搜尋結果
A blind man feels an elephant
- simp. #(瞎子摸象) 瞎子 摸 象 Literally: “a blind man feels an elephant”.
en.wiktionary.org/wiki/瞎子摸象
盲人摸象（或稱瞎子摸象），是流傳甚廣的故事。 在各種不同的版本中，一群 盲人 觸摸 大象 希望可以了解到他們正在摸什麼。 每個人都只觸摸一部分。
大家可能都像瞎子摸象般， 各自摸着不同的角度，有些 可能說業主被迫走是很慘的；有些說業主想走但無法走，也是很慘的； 大部分屬於中間的業主可能在收了錢後才發覺原來將來會賣得很高 價，可以賺取更多利潤。
19世紀詩人 約翰·戈弗瑞·薩克斯 （英语：John Godfrey Saxe） 的詩〈瞎子摸象〉（The Blind Men and the Elephant）是英語世界中流傳甚廣的版本。 维基文库 中的相关原始文献： The Blind Men and the Elephant. 參見. 洞穴寓言：柏拉圖哲學中，比喻人們看不清真相的寓言故事。 参考文献. ^ Lee, Axian. CBETA 線上閱讀. cbetaonline.dila.edu.tw. [2024-02-09]. ^ 《大般涅槃經》（卷三十二）：“有王告大臣，汝牵一象来示盲者时，众盲各以手触。 大王唤众盲问之：“汝见象类何物？
19世纪诗人 约翰·戈弗瑞·萨克斯 （ 英语 ： John Godfrey Saxe ） 的诗〈瞎子摸象〉（ The Blind Men and the Elephant ）是英语世界中流传甚广的版本。 维基文库 中的相关原始文献： The Blind Men and the Elephant
盲人摸象 [Pinyin] máng rén mō xiàng [English meaning] blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the
瞎子摸象 [Pinyin] xiā zi mō xiàng [English meaning] blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the
翻譯 英語：blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture；to mistake the part for the whole；unable to see the wood for the trees；
