搜尋結果
2022年2月14日 · 《荀巨伯遠看友人疾》譯文 荀巨伯到遠方看望生病的朋友，正好遇上胡人來攻城。 朋友對荀巨伯說：「我如今是快死的人了，你趕快離開吧！
《世說新語》的這篇文章採用了對話描寫的方法來表現荀巨伯的義舉，寧代朋友死去，而讓自己的朋友在危急時刻離城而去，此舉感人至深。 文章還使用了側面烘托的手法，讓賊一“謂”一“還”，來表現巨伯的義，栩栩如生。 語言簡潔，明快，表現了 荀巨伯忠於友情 ，不屈不撓的精神竟都感動了 賊寇 ，體現了這種精神的偉大與無私。 作者把人物的生活常態放在特定的環境下來寫，所寫的生活常態是去探病友，特定環境是有胡人入侵，這樣更有利於刻畫人物的性格特徵。 作品原文. 荀巨伯 ① 遠 ② 看友人疾，值 ③ 胡 ④ 賊攻郡。 友人語 ⑤ 巨伯曰：“吾今死矣，子可去 ⑥ ！ ”巨伯曰：“遠來相視，子令 ⑦ 吾 ⑧ 去，敗義以求生 ⑨ ，豈荀巨伯所行邪 ⑩ ?”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡 ⑪ 盡空，汝何男子，而敢獨止？
譯文. 荀巨伯到遠方看望生病的朋友，正好遇上胡人來攻城。. 朋友對荀巨伯說：“我如今是快死的人了，你趕快離開吧！. ”荀巨伯說：“我遠道而來看望你，你卻要我離開；敗壞道義來求生，怎么是我的行為呢？. ” 等到賊兵來了，問荀巨伯說：“大軍一到 ...
荀巨伯遠看友人疾 本文選自 《世說新語·德行》。這本書是由南朝劉義慶組織一批文人編寫的。荀巨伯大老遠去探望生病的友人,卻遇上了戰亂。荀巨伯不肯舍朋友而去,並且願意犧牲自己... 新概念閱讀課外文言文拓展訓練:8年級
《荀巨伯遠看友人疾》 記述荀巨伯的言行，展現君子重視節義的精 神。 文章記述荀巨伯探望 患病的 友人，恰逢胡兵圍攻郡城，處境危急。友人因患重 病而無法走避，卻不忍荀巨伯一起身陷險境，於是勸他離 開。
简析. 《荀巨伯远看友人疾》选自 《世说新语·德行》。 这篇文章讲荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。 荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。 入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。
荀巨伯遠看友人疾 本文選自 《世說新語·德行》。這本書是由南朝劉義慶組織一批文人編寫的。荀巨伯大老遠去探望生病的友人,卻遇上了戰亂。荀巨伯不肯舍朋友而去,並且願意犧牲自己... 課外文言文拓展閱讀:國中語文 1.
《荀巨伯遠看友人疾》記述荀巨伯的言行，展現君子重視節義的精神。 文章記述荀巨伯探望患病的友人，恰逢胡兵圍攻郡城，處境危急。 友人因患重病而無法走避，卻不忍荀巨伯一起身陷險境，於是勸他離開。
德行: 荀巨伯遠看友人疾，值胡賊攻郡，友人語巨伯曰：「吾今死矣，子可去 ！. 」巨伯曰：「遠來相視，子令吾去；敗義以求生，豈荀巨伯所行邪？. 」賊既至，謂巨伯曰：「大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨止？. 」巨伯曰：「友人有疾，不忍委之，寧以 ...
小編為大家提供 中學時期必學的文言文 世説新語（兩則）《荀巨伯遠看友人疾》全文語譯、重點文言字詞以及文章重點分析 包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作、修辭手法、賞析、跨篇比較等。
