搜尋結果
查自己的日本名字. 將英文名字或中文名字轉換成日文漢字、片假名、平假名的工具。. 只要在下方輸入英文名字或中文名字，就可以即時將名字轉譯為日文名字，方便大家到日本旅遊時預訂各式食宿、交通或活動。. 名字種類. 英文名字. 中文名字. 姓氏. 名字 ...
NameChef 這款線上工具可以將你的英文名字或中文名字轉換成日文漢字、片假名和平假名，並附上發音，讓你輕鬆找到心儀的日本英文名。 無論是預訂住宿、交通或活動，還是與日本人交流，一個恰當的日本英文名都能讓你更加自信和自然。 建議你選擇一個發音接近你英文名字的日文名字，並參考一些你喜歡的日文名字，挑選一個你覺得好聽且有意義的名字。 此外，可以考慮添加一個日文姓氏或使用不同的字體，讓你的日本英文名更具個性。 這篇文章的實用建議如下 (更多細節請繼續往下閱讀) 使用 NameChef 轉換你的英文或中文名字，獲取一個日式英文名。 這不僅能幫助你在日本旅遊時更順暢地預訂住宿、交通或活動，還能展現你的個人風格與文化融合。
到日本留學、工作、旅行等進行自我介紹時 ・想取個日本風的名字 取社群網路暱稱、筆名等時 還可查看日本人名字的中文讀法唷。
- 日本名字嘅構造
- 以漢字與英文字母書寫日本名字嘅方法
- 罕見日本姓氏
- 日本人為小朋友改名時會考慮啲咩？
- 日本人名字含義
- 日本男生女生名字特點
- 近年特別受日本人歡迎嘅名字漢字含義
一般而言，日本人名字由「家族名（姓） ＋個人名（名）」構成，前者稱為「姓名（Seimei）」、而後者則稱為「氏名（Shimei）」。 日文中，「姓＋名」亦會有時候被稱為「苗字（Myoji）＋名前（Namae）」。 1. 部分人會稱「家族名」作苗字（Myoji）、又或名字（Myoji）。 2. 個人名又或被指定嘅名字，亦會簡稱為「名（Na）」。
日本人喺書寫自己漢字名前嘅時候，到底喺根據咩順序寫嘅呢？一般順序係，先寫姓、再寫名。相反，如果係用英文字母嘅話，則係先寫名、再寫姓，情況就如同歐美國家一樣。 不過，從2019年起，於公文書等以羅馬拼音書寫日文名字的話，就一律規定要按「姓→名」順序書寫，如同漢字姓名順序一樣。另外，姓氏全部字母亦要以大楷書寫。 以「鈴木太郎 (すずき・たろう= Suzuki Taro)」為例： 1. 鈴木/Suzuki為姓 2. 太郎/taro為名 若果以羅馬拼音書寫，則係SUZUKI Taro而並非Taro Suzuki。以上方針由日本萩生田光一前文部科學相於2019年10月25日記者會公佈後一直沿用至今。
除咗以上獨特姓氏，日本仲有一啲非常罕見嘅姓氏。 1. 竈門 (Kamado/Kamakado)：據估計，日本全國只有10人擁有呢個姓氏。源於供奉火神嘅神聖地方，如製鹽或製陶嘅窯。與姓氏（竈門）爐灶（竈門）亦有關。首次於兵庫縣發現。 2. 不死川 (Shinazugawa, Fujigawa)： 據估計，日本只有10人擁有呢個姓氏。詞源來自藤川（藤川）。近年於大阪府羽曳野市及奈良縣北葛城郡被發現。相傳係淨土真宗本願寺派僧侶所開創嘅寺廟嘅姓氏。 3. 小鳥遊 (Takanashi)：據估計，日本只有30人擁有呢個姓氏。字面意思為「小鳥在玩耍」，暗示著周邊不存在像鷹一般嘅天敵。近年亦被經常被用作命名小說等作品角色。
對日本人嚟講，選擇小朋友嘅名字係一件極其重要嘅事，因為日本人普遍相信姓名會影響小朋友未來。常見考慮要點如下： ①漢字筆畫數 由於名字通常用漢字書寫，因此好多人都會考慮漢字筆劃數量。無論是否帶來好運，筆劃數量都被認為會影響孩子命運。 ②名字與漢字嘅意味 考慮名字與所用漢字嘅意思亦係不可或缺。最常見方法係依照家族傳統，選擇一個有正面意思嘅名字， ③發音 容易發音嘅名字會更好。 ④文化背景 日本人更鍾意選擇與家庭文化與傳統相符嘅名字。 ⑤音節數 通常，日本名字由兩個或三個音節組成。例子： 1. たろう (た-ろう) ：2個音節 2. さくら （さ-く-ら）：3個音節 ⑥性別區分 男性と女性の名前を明確に区別することも重視されます。ただし、「あおい」「ひなた」「つばさ」など男女ともに使える名前も多く...
