搜尋結果
2023年1月15日 · 「中醫」的英文 也許大家都知道clinic是診所的意思，但clinic比較偏向是「西醫診所」，畢竟clinic是西方文化(語言)翻譯而來。 那我們一起來思考，「中醫」是一種中國文學所演化出來的醫學。
目前中醫以中華文化圈傳統醫療為主流，按照 中華人民共和国 全国科学技术名词审定委员会 审定的名词，中医学是「以 中医药 理论与实践经验为主体，研究人类生命活动中 健康 与 疾病 转化规律及其 预防 、 诊断 、 治疗 、康复和保健的综合性科学」 [3] 。 定義. 中醫穴道. 廣義 ：是指所有的中華民族醫學、宗教醫學、中國化西洋醫學，如 漢醫 、 藏医 、 蒙医 、 苗医 、 彝医 、 维医 、 哈萨克医 、 佛医 等。 狹義 ：全世界的漢族醫學，簡稱 漢醫學 。 華人圈共通的中醫.
'中医' 的 英语 Translation | 柯林斯 汉语 - 英语词典. 总结 翻译 同义词 发音 搭配 词形变化 例句 语法. 中医 的英语 翻译. [zhōngyī] 名. 1. (医学) traditional Chinese medicine. 2. (医生) doctor of traditional Chinese medicine. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. 查看相关内容. 按字母顺序浏览. 中医. 重洋. 中药. 重要. 中医. 中意. 重音. 中庸. '中医' 的 英语 Translation of | 官方柯林斯 汉语 - 英语词典 网上词典。
用英文介紹中醫!!! 這個主題我已經發想很久了! 剛好大醫精誠網站邀請我一起合作拍片，於是就用""他們提供內 ...more. 大醫精誠:https://www.facebook.com/cmlearning/八月最後的大片!! 用英文介紹中醫!!!這個主題我已經發想很久了!...
中醫術語的中英文參考對照. 治則 principle of treatment 在對臨床的具體立法、處方、用藥等具有普遍的指導意義，因而在治療疾病時必須遵循的基本原則。. 治病求本 treatment aiming at its pathogenesis 針對產生疾病的根本原因進行治療的原則。. 急則治標 symptomatic treatment ...
practitioner of Chinese medicine. [醫]中醫（師）； 相關詞. 老中醫 Old Chinese ; senior herbalist doctor. 中醫存廢斗爭 the struggle between existance and abolishment of traditional Chinese medicine. 中醫帶徒弟 training apprentice in TCM. 中醫典籍 classic of TCM. 中醫發展 TCM development ; Development of Chinese medicine ; The development of TCM. 中醫公會 AAOM.
此英語中醫課程(https://www.coursera.org/learn/everyday-chinese-medicine) 由中大醫學院、中醫學院、香港中西醫結合醫學研究所、賽馬會公共衞生及基層醫療學院的中醫教學人員講授。
