搜尋結果
- 這間工廠失火，旁邊的民宅也被 殃及池魚，燒得一乾二淨。 他們雙方互告，卻把我也牽連進去，真是城門失火， 殃及池魚。 他含沙射影地指責了一些人，相信流言流語中， 殃及池魚 必難免。
dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=-728&webMd=2&la=0
池魚，一說為人名，叫「池仲魚」，因宋城門失火，延及他家而活活被燒死的故事。 另一說指宋城門失火，人們取護城河中水滅火，河中的魚因乾渴而死。
chéng mén shī huǒ ， yāng jí chí yú. 釋 義. 居於宋城門附近的池仲魚，因城門失火，延及他家而活活被燒死的故事。. 一說指宋城門失火，人盡取池水滅火，魚因乾渴而死。. 見《太平廣記．卷四六六．池中魚》引《風俗通》。. 比喻無端受災禍連累 ...
城門失火，禍及池中魚。 俗說：司門尉姓池，名魚，城門火，救之，燒死，故云然耳。 謹案：《百家書》：「宋城門失火，因汲取池中水以沃灌之，池中空竭，魚悉露見，但就取之，喻惡之滋，並中傷良謹也。
2015年6月21日 · 城门失火造句:1、对深圳的消费场所来讲，金融海啸对生意可以说是"城门失火，殃及池鱼"！ 2、你责怪他我可以理解，但请不要城门失火殃及池鱼，这件事和我一丁点关系都没有。
- 概览
- 成语出处
- 成语故事
- 成语寓意
- 成语运用
汉语成语
城门失火，殃及池鱼（拼音：chéngmén shīhuǒ，yāngjí chíyú）是一则来源于寓言故事的复句成语，成语有关典故最早见于东汉应劭《风俗通义》。
城门失火，祸及池鱼。旧说：池仲鱼，人姓字也，居宋（春秋时国名）城门，城门失火，延及其家，仲鱼烧死。又云：宋城门失火，人汲取池中水，以沃灌（浇水、注水）之，池中空竭，鱼悉露死。喻恶之滋，并伤良谨也。（《太平广记》卷四六六引汉应劭《风俗通义》）
“城门失火，祸及池鱼”后演变为“城门失火，殃及池鱼”。
关于这个寓言流传着这样两个版本，在其中一个版本里，池仲鱼是一个人的姓名，他居住在宋国城门的旁边，有一天城门突然着火了，火势随风蔓延很快就烧到他的家里，池仲鱼的家因为这场火而被烧毁了，而池仲鱼在冒火抢救家里的财物时，不慎也被烧死了。
另外一个版本是这样的：宋国的都城外有一扇可以关闭的城门。这道城门坚不可摧。每当有外敌入侵时，宋国的军民将城门一关就可保护城内百姓的安全。城门前有一条护城河围绕着这座城市，河里生活着许多鱼儿。护城河的水是城里唯一的水源。
平时，城门和鱼看起来没有任何的联系，可是在城门失火的特殊情况下，平静生活在河里的鱼却意外遭了殃。这个成语告诉人们，事物的联系是复杂的，世界上并不存在与其他事物毫无关联的东西，也许有的东西看起来是个孤立的个体，但是它的这种状态仅是暂时的，它可能因为周围的环境变化而改变自身的存在，也有可能受到一些意外的影响而出现一些无法预料的结果。因此，不能忽视事物间的联系，不可孤立地看问题，要从点到面，从局部到整体，全面地进行考察。
解釋. 城門失火，殃及池魚 chéngmén shīhuǒ,yāngjí chí yú. [in a disturbance innocent bystanders get into trouble] 城門火起,以池水救之,水用盡了,魚也就乾死了。 比喻因牽連而受禍害或損失. -----------------
比喻因受连累而遭到损失或祸害。. 复制. 出处 北齐 杜弼《为东魏檄蜀文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木； 城门失火，殃及池鱼。. 用法 复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害。. 例子 我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“ 城门失火，殃及池鱼 ...
