有白龍出井中，自以承漢土運，故稱白帝，改魚復為白帝城。 ”王琦注：“白帝城，在夔州奉節縣，與巫山相近。 所謂彩云，正指巫山之云也。
2018年8月22日 · 這首詩運用誇張的手法和通俗的語言，竭力描述了長江水流之急，小船的輕快，並藉此抒發了詩人流放遇赦的輕鬆、喜悅的心情。. 用「千里」跟「一日」對照，誇張地表達了船行速度的快，一個「還」字，在平淡中包含了詩人重新獲得自由時的興奮、喜悅的 ...
《下江陵》，別名《早發白帝城》，是唐代詩人李白所作的七言律詩。 詩作原文. 朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。 兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。 注釋譯文. ①白帝城：在今重慶市奉節縣城東白帝山上。 ②彩雲間：因白帝城在白帝山上，地勢高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入雲間。 ③江陵：今湖北江陵縣。 ④朝：早晨。 ⑤辭：告別。 ⑥還：返回。 ⑦啼：鳴、叫。 ⑧住：停息。 ⑨萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。 譯文. 清晨在白帝城出發，航行在美麗的景色之中，很遠的江陵一日就到了。 兩岸山上猿猴叫聲不絕於耳，小船卻已經行過了很遠。 詩作鑑賞. 首句“彩雲間”三字，描寫白帝城地勢之高，為全篇寫下水船走得快這一動態蓄勢。 不寫白帝城之極高，則無法體現出長江上下游之間斜度差距之大。
詩名:下江陵. 作者: 李白 詩體:七 言 絕 句. 朝 辭 白帝 彩雲間 ， 千里 江陵 一日 還 ，. 兩岸 猿聲 啼 不住 ， 輕舟已過 萬重 山 。. 回前一頁. 註解：. 朝：早上。. 辭：辭別、告別。. 白帝：白帝城，在四川奉節東白帝山上。.
《早發白帝城》又名《下江陵》，七言絕句。 唐朝 著名詩人 李白 被 流放 夜郎 ，至 夔州 遇赦，喜出望外，立返 江陵 。 此詩即其於夔州遇 赦 之時所作。
基本介紹. 作品名稱：早發白帝城. 作品別名：白帝下江陵、下江陵. 創作年代： 盛唐. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁： 七言絕句. 作者：李白. 作品原文. 早發白帝城1. 朝辭白帝彩雲間 2，千里江陵一日還 3。 兩岸猿聲啼不住 4，輕舟已過萬重山 5。 注釋譯文. 詞句注釋. 發：啟程。 白帝城：故址在今重慶市奉節縣白帝山上。 楊齊賢 註：“白帝城，公孫述所築。 初，公孫述至魚復，有白龍出井中，自以承漢土運，故稱白帝，改魚復為白帝城。 ” 王琦 註：“白帝城，在夔州奉節縣，與巫山相近。 所謂彩雲，正指巫山之雲也。 朝：早晨。 辭：告別。 彩雲間：因白帝城在白帝山上，地勢高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入雲間。 白帝：今重慶市奉節縣東白帝山，山上有白帝城，位於長江上游。
下江陵解釋 相關
廣告掌握住宿清潔及安全措施，為長短旅途做好萬全準備。 把握套票行程優惠，假期玩得更加盡興。探索當地玩樂，營造難忘回憶。
