搜尋結果
2011年5月22日 · 《灰姑娘》絕對是從小到大大家最熟悉的童話之ㄧ;故事描述心地善良的仙杜拉在媽媽死後受到繼母與兩個姐姐的苛薄虐待,但她的善良純真之心始終如一,終於在仙女的幫助下成為王妃,飛上枝頭成為鳳凰,從此過著幸福快樂的生活。 這是我們所熟知的版本,但其實格林童話出版過後是有多次刪減及變更的: 『第一卷《格林童話》出版後曾飽受爭議,因為當中帶有暴力、血腥及性暗示等兒童不宜的內容,與「童話」精神相悖。 文體措詞亦欠優雅。 為了保證銷售量及受歡迎的程度,格林兄弟在接下來的版本中進行了大範圍的改寫。 包括淡化或刪除上述的描寫和潤色語言等。 例如,修改《萵苣姑娘》裡暗示萵苣姑娘懷孕的「告訴我,歌提爾婆婆,我的衣服怎麼這麼緊,都不合我身了」一句對白,將《白雪公主》與《糖果屋》中的生母改成 繼母。
灰姑娘. 從前,有一個富人的妻子得了重病,在臨終前,她把自己的獨生女兒叫到身邊說:『乖女兒,媽去了 以後會在九泉之下守護你、保佑你的。. 』說完她就閉上眼睛死了。. 她被葬在了花園裡,小姑娘是一個虔 誠而又善良的女孩,她每天都到她母親的墳 ...
灰姑娘. Cinderella. 从前,有一个富人的妻子得了重病,在临终前,她把自己的独生女儿叫到身边说:"乖女儿,妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。 "说完她就闭上眼睛死了。 她被葬在了花园里,小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩,她每天都到她母亲的坟前去哭泣。 冬天来了,大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。 春风吹来,太阳又卸去了坟上的银装素裹。 冬去春来,人过境迁,他爸爸又娶了另外一个妻子。 新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。 她们外表很美丽,但是内心却非常丑陋邪恶。 她们到来之时,也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。 她们说:"要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么? 谁想吃上面包,谁就得自己去挣得,滚到厨房里做厨房女佣去吧!
《酉陽雜俎》於公元9世紀成書,早於夏爾·佩羅(Charles Perrault)於1697年所寫的《灰姑娘》(Cendrillon ou la petite pantoufle de verre)及格林兄弟於1812年所出版《格林童話》裏的《灰姑娘》(Aschenputtel)。
古斯塔夫·多雷 画作。. 《灰姑娘》(義大利語: Cenerontola ; 法語: Cendrillon;英語: Cinderella;德語: Aschenputtel),又名《仙履奇缘》,或 音译 作《仙杜麗拉》或《仙杜瑞拉》亦稱作《辛蒂瑞拉》,是一本著名的 童話。. 灰姑娘也是這一故事的女主角 ...
格林兄弟对民间流传的童话故事和古老传说的搜集开始於1806年 [3][4],共历经数十年(1812年-1857年)。. 他们將當時民間的文學資料搜集起來,並合而為一。. 哥哥 雅各布·格林 是嚴謹的史家,负责故事的搜集;弟弟 威廉·格林 擅长写作,负责对搜集来的故事 ...
灰姑娘是一个童话故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault,1697)和德国的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以采集编写。.
其他人也問了
《格林童話》是什麼?
灰姑娘是誰寫的?
世界上有多少種與「灰姑娘」同類型的故事?
灰姑娘的故事傳達了什麼樣的人生歷練過程?
格林兄弟刪除了什麼故事?
《灰姑娘》的最早版本是什麼?