搜尋結果
成語: 五十步笑百步 [正文],注音: ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ,釋義: 作戰時，敗退五十步的人譏笑敗退一百步的人膽小。 比喻自己和別人有同樣的缺點或錯誤，卻自以為是而譏笑別人。
以五十步笑百步 （原文与翻译）原文梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。 河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内。 河东凶亦然。
或 百 步 而 後 止， 或 五十 步 而 後 止。. 以 五十步笑百步， 則 何 如？. 曰：「不可， 直 不 百 步 耳， 是 亦 走 也。. 」 [文言文， 繁體] 孟子 对 曰：「王 好战， 请 以 战 喻。. 填然 鼓 之， 兵刃 既 接， 弃甲曳兵 而 走。. 或 百 步 而 后 止， 或 五十 步 ...
五十步笑百步. 《孟子》 〔先秦〕. 梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。 河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。 察邻国之政，无如寡人之用心者。 邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？ 孟子对曰：“王好战，请以战喻。 填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。 或百步而后止，或五十步而后止。 以五十步笑百步，则何如？ 曰：“不可，直不百步耳，是亦走也。 曰：“王如知此，则无望民之多于邻国也。 完善. 译文及注释. 梁惠王说：“我对于国家，总算尽了心啦。 河内遇到饥荒，就把那里的老百姓迁移到河东去，把河东的粮食转移到河内；河东遇到饥荒也是这样做。 了解一下邻国的政治，没有像我这样用心的。 邻国的百姓不见减少，我的百姓不见增多，这是为什么呢？
基本介紹. 中文名：以五十步笑百步. 外文名：Laugh a hundred steps in fifty steps. 出處：《孟子·梁惠王上》 解釋：比喻自己跟別人有同樣的缺點錯誤. 拼音：yǐ wǔ shí bù xiào bǎi bù. 原文. 梁惠王曰：“寡人之於國也，盡心焉耳矣。 河內凶，則移其民於河東，移其粟於河內。 河東凶亦然。 察鄰國之政，無如寡人之用心者。 鄰國之民不加少，寡人之民不加多，何也？ 孟子對曰：“王好戰，請以戰喻。 填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。 以五十步笑百步，則何如？ 曰：“不可。 直不百步耳，是亦走也。 曰：“王如知此，則無望民之多於鄰國也。 不違農時，谷不可勝食也。 數罟不入洿池，魚鱉不可勝食也。
《成語典》中漢字“五十步笑百步”注音為ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒ｜ㄠˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ，拼音為wǔ shí bù xiào bǎi bù，意思是作戰時，敗退五十步的人譏笑敗退一百步的人膽小。
五十步笑百步，簡稱五十笑百，是出自《孟子·梁惠王上》中之一則寓言. 孟子對梁惠王（魏惠王）說，士兵在陣前逃跑，一人逃了五十步，另一人逃了一百步，前者就譏笑後者不勇敢，以此來比喻譏笑別人犯錯時，自己亦犯了同樣之錯誤，只是程度輕一點.
