雅虎香港 搜尋

登入

  1. 相關搜尋:

搜尋結果

  1. 其他人也問了

  2. kknews.cc › education › okkxlgo100個中國成語的英文版，果斷收藏 - 每日頭條

    2019年11月28日 · 中華文化博大精深，成語和俗語都是智慧結晶，但翻譯成英文，如果表達不當，卻容易引起誤解。. 所以，一起來學學常見的中文成語翻譯成為英語很有必要！. 愛屋及烏. Love me, love my dog. 百聞不如一見. One look is worth a thousand words. 比上不足，比下有餘. To fall short ...

  3. www.thenewslens.com › article › 11123記住這20個常用的英文諺語，讓你寫作行雲流水不卡卡 ...

    • Voicetube看影片學英語
    • Idle young, needy old.少壯不努力，老大徒傷悲。
    • Homer sometimes nods.智者千慮，必有一失。
    • Money makes the mare go.有錢能使鬼推磨。
    • Beauty is in the eye of beholder.情人眼裏出西施。

  4. english.cool › wise-proverbs【英文諺語】30句充滿智慧的經典英文諺語！ – 英文庫

    • A friend in need is a friend indeed.
    • Good medicine tastes bitter.
    • A little learning is a dangerous thing.一知半解最危險。
    • A stitch in time saves nine.及時一針可省九針。/小洞不補，大洞吃苦。 /及時行事，事半功倍。

  5. tw.blog.voicetube.com › archives › 20635不擇手段、腳踏實地、拐彎抹角，英文是…？10個超常 ...

    • 三心二意 Be of Two Minds
    • 袖手旁觀 Sit on The Sidelines / Watch from The Sidelines
    • 坐立難安 Have Ants in One’S Pants
    • 笨手笨腳 Be All Thumbs
    • 快打開 VoiceTube App 練英文！

    I’m of two minds whether or not to take the job. 對於要不要接這份工作，我三心二意無法決定。 ↓↓↓點擊以下標題觀看影片↓↓↓ 超有趣！【TED-Ed】 為什麼英文 doubt (懷疑) 裡頭有個 「b」？Why is there a “b” in doubt?- Gina Cooke

    在「tw.blog.voicetube.com」查看更多資訊

    Amy could only watch from the sidelines as her brother’s health deteriorated. Amy 只能眼睜睜地看著她弟弟的健康惡化下去。

    在「tw.blog.voicetube.com」查看更多資訊

    I have ants in my pants because the interview is coming up in 10 minutes. 我現在坐立難安，因為再過 10 分鐘後面試就要開始了。 ↓↓↓點擊以下標題觀看影片↓↓↓BBC學英語─昆蟲Insect Idioms – BBC Learning English 影片中，除了 have ants in one’s pants 還介紹了另外 2 跟蟲蟲有關的用法唷！

    在「tw.blog.voicetube.com」查看更多資訊

    I’m all thumbs today. I’ve dropped my cell phone several times this morning. 我今天笨手笨腳的。我早上摔了好幾次手機。 ↓↓↓點擊影片標題，觀看影片↓↓↓[英文教學 片語:All thumbs]每日一句學英文 – All thumbs

    在「tw.blog.voicetube.com」查看更多資訊

    ✦ 立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/ Maggie Shen 圖片來源：wikipedia, CC Licensed. 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度， 今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！

    在「tw.blog.voicetube.com」查看更多資訊

  6. language.chinadaily.com.cn › a › 201601123个常见中国成语英译 - Chinadaily.com.cn簡

    2016年1月6日 · 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 （眼见为实）Seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 5.不眠之夜 white night. 6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personal losses.

    • 英文四字成語1
    • 英文四字成語2
    • 英文四字成語3
    • 英文四字成語4

  7. www.wallstreet.edu.hk › web › 2298日常英文 : 中文成語諺語 | 原來可以用英文講！ Wall ...

    2016年12月22日 · 1. 冰封三尺，非一日之寒. 英文有個類似嘅說法：Rome was not built in one day. 意指凡事非一日之功，但大多用於正面情況。 而「冰封三尺 非一日之寒」則有反面意思。 所以，有另一個比較合適嘅英文講法：Nothing comes from nothing（事出必有因）。 如果想直譯嘅話，「冰封三尺，非一日之寒」可以譯為. “It takes more than one cold day for a river to freeze three feet deep.” 2. 不入虎穴，焉得虎子. No pain no gain，亦有一分耕耘一分收穫、不勞則無獲嘅意思。

  8. zhuanlan.zhihu.com › p › 40776002526个常见却逼格很高的英语成语，100%能用上！ - 知乎专栏簡

    成语是中文特有的表达方式，短短四个字包含着丰富的文化内涵和历史典故。. 那么英语中是否也有“成语”呢？. 有的，那就是俚语（slang）和习语（idiom）。. 今天，就让我们一起来看看，这些有趣的英语习语吧！. A. 1. Miss the boat错失良机. 例句：They'll miss the ...

  1. 相關搜尋

    英文四字成語字典英文成語
  2. 其他人也搜尋了