搜尋結果
這麼說來，「導致、造成」普遍對應英文的 cause 或是 lead to，但是他們能互相代替嗎？ 除了這兩種常見的用法，還有其他的單字或片語也可以強調事情最後的結果，讓我們一起來看看吧！
導致. bring uk / brɪŋ/ us / brɪŋ/ B1 verb. to cause, result in, or produce a state or condition: She's brought us so much happiness over the years. 這些年來她給我們帶來了很多快樂。. make uk / meɪk/ us / meɪk/ B1 verb. to cause something: The kids made a real mess in the kitchen. 孩子將廚房弄得一團糟。.
2024年9月18日 · 2024-09-18. 高中學習文章. lead to、result in、cause，都是「導致」，它們哪裡不一樣呢? 請看外文列車的教學文! 1. lead to 導致. lead to後面，可以接「正面」的結果，也可以接「負面」的結果。 例句1. A degree in music could lead to a career in performance. (音樂學位，可能導致表演方面的職涯。 例句1，「a career in performance (表演方面的職涯)」，是 正面 的結果。 例句2. The rain leads to mudslides. (雨水導致土石流。 mudslide (n.) 土石流. 例句2，「mudslides (土石流)」，是 負面 的結果。
2020年8月12日 · 1. cause/give/produce/generate. cause 表示引起、促成，一般來說用在較負面的事情，例如：. cause trouble 造成麻煩. cause a disaster 導致災難. cause sadness 造成感傷. give則是較中性的詞彙，可以用在正面和反面描述，例如：. give pleasure 帶來愉悅感. give a reason 提供理由 ...
英文有三種表達「前因後果」的說法👉「result in/lead to/cause」，中文皆可翻譯為「導致…；引起…」。 「cause」後面通常會接負面的事物。 Your mistakes caused lots of problems for our team.
2022年4月25日 · 在表示因果cause and effect的英文作文中，也是必用到「導致」的表達法。 除了cause外，還有哪些字可表示「導致」呢？ 一起來看看這些超實用的、在因果作文中一定會用到的字詞吧！
noun. uk / kɔːz / us / kɑːz / cause noun (REASON) Add to word list. B2 [ C or U ] the reason why something, especially something bad, happens. （尤指不好的事情發生的）原因，起因. The police are still trying to establish the cause of the fire. 警方仍在努力調查失火的原因。 She had died of natural causes. 她是自然死亡。
If two or more people or groups are on a collision course, they are doing or saying things that are certain to cause a serious disagreement or fight between them.: All attempts at diplomacy have broken down and the two states now appear to be on a collision course. 所有的外交努力都失败了，现在两国发生冲突似乎在所难免 ...
Many translated example sentences containing "導致" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
首先， cause 當動詞的時候，意思是「造成、導致、使某事發生」，表示因為某個情況而導致不好的事情發生，通常用來形容比較負面的事件。 This naughty kid has caused a lot of problems.
