搜尋結果
成語: 噤若寒蟬 [正文],注音: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ,釋義: 噤，閉口不作聲。 「噤若寒蟬」指像寒冷季節時的蟬，一聲不響。 比喻不敢說話。
成語: 噤若寒蟬 [正文],注音: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ,釋義: 噤，閉口不作聲。 「噤若寒蟬」指像寒冷季節時的蟬，一聲不響。 比喻不敢說話。
解釋. 噤若寒蟬 jìnruòhánchán. [silent as the cicad in winter] 冬天的蟬,一聲不響。. 現在常用來比喻有所顧忌,不敢吭聲. 提出反對條件的,轉眼就掉過頭去,嘌若寒蟬。. ——魯迅《兩地書》. -----------------. 英語 to keep quiet out of fear (idiom) . 法語 (expr. idiom.) garder le silence par ...
道不行則隱，莫怪我噤若寒蟬，不談國事。 我就是了解禍從口出的道理，所以才噤若寒蟬。 老將軍一生氣，全場立即噤若寒蟬，鴉雀無聲。 平日高談闊論，但該他們說話時，卻又噤若寒蟬。 母親只用眼角一瞄，我們馬上閉緊嘴巴，噤若寒蟬。
成語: 噤若寒蟬 [修訂本參考資料],注音: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ,釋義: 蟬嘶於夏秋，不久即死。 古人不察，以為蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。
噤若寒蟬 因恐懼而沉默，不敢說話 自從 被 上司 數落 之 後，他 便噤若寒蟬，再 也 不敢 發表 意見 了。 [現代標準漢語，繁體] 自从 被 上司 数落 之 后，他 便噤若寒蝉，再 也 不敢 发表 意见 了。 [現代標準漢語，簡體]
字詞:噤若寒蟬,注音:ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ,釋義:蟬嘶於夏秋，不久即死。 古人不察，以為蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。
後來「噤若寒蟬」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻不敢說話。 書證 01.《六月霜》第一一回：「為什麼既曉得秋女士的死是冤枉的，也是鉗口結舌，噤若寒蟬，獨不肯發一句公論出來？
噤若寒蟬是一個成語，讀音是jìn ruò hán chán，原指像冬季的蟬那樣停止鳴叫。 後比喻因害怕有所顧慮而不敢說話，含貶意。 © 漢典
0有用+1. 0. 噤若寒蝉（拼音：jìn ruò hán chán）是一则来源于历史故事的成语，成语有关典故最早出自于南朝·宋·范晔《后汉书·杜密传》。. [1] “噤若寒蝉”的原义是深秋的蝉那样一声不吭，比喻因害怕有所顾虑而不敢说话；在句子中可充当谓语、定语、状语 ...
