搜尋結果
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫的诗作。 此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。 诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。
春夜喜雨. 杜甫 〔唐代〕. 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 完善. 译文及注释. 好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。 随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。 雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。 天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。 注释. 知：明白，知道。 说雨知时节，是一种拟人化的写法。 乃：就。 发生：萌发生长。 潜（qián）：暗暗地，悄悄地。 这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。 润物：使万物受到春雨的滋养。 野径：田野间的小路。 晓：天刚亮的时候。 红湿处. 展开阅读全文 ∨. 译文及注释二.
春夜喜雨原文、譯文、翻譯及賞析_杜甫_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 杜甫. 同類型的詩文： 小學古詩 春天 詠物 寫雨 喜悅. 原文. 好雨知時節，當春乃發生。 隨風潛入夜，潤物細無聲。 野徑云俱黑，江船火獨明。 曉看紅濕處，花重錦官城。 譯文. 好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。 伴隨和風，悄悄進入夜幕。 細細密密，滋潤大地萬物。 濃濃烏云，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。 明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。 注釋. 1.知：明白，知道。 說雨知時節，是一種擬人化的寫法。 2.乃：就。 發生：萌發生長。 3.發生：萌發生長。 4.潛（qián）：暗暗地，悄悄地。 這里指春雨在夜里悄悄地隨風而至。 5.潤物：使植物受到雨水的滋養。 6.野徑：田野間的小路。
好雨知時節，當春乃發生。. 隨風潛入夜，潤物細無聲。. 野徑雲俱黑，江船火獨明。. 曉看紅濕處，花重錦官城。. ——唐代·杜甫《春夜喜雨》春夜喜雨唐代：杜甫 好雨知時節，當春乃發生。. 隨風潛入夜，潤物細無聲。. 野徑雲俱黑，江船火獨明。. 曉看紅濕 ...
春夜喜雨. 朝代： 唐代 作者： 杜甫. 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 参考翻译. 《春夜喜雨》译文及注释二. 译文及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。 田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。 等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。 注释⑴知：明白，知道。 说雨知时节，是一种拟人化的写法。 ⑵乃：就。 发生：萌发生长。 ⑶潜（qián）：暗暗地，悄悄地。 这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。 ⑷润物：使植物受到雨水的滋养。 ⑸野径：田野间的小路。
《春夜喜雨》是 唐代 詩人 杜甫 的詩作，作於唐肅宗上元二年（761）春。 [1] 作品原文. [編輯] 維基文庫 中的相關原始文獻： 春夜喜雨. 好雨知時節，當春乃發生。 隨風潛入夜，潤物細無聲。 野徑雲俱黑，江船火獨明。 曉看紅濕處，花重錦官城。 [1] 參考資料. [編輯] ^ 1.0 1.1 倪其心. 杜甫诗选择. 成都: 鳳凰出版社. 2017. ISBN 9787550624771. 分類： . 近體詩. 詩體.
“野径云俱黑，江船火独明。 ”句：意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。 晓：天刚亮的时候。 红湿处：雨水湿润的花丛。 花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重。 锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。 三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。 后人有用作成都的别称。 此句是说露水盈花的美景。 查看全部 ∨.
