搜尋結果
其他人也問了
為什麼「覆水難收」只有自己承擔起後果?
覆水不可收是什麼意思?
水覆難收是成語嗎?
覆水難收與木已成舟有別嗎?
成語: 覆水難收 [正文],注音: ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ,釋義: 已經潑出去的水很難收回。比喻離異的夫妻很難再復合。 ＃典出宋．王楙《野客叢書．卷二八．心堅石穿覆水難收》。後亦用「覆水難收」比喻既定的事實很難再改變。 「反水不收」
2016年3月24日 · 太公曰：「若能離更合，覆水定難收。 」意思是說：夫妻既已離婚，不易言歸於好，就好比覆水難以收回。 如今多用作已成定局之事，不容再反悔。
- 成語故事
- 成語解釋
- 引用文獻
- 成語造句
朱買臣，是漢朝時吳縣人，家裡很窮，喜歡讀書，不會操作生產，工作沒有辦法，只好每天到山上砍些柴來賣，藉以維持生活。 買臣挑著柴在路上走的時候也讀著書，他妻子以為他在唱歌，屢次阻止他，朱買臣越發大聲的讀起來。 後來他妻嫌他貧窮，要求和他離婚。朱買臣笑著說：「我到了五十歲時，一定會富貴的，現在我已經四十多歲了，你已跟我苦了這麼久，再等幾年，等我富貴以后，來報答你吧！」 他的妻子含怒著說：「像你這種人，到最後一定會餓死在溝渠里，怎麼還想富貴呢？」堅決要離婚，朱買臣留不住她，只好讓她去。 後來朱買臣果然當了會稽太守，去上任時路過吳縣，吳縣縣官為了迎接他，叫民夫打掃街道，朱買臣的妻子這時也一起在打掃，他看見朱買臣富貴回來回來要求復合，朱買臣拿一盆水潑在馬前，對他已經離婚的妻子道：「你能夠把這盆覆水收回來...
打翻的水不可能再收回來了。 覆：傾也。 覆：翻、傾倒。潑在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。 １比喻事情已成定局，很難挽回。２比喻夫妻已經分離，無法再復合。 比喻事成定局，無法挽回。 《敦煌變文集‧伍子胥變文》：「成謀不說，覆水難收。」 打翻的水不可能再收回來了。比喻事情已成定局，很難挽回。
１後漢書何進傳：「國家之事，亦何容易？覆水不可收。宜深思之，且與省內和也。」２拾遺記：「太公望初娶馬氏，讀書不事產，馬求去。太公封齊，馬求再合，太公取水一盆，傾於地，令婦收水，惟得其泥；太公曰：『若能離更合，覆水定難收！』」 《后漢書》何進傳：「國家之事，亦何容易？覆水不收，宜深思之。」 南朝‧宋‧范曄《後漢書‧何進傳》：「國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。」
當初一時衝動鑄成了大錯，如今「覆水難收」，只有自己承擔起後果。他們夫婦兩人曾鬧得非常厲害，現在已是「覆水難收」，就讓他們順其自然吧！你們既然已離異，「覆水難收」，已不可能再復合了。這件事情一決定，就覆水難收，還是讓他仔細考慮吧！在此，「覆水不可收」指的是既定的事就難以改變，語義不同於前兩個故事中的「覆水難收」。 書 證 唐．李白〈妾薄命〉詩：「雨落不上天，水覆難再收；君情與妾意，各自東西流。
解釋. 已經潑出去的水很難收回。 比喻離異的夫妻很難再復合。 ＃典出宋．王楙《野客叢書．卷二八．心堅石穿 覆水難收 》。 後亦用「 覆水難收 」比喻既定的事實很難再改變。 「反水不收」 典源. ＃宋．王楙《野客叢書．卷二八．心堅石穿 覆水難收 》1>又言 覆水難收 。 案：姜太公2>妻馬氏，不堪其貧而去，及太公既貴，再來。 太公取一壺水傾3>於地，令妻收之。 乃語之曰：「若言離更合，覆水定難收。 」〔注解〕 (1)典故或見於《後漢書．卷六九．竇何列傳．何進》、《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》。 (2)姜太公：呂尚，字子牙，周朝東海人，生卒年不詳。 本姓姜，其先封於呂，從其封姓，故稱為呂尚。 周初賢臣，年老隱於釣，周文王出獵，遇於渭水之陽，相談甚歡，曰：「吾太公望子久矣。
《成語典》中漢字“覆水難收”注音為ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ，拼音為fù shǔi nán shōu，意思是已經潑出去的水很難收回。比喻離異的夫妻很難再復合。＃典出宋．王楙《野客叢書．卷二八．心堅石穿覆水難收》。
太公取了一盆水潑在地上，令其收之，不得，太公就對她說：“若言離更合，覆水定難收。 君：指漢武帝。 妾：指阿嬌。 芙蓉花：指荷花。 斷根草：比喻失寵。 鑑賞. 這首五言古 詩 《妾薄命》是唐代大詩人 李白 的作品。 此詩“依題立義”，通過敘述陳皇后阿嬌由得寵到失寵之事，揭示了封建社會中婦女以色事人，色衰而愛弛的悲劇命運。 這首五言古詩《妾薄命》屬樂府雜曲歌辭。