與姓氏不同，名字往往反映當時流行趨勢。日本父母傾向於從名人或當時流行嘅趨勢中獲取靈感，而近年使用「キラキラネーム（閃亮名字）」（使用與其通常意義或發音不同嘅漢字）名字有增加趨勢。更富現代感或獨特嘅名字變得更受歡迎，相反傳統日本名字則變得越來越少見。
傳統日本名字中，通常由名字最後一個字嘅音節就可以分辦小朋友係男生或女生。 1. 男生名字：通常，名字最後一個音節以〜o、〜ro等假名作結，聽上去感覺更強壯、更可靠。 例：一郎（Ichiro）、勝男（Katsuo）等 2. 女生名字：通常，名字最後一個音節以〜ko、〜mi、〜na等假名作結，聽上去感覺更溫柔、更優美。 例：加奈子（Kanako）、真由美（Mayumi）、明菜（Akina）等 *然而，以上法則並不能100%區分男生或女生名字。
男生名字：
1. 蓮 (Ren)：蓮花 - 象徵純潔、寧靜、精神成長。 2. 陽翔（Haruto）：飛向太陽 - 代表父母希望小朋友有野心，並於人生走能夠達到偉大成就，如飛鳥般飛向太陽。亦附帶希望小朋友勇敢生活之意，長大後定必後會大成為一朵向日葵，堅定地面對太陽，驕傲地綻放。 3. 蒼（Aoi）：藍色/綠色 - 表達植物生長茂盛及廣闊天空，代表自由及活力。包含著父母希望小朋友會自由健康地成長嘅願望。
女生名字：
1. 陽葵 (Himari): 由兩個漢字含義組成。Hi意為「太陽」或「陽光」、Aoi則意為植物「蜀葵」。名字Himari讀法加埋一齊，代表希望小朋友能如向日葵一樣茁壯成長。 2. 凛（Rin) : 表達一種尊嚴、優雅與勇氣嘅感覺，亦可以翻譯為「威嚴」或「雄偉」，期待希望孩子能夠健康且有尊嚴地成長。「Rin」俗字其一意思為「刺骨寒冷」，其二為「嚴重、收拾心情、恐懼及尊重」，予人英勇印象，希望小朋友會成長為一個樂觀、俐落嘅人。 3. 結菜（Yuina）：漢字「結（Yui）」意為「連繫」或「連接」與意味「蔬菜」或「綠色」嘅「na」之組合。名字Yuina可以解釋為「繫在綠色上」或「與綠色的聯繫」，能夠解釋作一個連繫大自然與人類嘅橋樑。名字可被視作傳達希望小朋友珍惜人與人之間嘅聯繫，並長大建立良好、富有同情心嘅關係。
查自己的日本名字. 将英文名字或中文名字转换成日文汉字、片假名、平假名的工具。. 只要在下方输入英文名字或中文名字，就可以即时将名字转译为日文名字，方便大家到日本旅游时预订各式食宿、交通或活动。. 名字种类. 英文名字. 中文名字. 姓氏. 名字 ...
其他人也問了
日本名字怎麼分?
英文名字代表什麼?
日文名字怎麼寫?
名單 英文怎麼說?
取日本名字最在意的是什麼?
在國外用英文姓名的建議是什麼?
就用線上日文名字轉換器幫你將真實的中文姓名或英文名字翻譯成日文，包含翻譯成平假名、片假名，網站會附上名字唸法～無論是男生或女生的日本名都相當好聽又優雅呢！
日本名字因其独特的发音和文化意义而在世界范围内广受欢迎并引起关注。. 以下是一些常用作婴儿英文名字的日本名字：. SAKURA：Sakura有「樱花」的意思，是个受欢迎的女性名字。. HARUKI：Haruki有「春天」或「清晰」的意思，属中性名字，一般用作男生名字 ...
日本英文名 相關
廣告日語密集課程，一年達N3級程度，全面聽、講、讀、寫訓練，每週2堂，每堂3小時. 11月1日N5日語新班/11月21日N3日語新班/11月19日N2日語新班，名額少量，報名從速。
