搜尋結果
Xiaolongbao are often referred to as a kind of "dumpling", but are distinct from Chinese jiaozi or wonton. In some parts of China and overseas, xiao long bao may specifically refer to a kind of soup dumpling, the tangbao ( Chinese: 汤包) of Jiangnan cuisine, which are strongly associated with Shanghai and Wuxi.
常見傳統台灣小吃英文：教你介紹外國人時，臭豆腐、小籠包、滷肉飯、肉圓、蚵仔煎英文怎麼說？. 台灣小吃美食百百種，好吃的食物多到能讓人選擇性障礙發作！. 不過，文化的交流從美食開始，用英文向外國人介紹台灣美食的時候，會不會講得連自己都 ...
小籠包 是一种诞生于 中国 江南地区 的著名点心， 吴语 太湖片又称 小籠饅頭 [2] ，多處地方亦盛行，例如廣東、香港、台灣，以“体小、馅大、汁多、味鲜、皮薄、形美”而著称。 汤包源于北宋京城开封的灌汤包，现代形式的小笼包起源于江南，后又在各地得到发展和演变，形成不同的口味。 小笼包是常州、无锡、苏州、南京、上海、杭州、宁波、嘉兴等地的传统小吃。 清代道光年间出现了现代形式的小笼包，并在各地都形成了各自的特色，如常州味鲜、南京味清、无锡味甜，但都具有皮薄卤足、鲜香美味等共同特点，并在开封、天津等地也得到了传扬。 历史. 小笼馒头的历史可上溯自 北宋 ，现在的河南 开封 为当年的首都汴京，至今仍流行“ 灌汤包 ”。
小籠包的英文翻譯解釋 xiaolongbao 聽起來就像小籠包，很多外國人都知道此說法，對不懂的外國人只好白話翻譯，就是 pork buns steamed in bamboo steamers，其他翻譯如 Chinese steamed buns 或 pot sticker 都不夠明確，容易產生誤解
2024年6月24日 · 「小籠包」可以用英語「soup dumpling」來表達。 在英語中像餃子那樣被皮包住的料理雖然會用「dumpling」來表達，其中以「小籠包」的肉汁為重點的說法會是「soup dumpling（類似含有湯的餃子的料理）」。
如果你想更瞭解英式英文和英國文化，請來看一下我們跟Jella跟WordUp合作的課程：https://shop.wordup.com.tw/product/740Hello everyone, we're so happy that you've decided ...
2019年4月26日 · 「Local dishes」比較 偏向當地的特色小吃 ，像是小籠包、牛肉麵等都可以用 local dishes 來形容，來看下面的例句： In order to help foreigners to enjoy Chinese food, some students have translated the names of famous local dishes into English to produce a bilingual menu. 為了能讓外國人能好好享受中式美食，一些學生把當地的特色小吃翻譯成了英文，製作出一份雙語的菜單。 Street food.
2018年11月21日 · 小籠包的英文是 soup dumpling（湯包）。 「小」對應到英文的 small，「籠」對應到 basket，「包」對應到 dumpling。 所以從字面翻譯，就是 little dumpling in a basket（在竹籠裡的小湯包）。
2022年4月29日 · 小籠包用中文怎麼寫？ 小籠包（簡體中文： 小籠包; 繁體中文: 小籠包; 拼音：xiǎolóngbāo）是一種來自中國江南地區，特別是上海和無錫的包子或包子。 小籠包怎麼吃？ 如何正確吃小籠包 1、同時使用筷子和勺子。 一旦您點的菜到達，您就知道是時候 ...
Many translated example sentences containing "小籠包" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
