搜尋結果
- 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。 出自唐代 杜甫 的《江上值水如海势聊短述》 译文 人性情怪僻只沉溺于美好的诗句,如果诗句不能打动人心,我至死也不肯罢休。 注释 性僻:性情有所偏,古怪,这是自谦的话。 耽:爱好,沉迷。 惊人:打动读者。 死不休:死也不罢手。 极言求工。
www.gushiwen.cn/mingju/juv.aspx?id=e49280bfbb47
其他人也問了
語不驚人死不休是什麼意思?
杜甫為何寫「死別已吞聲,生別常」?
杜甫為何逃難?
杜甫的詩歌有什麼特點?
杜甫為何被譽為「詩史」?
杜甫的父親是誰?
2019年12月6日 · 基本介紹. 創作年代:唐. 文學體裁:七言律詩. 作者: 杜甫. 中文名稱:語不驚人死不休. 出處,作品原詩,翻譯,創作背景,作品來源,賞析,文學賞析,名家點評,杜甫簡介, 出自杜甫的《江上值水如海勢聊短述》 【內容】: 為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。 老去詩篇渾 漫興,春來花鳥莫深愁。 新添 水檻 供垂釣,故著浮槎替入舟。 焉得思如陶謝手,令渠述作與同游。 作品原詩. 為人性僻耽佳句,語不驚人死不休! 老去詩篇渾漫興,春來花鳥莫生愁。 新添水檻供垂釣,故著浮槎替入舟。 焉得思如陶謝手,令渠述作與同游。 翻譯. [今譯] 我的僻性是特別喜歡寫詩琢句,如果寫不出驚人之語,那就至死也不肯罷休。 此詩意思是:我為人情性孤僻,醉心於作詩,寫出來的詩句一定要驚人,否則不肯罷休。
原文. 為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。 老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁。 (漫與 一作:漫興) 新添水檻供垂釣,故著浮槎替入舟。 焉得思如陶謝手,令渠述作與同游。 譯文. 平生為人喜歡細細琢磨苦苦尋覓好的詩句,詩句的語言達不到驚人的地步,我就決不罷休。 人已越來越老,寫詩全都是隨隨便便敷衍而成,對著春天的花鳥,沒有了過去的深深憂愁。 江邊新裝了一副木欄,可供我悠然地垂釣,我又備了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。 希望有陶淵明、謝靈運這樣的詩壇高手相伴,肯定會在這時一起做詩暢談,一起浮槎漫游。 注釋. ①值,正逢。 水如海勢,江水如同海水的氣勢。 值奇景,無佳句,故曰聊短述。 聊,姑且之意。 ②此二句杜甫自道其創作經驗。 可見杜甫作詩的苦心。 性僻,性情有所偏,古怪,這是自謙的話。
出自唐代杜甫的《江上值水如海勢聊短述》為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。 老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁。 (漫與 一作:漫興)新添水檻供垂釣,故著浮槎替入舟。
语不惊人死不休. 出自唐代 杜甫 的《江上值水如海势聊短述》 为人性僻耽佳句, 语不惊人死不休。 老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁。 新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。 焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。 赏析. 此诗作于公元761年(唐代宗上元二年)。 杜甫 (诗圣)时年五十岁,居于成都草堂。 诗题中一个“如”字,突现了江水的海势 ,提高了江景的壮美层次,表现了江水的宽度、厚度和动态。 江水如海势,已属奇观。 然而诗题却偏偏曰 :“聊短述 ”。 诗题中就抑扬有致,这是诗人的一贯风格。 既然是聊为短述,绝不能出语平平。 诗人自谓“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”,足见“聊短述”的良苦用心,炉火纯青的诗艺,严肃认真的写作态度和动人心弦的审美效果。
爲人性僻耽佳句,語不驚人死不休。 原文|注釋|翻譯|賞析|序 - [唐]杜甫 - 每日诗词是一个古诗词收录网站,目前已收录古诗词超60万首,作者2万余人。 其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作,内容持续优化更新中。
杜甫的詩句「語不驚人死不休」可以理解為譁眾取寵嗎? 先表明態度,這句話是可以理解為「譁眾取寵」的。 但是為何歷來大都認為是表現杜甫作為詩人對字句精工的追求呢?
2018年7月19日 · 杜甫一生嚴謹創作,在熔字鍊句上下過苦功夫,因此晚年臻於出神入化、妙手成春的極境。. 在其晚年所作的《江上值水如海勢聊短述》詩中,有句「為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。. 」可看做是他進行詩歌創作的原則,也是後世文人進行文學創作的座右銘 ...