搜尋結果
賞析 首句“無言獨上西樓”將人物引入畫面。“無言”二字活畫出詞人的愁苦神態，“獨上”二字勾勒出作者孤身登樓的身影，孤獨的詞人默默無語，獨自登上西樓。神態與動作的描寫，揭示了詞人內心深處隱寓的很多不能傾訴的孤寂與淒婉。
相見歡·無言獨上西樓原文、譯文、翻譯及賞析_李煜_漢語網. 朝代： 五代 作者： 李煜. 同類型的詩文： 宋詞三百首 初中古詩 婉約 登樓 寫景 孤獨 思念. 原文. 無言獨上西樓，月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷，理還亂，是離愁。 別是一般滋味在心頭。 (一般 一作：一番) 譯文. 默默無言，孤孤單單，獨自一人緩緩登上空空的西樓。 抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。 那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。 那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。 注釋. 鎖清秋：深深被秋色所籠罩。 離愁：指去國之愁。 別是一般：也作“別是一番”，另有一種意味。 西樓：指西邊的樓。 般：一種.
古詩. 相見歡·無言獨上西樓 原文賞析. 朝代 五代 詩人 李煜. 無言獨上西樓，月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷，理還亂，是離愁。 別是一般滋味在心頭。 (一般 一作：一番) 宋詞三百首 初中古詩 抒情 思念 愁緒 憂憤. 譯文. 孤獨的人默默無語，獨自一人緩緩登上西樓。 仰視天空，殘月如鉤。 梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。 那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。 這樣的離異思念之愁，而今在心頭上卻又是另一般不同的滋味。 註釋. 鎖清秋：深深被秋色所籠罩。 清秋，一作深秋。 剪，一作翦。 離愁：指去國之愁。 別是一般：另有一種意味。 別是，一作別有。 參考資料:
(一般 一作：一番) 相見歡 ·無言獨 上西樓 翻譯及註釋. 翻譯. 默默無言，孤孤單單，獨自一人緩緩登上空空的西樓。 抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。 那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。 那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。 註釋. 1鎖清秋：深深被秋色所籠罩。 清秋，一作深秋。 2剪，一作翦。 3離愁：指去國之愁。 4別是一般：另有一種意味。 別是，一作別有。 相見歡·無言獨 上西樓 英譯. Silence, are lonely, alone on the empty slowly west wing.
賞析 975年（開寶八年），宋朝滅南唐，李煜亡家敗國，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京。 宋太祖趙匡胤因李煜曾守城相拒，封其為“違命侯”。
《相見歡·無言獨上西樓》是南唐後主李煜的名篇,詞牌名為《相見歡》(又名《烏夜啼》),詠離別愁之情。 這是作者被囚於宋國時所作。 詞中的繚亂離愁不過是他宮廷...
無言獨上西樓. 作者： 李煜 五代 (南唐) 姊妹計劃: 數據項. 無言獨上西樓，月如鉤。. 寂寞梧桐深院鎖清秋。. 剪不斷，理還亂，是離愁。. 別是一般 滋味在心頭。. 本五代作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。.
