搜尋結果
張先《蝶戀花·移得綠楊栽後院》, 此詞將曠怨之情融入柳寄離情的境界中來表現，表情達意極為含蓄。 全詞將詠柳與寫人熔於一爐，通過敘寫伊人風塵中橫被攀折之苦，移入人家後有所改變而仍有不滿一事，塑造出一個渾然一體的動人形象，展示出一段曲折哀 ...
原文. 綠水波平花爛漫。 照影紅妝，步轉垂楊岸。 別后深情將為斷。 相逢添得人留戀。 絮軟絲輕無系絆。 煙惹風迎，并入春心亂。 和淚語嬌聲又顫。 行行盡遠猶回面。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 破陣樂（錢塘·林鐘商） 喜朝天（清暑堂贈蔡君謨·林鐘商） 菊花新（中呂調） 江城子（高平調） 蝶戀花·移得綠楊栽后院. 虞美人（中呂調） 轉聲虞美人（霅上送唐彥猷·高平調） 醉紅妝（中呂調） 天仙子·水調數聲持酒聽. 燕歸梁（高平調） 綠水波平花爛漫。 照影紅妝，步轉垂楊岸。 別后深情將為斷。 相逢添得人留戀。 絮軟絲輕無系絆。 煙惹風迎，并入春心亂。 和淚語嬌聲又顫。 行行盡遠猶回面。
這首詞創作於熙寧七年（1074年），詞人八十五歲，納一位叫“綠楊”的歌妓為妾，稱她為“六娘子”。綠楊進了張府後，詞人對其寵愛有加，便冷落了其他妻妾，其他妻妾們一合計，乘詞人不在家，將綠楊趕出了張府。
原文. 臨水人家深宅院。 階下殘花，門外斜陽岸。 柳舞面塵千萬線。 青樓百尺臨天半。 樓上東風春不淺。 十二闌干，盡日珠簾卷。 有個離人凝淚眼。 淡煙芳草連云遠。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 鳳棲梧（小石調） 少年游（林鐘商） 雙燕兒（歇指調） 蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露. 醉落魄（林鐘商） 蝶戀花（林鐘商） 破陣樂（錢塘·林鐘商） 喜朝天（清暑堂贈蔡君謨·林鐘商） 菊花新（中呂調） 江城子（高平調） 臨水人家深宅院。 階下殘花，門外斜陽岸。 柳舞面塵千萬線。 青樓百尺臨天半。 樓上東風春不淺。 十二闌干，盡日珠簾卷。 有個離人凝淚眼。 淡煙芳草連云遠。
張先 張先（990－1078），字子野，烏程（今浙江湖州吳興）人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱“張安陸”。天聖八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。
蝶戀花·移得綠楊栽后院原文、譯文、翻譯及賞析_張先_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 張先. 同類型的詩文： 宋詞精選 離別 柳樹. 原文. 移得綠楊栽后院。 學舞宮腰，二月青猶短。 不比灞陵多送遠。 殘絲亂絮東西岸。 幾葉小眉寒不展。 莫唱陽關，真個腸先斷。 分付與春休細看。 條條盡是離人怨。 賞析. 此詞將曠怨之情融入柳寄離情的境界中來表現，表情達意極為含蓄。 全詞將詠柳與寫人熔于一爐，通過敘寫伊人風塵中橫被攀折之苦，移入人家后有所改變而仍有不滿一事，塑造出一個渾然一體的動人形象，展示出一段曲折哀惋的特殊情事。 上片謂從外間移來了一株小小楊柳，將它栽種后院，從此它就脫離了橫遭攀折飄零之苦。 言下之意頗為自得。 楊柳垂條輕盈裊娜，詩詞中常與美人纖腰互為比喻。
蝶戀花（林鍾商）原文： 臨水人家深宅院。階下殘花，門外斜陽岸。柳舞面塵千萬線。青樓百尺臨天半。樓上東風春不淺。十二闌干，盡日珠簾卷。有個離人凝淚眼。淡煙芳草連雲遠。 詩詞作品：蝶戀花（林鍾商） 詩詞作者：【 宋代 】張先
