雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.zhihu.com › question › 19607665林语堂的英文写作水平究竟如何？ - 知乎簡

    就算考虑到林语堂英语专业，语言学学位，加上长期在英美留学，他的语言水平也是因其天赋异禀才能达到的。 林语堂的英文写作能力，绝对比他的中文能力强，而且强的不只是一星半点。

  2. www.zhihu.com › question › 46654413以英语为第二语言的高水平英语使用者能否欣赏英语文学作品的文字 ... 簡

    2016年5月23日 · 不是第一语言的话很难体会文字的传神的意蕴，那么以英语为第二语言并且英语水平相当高的人能否欣赏到英语…

  3. www.zhihu.com › question › 22914865关于国内整理出版的林语堂译作，求原英文书名。国内有出过林先生 ... 簡

    My Country and My People. 吾国与吾民. The Importance of living. 生活的艺术／人生的盛宴. 《 京华烟云 》moment in peking. 小 评论集 算吗. 我有林语堂先生翻译的《 浮生六记 》，要的话留邮箱吧. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 ...

  4. www.zhihu.com › question › 637552461小女孩林疯狂时期全英文一个小视频? - 知乎簡

    知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...

  5. www.zhihu.com › topic › 21719130林语堂英文译创研究（书籍） - 知乎簡

    本书首先以译创者主体性研究为起点，将林语堂界定为译创者，分析其在双重身份作用之下的译创动机、译创内容以及译创思想方面的主体性行为。 其次在文本细读的基础上，从语言和文化两个视角，指出其译创手段的复杂性以及同译创动机和译创思想之间的 ...

  6. www.zhihu.com › pin › 1743668276960595968林先生 的想法: 那我们把英文转拼音说明什么 - 知乎簡

    知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...

  7. www.zhihu.com › question › 440769826林安歌的英文名字可以是Angle Lin吗？ - 知乎簡

    知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...