搜尋結果
《無題》 (李商隱)譯文賞析. dse作文 - dse文言文. 無題. 李商隱. 系列：關於寫景的古詩詞. 無題. 相見時難別亦難，東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡，臘炬成灰淚始干。 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。 蓬萊此去無多路，青鳥慇勤為探看。 註解. 1、東風句：指相別時為幕春時節。 2、絲：與「思」諧音。 3、應覺：也是設想之詞。 4、月光寒：指夜漸深。 5、蓬萊：蓬萊山，指仙境。 譯文. 聚首多麼不易，離別更是難捨難分； 暮春作別，恰似東風力盡百花凋殘。 春蠶至死，它才把所有的絲兒吐盡； 紅燭自焚殆盡，滿腔熱淚方才涸干。 清晨對鏡曉妝，唯恐如雲雙鬢改色； 夜闌對月自吟，該會覺得太過淒慘。 蓬萊仙境距離這裡，沒有多少路程， 慇勤的青鳥信使，多勞您為我探看。 賞析.
朝代： 唐代 作者： 李商隱. 同類型的詩文： 唐詩三百首 愛情 相思 宴飲 感慨. 原文. 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。 譯文. 韻譯. 昨夜星光燦爛，夜半卻有習習涼風； 我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。 身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛； 內心卻象靈犀一樣，感情息息相通。 互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心； 分組來行酒令，決一勝負燭光泛紅。 可嘆呵，聽到五更鼓應該上朝點卯； 策馬趕到蘭臺，像隨風飄轉的蓬蒿。 注釋. 1、畫樓、桂堂：都是比喻富貴人家的屋舍。 2、靈犀：舊說犀牛有神異，角中有白紋如線，直通兩頭。 3、送鉤：也稱藏鉤。 古代臘日的一種游戲，分二曹以較勝負。
李商隱在十五六歲的時候，即被家人送往玉陽山學道。 其間與玉陽山靈都觀女氏宋華陽相識相戀，但兩人的感情卻不能為外人明知，而作者的心內又奔涌著無法抑制的愛情狂瀾，因此他只能以詩記情，并隱其題，從而使詩顯得既朦朧婉曲、又深情無限。
《無題》 (李商隱)全文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 李商隱 古文《無題》原文： 相見時難別亦難，東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡，蠟矩成灰淚始干。 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。 蓬山此去無多路，青鳥慇勤為探看。 《無題》現代文全文翻譯： 見面的機會真是難得，分別時也難捨難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。 春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燃完成灰時象淚一樣的蠟油才能滴乾。 女方早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色，青春的容顏消失。 男子晚上長吟不寐，必然感到冷月侵人。 對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可即。 希望有青鳥一樣的使者慇勤地為我去探看情人，來往傳遞消息。
無題：唐代以來，有的詩人不願意標出能夠表示主題的題目時，常用“ 無題”作詩的標題。 東風無力百花殘：這裡指百花凋謝的暮春時節。 東風，春風。
無題. 作者： 李商隱. 無題二首. 八歲偷照鏡，長眉已能畫； 十歲去踏青，芙蓉作裙衩； 十二學彈箏，銀甲不曾卸； 十四藏六親，懸知猶未嫁； 十五泣春風，背面秋千下。 幽人不倦賞，秋暑貴招邀。 竹碧轉悵望，池清尤寂寥。 露花終裛濕，風蝶強嬌饒。 此地如攜手，兼君不自聊。 照梁初有情，出水舊知名。 裙衩芙蓉小，釵茸翡翠輕。 錦長書鄭重，眉細恨分明。 莫近彈棋局，中心最不平。 無題二首. 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無 綵 鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。 聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。 豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花。 無题四首. 來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。 夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。
所謂“無題”詩，歷來有不同看法：有人認為應屬於寓言，有人認為都是賦本事的。就李商隱的“無題”詩來看，似乎都是屬於寫艷情的，實有所指，只是不便說出而已。
![唐詩三百首 李商隱 無題 [七言律詩] (廣東話/粵語) 208 - YouTube](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E7%84%A1%E9%A1%8C+%E8%AA%9E%E8%AD%AF+%E6%9D%8E%E5%95%86%E9%9A%B1&ei=UTF-8&th=108.2&tw=192.8&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FUGG6Gk-CArc%2Fmaxresdefault.jpg%3Fsqp%3D-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGUgZShlMA8%3D%26rs%3DAOn4CLD_48OGniVWy4D1Q7oEmiX6EhBrzw&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUGG6Gk-CArc&size=166KB&name=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96+%E6%9D%8E%E5%95%86%E9%9A%B1+%E7%84%A1%E9%A1%8C+%5B%E4%B8%83%E8%A8%80%E5%BE%8B%E8%A9%A9%5D+%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+208+-+YouTube&oid=5&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.GR0JUHTbwMZOS1uUW0zOsQHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D192%26h%3D108&tt=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96+%E6%9D%8E%E5%95%86%E9%9A%B1+%E7%84%A1%E9%A1%8C+%5B%E4%B8%83%E8%A8%80%E5%BE%8B%E8%A9%A9%5D+%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+208+-+YouTube&sigr=jhKQSasJDA5R&sigit=jv6fA4oLzQ2e&sigi=6hItMeORd7BE&sign=lDXLhln9Q6Kf&sigt=lDXLhln9Q6Kf "唐詩三百首 李商隱 無題 [七言律詩] (廣東話/粵語) 208 - YouTube")
