搜尋結果
中英對照讀新聞》That Plastic Skeleton Can’t Be Your Plus 1, Police Tell Car Pool Lane Users 警方告訴使用高乘載車道的駕駛人，塑膠骷髏不能當成額外多1人的乘客
中日對照讀新聞》光免疫療法で細菌や新型コロナもピンポイント攻撃 光免疫療法也能精準定位攻擊細菌和新冠病毒. 中日對照讀新聞》5回目「垂範」で促進呼び掛け 日相岸田親自帶頭打新冠疫苗第5劑 籲民眾踴躍接種 中日對照讀新聞》コロナ感染は「東高 ...
2023年4月9日 · 中英對照讀新聞》Solomon Islands marathon runner last in 100m heat 索羅門群島馬拉松選手在100公尺預賽中墊底 中英對照讀新聞》’Star Wars’, ’Batman’ and Bond items for sale at Propstore film auction「星際大戰」、「蝙蝠俠」和龐德物件於Propstore電影拍賣會出售
2024年1月10日 · 這名民粹主義左派贏得9月的大選，他在選戰期間承諾停止前政府給予烏克蘭的軍事援助。. "This conflict is frozen, it is in a state wherein it may last until 2029 or 2030," Fico told reporters in Prague after meeting his Czech counterpart Petr Fiala. 費科在布拉格與他的捷克對等官員 ...
2023年2月10日 · 福斯新聞網週末宣布，（美國前總統）川普的兒媳婦拉若‧川普將不再擔任該新聞網的支薪評論員—此舉可能暗示，這個傾向保守的頻道正與他（指川普）的2024年（總統）選戰保持距離。
2023年11月27日 · Kyiv is ramping up efforts to produce its own weapons amid concerns that supplies from the West might be faltering. It also hopes joint ventures with international armament producers can help revive its domestic industry. 基輔正加大努力生產自己的武器，因為擔心來自西方的供應可能會出現問題。. 它也 ...
2023年11月21日 · 中英對照讀新聞》Wisconsin snubs bourbon by elevating the brandy old fashioned to state cocktail status 威斯康辛州藉由將老式白蘭地提升為州雞尾酒地位 來冷落波本威士忌
2023年1月19日 · Argentina’s cash has lost so much value in recent years that local artist Sergio Guillermo Diaz finds painting on even the most valuable banknotes has become affordable. 阿根廷鈔票的價值近年大幅衰減，以至於當地藝術家塞希歐‧古勒莫‧迪亞茲發現，就算在最有價值的紙幣上作畫，他也 ...
2023年7月27日 · 路德維希·范·貝多芬在將近200年前於維也納逝世，他一生中創作出多首古典樂界最具影響力的作品。. Ever since, biographers have sought to explain the causes of the German composer’s death at the age of 56, his progressive hearing loss and his struggles with chronic illness. 在他逝世後 ...
2022年11月9日 · The end of the Covid-19 pandemic is “in sight”, the World Health Organization has declared, after revealing that weekly deaths from the virus around the world were at the lowest level since March 2020. 世界衛生組織公布全球因新冠病毒死亡人數是自2020年3月以來最低，宣布新型冠狀病毒肺炎的大 ...
