搜尋結果
過故人莊原文、譯文、翻譯及賞析_孟浩然_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 孟浩然. 同類型的詩文： 唐詩三百首 初中古詩 田園 生活 友情. 原文. 故人具雞黍，邀我至田家。 綠樹村邊合，青山郭外斜。 開軒面場圃，把酒話桑麻。 待到重陽日，還來就菊花。 譯文. 老朋友預備豐盛的飯菜，要請我到他好客的農家。 翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。 推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。 等到九九重陽節到來時，再請君來這里觀賞菊花。 注釋. ⑴過：拜訪。 故人莊：老朋友的田莊。 莊，田莊。 ⑵具：準備，置辦。 雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。 黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食。 ⑶邀：邀請。 至：到。 ⑷合：環繞。 ⑸郭：古代城墻有內外兩重，內為城，外為郭。
過故人莊原文、翻譯及賞析_孟浩然古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 故人具雞黍，邀我至田家。. 綠樹村邊合，青山郭外斜。. 開軒面場圃，把酒話桑麻。. 待到重陽日，還來就菊花。. ——唐代·孟浩然《過故人莊》.
- 過故人莊翻譯及註釋
- 過故人莊賞析
- 過故人莊創作背景
- 你可能也喜歡
翻譯 老朋友預備豐盛的飯菜，邀請我到他好客的農家。 翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。 推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閒談莊稼情況。 等到九九重陽節到來時，再請君來這裡觀賞菊花。 註釋 １過：拜訪。故人莊：老朋友的田莊。莊，田莊。 ２具：準備，置辦。雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食。 ３邀：邀請。至：到。 ４合：環繞。 ５郭：古代城牆有內外兩重，內為城，外為郭。這裡指村莊的外牆。斜（xia）：傾斜。因古詩需與上一句押韻，所以應讀xia。 ６開：打開，開啟。軒：窗戶。面：面對。場圃：場，打穀場、稻場；圃，菜園。 ７把酒：端著酒具，指飲酒。把：拿起。端起。話桑麻：閒談農事。桑麻：桑樹和麻。這裡泛指莊稼。 ８重陽日：指夏歷的九月初九...
這是一首田園詩，描寫農家恬靜閒適的生活情景，也寫老朋友的情誼。通過寫田園生活的風光，寫出作者對這種生活的嚮往。全文十分押韻。詩由「邀」到「至」到「望」又到「約」一徑寫去，自然流暢。語言樸實無華，意境清新雋永。作者以親切省淨的語言，如話家常的形式，寫了從往訪到告別的過程。其寫田園景物清新恬靜，寫朋友情誼真摯深厚，寫田家生活簡樸親切。 全詩描繪了美麗的山村風光和平靜的田園生活，用語平淡無奇，敘事自然流暢，沒有渲染的雕琢的痕跡，然而感情真摯，詩意醇厚，有「清水出芙蓉，天然去雕飾」的美學情趣，從而成為自唐代以來田園詩中的佳作。 一、二句從應邀寫起，「故人」說明不是第一次做客。三、四句是描寫山村風光的名句，綠樹環繞，青山橫斜，猶如一幅清淡的水墨畫。五、六句寫山村生活情趣。面對場院菜圃，把酒談論莊稼，親...
這首詩是作者孟浩然隱居鹿門山時，對上姓田的朋家做客這件事的描寫。作者心曠神怡，讚歎著美麗的田園風光，創作出這首詩。 詩詞作品：過故人莊 詩詞作者：【唐代】孟浩然 詩詞歸類：【唐詩三百首】、【初中古詩】、【田園】、【生活】、【友情】
孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。 因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。
《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創作的一首五言律詩，寫的是詩人應邀到一位農村老朋友家做客的經過。 在淳樸自然的田園風光之中，主客舉杯飲酒，閒談家常，充滿了樂趣，抒發了詩人和朋友之間真摯的友情。
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。
孟浩然，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？
