搜尋結果
這首詞通過描寫一次出獵的壯觀場面，借歷史典故抒發了作者殺敵為國的雄心壯志，體現了為了效力抗擊侵略的豪情壯志，并委婉地表達了期盼得到朝廷重用的愿望。
2021年2月28日 · 《江城子·密州出獵》 (蘇軾)全文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 蘇軾. 古文《江城子·密州出獵》原文： 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。 錦帽貂裘，千騎卷平岡。 為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。 酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨，持節雲中，何日遣馮唐？ 會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。 《江城子·密州出獵》現代文全文翻譯： 我雖年老卻興起少年打獵的熱狂，左手牽著犬黃，右手舉起鷹蒼。 戴上錦蒙帽穿好貂皮裘，率領隨從千騎席捲平展的山岡。 為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意，看我親自射殺猛虎猶如昔日的孫郎。 我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張，鬢邊白髮有如微霜，這又有何妨！ 什麼時候派遣人拿著符節去邊地雲中，像漢文帝派遣馮唐。 我將使盡力氣拉滿雕弓，朝著西北瞄望，奮勇射殺敵人天狼。
江城子·密州出獵. 宋代： 蘇軾. 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。 為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。 酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！ 持節雲中，何日遣馮唐？ 會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。 宋詞三百首， 國中古詩， 豪放， 狩獵， 愛國， 猖狂. 譯文及注釋. 我姑且抒發一下少年的豪情壯志，左手牽著黃犬，右臂擎著蒼鷹，戴著華美鮮艷的帽子，穿著貂皮做的衣服，帶著上千騎的隨從疾風般席捲平坦的山岡。 為了報答滿城的人跟隨我出獵的盛情厚意，我要像孫權一樣，親自射殺猛虎。 我痛飲美酒，心胸開闊，膽氣更為豪壯，（雖然）兩鬢微微發白，（但）這又有何妨？ 什麼時候皇帝會派人下來，就像漢文帝派遣馮唐去雲中赦免魏尚的罪（一樣信任我）呢？
這首詞是公元1075年（神宗熙寧八年），作者在密州（今山東諸城）任知州圍獵後所寫。 這是一首抒發愛國情懷的豪放詞，在題材和意境方面都具有開拓意義。
《江城子·密州出獵》 (蘇軾)詩篇全文翻譯. dse作文 - dse文言文. 江城子·密州出獵 蘇軾 系列：宋詞三百首 江城子·密州出獵 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。 為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。 酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨？ 持節雲中，何日遣馮唐？ 會挽雕弓如滿月⑾，西北望，射天狼。 註釋 1江城子：詞牌名。 2老夫：作者自稱，時年四十。 3聊：姑且。 4狂：豪情 5左牽黃，右擎蒼：左手牽著黃狗，右臂駕著蒼鷹。 6錦帽貂裘：頭戴著華美鮮艷的帽子。 貂裘，身穿貂鼠皮衣。 7千騎卷平岡：形容馬多塵土飛揚，把山岡像卷蓆子一般掠過。 千騎，形容從騎很多。 平岡，指山脊平坦處。
中心. 这首词通过描写一次出猎的壮观场面，借历史典故抒发了作者杀敌为国的雄心壮志，体现了为了效力抗击侵略的豪情壮志，并委婉地表达了期盼得到朝廷重用的愿望。 赏析. 苏轼因此词有别于“柳七郎（柳永）风味”而颇为得意。 他曾致书信于子骏表达这种自喜：“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家，数日前猎于郊外，所获颇多。 作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。 此词开篇“老夫聊发少年狂”，出手不凡。 用一“狂”字笼罩全篇，藉以抒写胸中雄健豪放的一腔磊落之气。 接下去的四句写出猎的雄壮场面，表现了猎者威武豪迈的气概：词人左手牵黄犬，右臂驾苍鹰，好一副出猎的雄姿！ 随从武士个个也是“锦帽貂裘”，打猎装束。 千骑奔驰，腾空越野！
《江城子·密州出獵》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。 此詞表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。 首三句直出會獵題意,次寫...
