搜尋結果
2022年5月3日 · 是完全一樣的意思，用法也幾乎相同. 一般多說「著急」，「焦急」較少說. 「著急」比較口語， 形容心情之外，另外也比較常接一些動作. 「焦急」通常是形容心情. 例：. 他一聽說出事，就著急的趕來了現場。. 例：小孩發燒了，他非常著急=小孩發燒了，他 ...
着急好多啊哈哈哈 首先（着急，焦急），（焦躁，急躁）这四个词大致可以分这两类，两两之间意思差不多。“急”表达了人一种迫切的感受，情绪。躁更强调由这种感受产生的动作，比如走来走去，咄咄逼人。所以焦急和着急更倾向于内心的感受，焦躁和急躁更强调表现了动作。 焦虑就与这几个 ...
2024年6月29日 · 焦急 (jiāo jí), 急躁 (jí zào), 慌張 (huāng zhāng), 慌忙 (huāng máng) Synonym for 焦急 焦急 - 會比較像是明天考試或是面試你還沒準備好，或者你第一次自己出國遊玩，但爸爸媽媽擔心你，所以會有擔心煩惱的感覺。EX:以期末報告為例子（明天就要上台報告了，但是我心裡還沒做好準備，有點焦急） 急躁 ...
2020年4月1日 · 着急 (zháo jí), 焦急 (jiāo jí), 焦虑，焦躁，急躁 (jiāo lǜ ， jiāo zào ， jí zào) Synonym for 着急 好多啊哈哈哈 首先（着急，焦急），（焦躁，急躁）这四个词大致可以分这两类，两两之间意思差不多。“急”表达了人一种迫切的感受，情绪。躁更强调由这种感受产生的动作，比如走来走去，咄咄逼人 ...
焦急 (jiāo jí), 焦躁 (jiāo zào)焦急的同義字意思差不多，但是焦躁更有沉不住气，坐立不安的意思。焦躁常常和不安联用，焦躁不安|小张焦急地在门外等待着。 小李一做作业，就变得焦躁不安。
着急意思相近。 焦急=焦虑+着急|They are basically the same. However, 焦急 is very rarely used, even in written.|@nagasima 1. 着急is more often used in spoken; 焦急in written only. 2. 着急describes worried face or feeling; 焦急describes feeling most. 3. 着急is more widely used; 焦急is a higher level of being worried. E.g. 1. 你别着急(in spoken). 2. 他无法抑制 ...
2023年5月9日 · 焦急mostly for writing. worry and cant wait. 着急to expressthe feeling. if you couldn't find your pets ，kids or. phone then what is that feeling from your inner. quite common word. 焦虑 to express your worry and awareness in advance. also common word for daily speaking. See a translation.
2024年6月29日 · 焦急 - 會比較像是明天考試或是面試你還沒準備好，或者你第一次自己出國遊玩，但爸爸媽媽擔心你，所以會有擔心煩惱的感覺。 EX:以期末報告為例子（明天就要上台報告了，但是我心裡還沒做好準備，有點焦急）
着急 (zháo jí), 焦急 (jiāo jí) Synonym for 着急 意思相近。 焦急=焦虑+着急|They are basically the same. However, 焦急 is very rarely used, even in written.|@nagasima 1. 着急is more often used in spoken; 焦急in written only. 2. 着急describes worried face or feeling; 焦急describes feeling most. 3. 着急is more widely used; 焦急is a higher level of being worried ...
2022年12月10日 · 紧张@uisce_earraigh 紧张＝nervous You feel 紧张 maybe because you’re going to give a speech, you’re going to do something big, etc. 焦急＝anxious or uneasy You feel 焦急 because you’re worried about something. If you stand at the stage and speak to the audience, you will say you feel 紧张. 焦急 won’t make sense in that case.|@uisce_earraigh You could have either feeling ...
