雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. www.chinesewords.org › poetry › 21393-555賣炭翁原文、譯文、翻譯及賞析_白居易_漢語網

   www.chinesewords.org › poetry › 21393-555

   • 網頁紀錄

   賣炭翁原文、譯文、翻譯及賞析_白居易_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 白居易. 同類型的詩文： 冬天 樂府. 原文. 賣炭翁，伐薪燒炭南山中。 滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。 賣炭得錢何所營？ 身上衣裳口中食。 可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。 夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。 牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。 翩翩兩騎來是誰？ 黃衣使者白衫兒。 手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。 一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得。 半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。 譯文. 有位賣炭的老翁，整年在南山里砍柴燒炭。 他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢頭發灰白，十個手指也被炭燒得很黑。 賣炭得到的錢用來干什么？ 買身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。 可憐他身上只穿著單薄的衣服，心里卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。

   • 黑潭龍

     黑潭水深黑如墨，傳有神龍人不識。潭上架屋官立祠， 龍不能 ...

   • 憫亡國也

     隋堤柳，歲久年深盡衰朽。風飄飄兮雨蕭蕭， 三株兩株汴河口 ...

   • 陰山道

     陰山道，陰山道，紇邏敦肥水泉好。每至戎人送馬時， 道旁千 ...

   • 母別子

     新人新人聽我語 ，洛陽無限紅樓女。但愿將軍重立功，更有新 ...

   • 懲厚葬也

     草茫茫，土蒼蒼。蒼蒼茫茫在何處，驪山腳下秦皇墓。墓中下 ...

   • 秦吉了

     秦吉了，出南中，彩毛青黑花頸紅。耳聰心慧舌端巧， 鳥語人 ...

2. www.arteducation.com.tw › shiwenv_2716dfb4d439賣炭翁原文、翻譯及賞析_白居易古詩_全文_心得_解釋 ...

   www.arteducation.com.tw › shiwenv_2716dfb4d439

   • 網頁紀錄

   詩人在賣炭翁這個典型形象上，概括了唐代勞動人民的辛酸和悲苦，在賣炭這一件小事上反映出了當時社會的黑暗和不平。讀著這首詩，讀者所看到的決不僅僅是賣炭翁一個人，透過他，還能看到有許許多多種田的、打漁的、織布的人出現在眼前。

3. fanyi.cool › 894《賣炭翁》(白居易)全文及翻譯 | 古文翻譯庫

   fanyi.cool › 894

   • 網頁紀錄

   2021年1月9日 · 《賣炭翁》現代文全文翻譯： 有位賣炭的老頭，在終南山裡砍柴燒炭。 他滿臉灰塵，顯出被煙熏火烤的顏色，兩鬢頭髮灰白，十個手指烏黑。

4. 其他人也問了

   賣炭翁是什麼意思?

   • 《賣炭翁》是 唐代 詩人 白居易 創作的 組詩 《新樂府五十首》中的第三十二首詩。 此詩以個別事例來表現普遍狀況，描寫了一個燒木炭的老人謀生的困苦，通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了“ 宮市 ”的腐敗本質，對統治者掠奪人民的罪行給予了有力的鞭撻與抨擊，諷刺了當時腐敗的社會現實，表達了作者對下層勞動人民的深切同情，有很強的社會典型意義。 全詩描寫具體生動，歷歷如繪，結尾戛然而止，含蓄有力，在事物細節的選擇上和人物心理的刻畫上有獨到之處。 賣炭翁，伐薪燒炭南山中。 滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。 賣炭得錢何所營？ 身上衣裳口中食。 可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。 夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。 牛困人飢日已高，市南門外泥中歇。 翩翩兩騎來是誰？ 黃衣使者白衫兒。

   賣炭翁:作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,整體賞 …

   www.newton.com.tw/wiki/《賣炭翁》

   查看此問題的所有搜尋結果

   賣炭翁如何表現出真切的內心活動?

   • 詩人如此深刻地理解賣炭翁的艱難處境和複雜的內心活動，只用十多個字就如此真切地表現了出來，又用“可憐”兩字傾注了無限同情，催人淚下。 這兩句詩，從章法上看，是從前半篇向後半篇過渡的橋樑。 “心憂炭賤願天寒”，實際上是期待朔風凜冽，大雪紛飛。 “夜來城外一尺雪”，這場大雪總算盼到了！ 也就不再“心憂炭賤”了！ “天子腳下”的達官貴人、富商巨賈們為了取暖，不會在微不足道的炭價上斤斤計較。 當賣炭翁“曉駕炭車輾冰轍”的時候，占據著他的全部心靈的，不是埋怨冰雪的道路多么難走，而是盤算著那“一車炭”能賣多少錢，換來多少衣和食。 要是在小說家筆下，是可以用很多筆墨寫賣炭翁一路上的心理活動的，而詩人卻一句也沒有寫，這因為他在前面已經給讀者開拓了馳騁想像的廣闊天地。

   賣炭翁原文、翻譯及賞析_白居易古詩_全文_心得_解釋

   www.arteducation.com.tw/shiwenv_2716dfb4d439.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   賣炭翁如何占據他的心靈?

   • 當賣炭翁“曉駕炭車輾冰轍”的時候，占據著他的全部心靈的，不是埋怨冰雪的道路多么難走，而是盤算著那“一車炭”能賣多少錢，換來多少衣和食。 要是在小說家筆下，是可以用很多筆墨寫賣炭翁一路上的心理活動的，而詩人卻一句也沒有寫，這因為他在前面已經給讀者開拓了馳騁想像的廣闊天地。 賣炭翁好不容易燒出一車炭、盼到一場雪，一路上滿懷希望地盤算著賣炭得錢換衣食，結果卻遇上了“手把文書口稱敕”的“宮使”。 在皇宮的使者面前，在皇帝的文書和敕令面前，跟著那“叱牛”聲，賣炭翁在從“伐薪”、“燒炭”、“願天寒”、“駕炭車”、“輾冰轍”，直到“泥中歇”的漫長過程中所盤算的一切、所希望的一切，全都化為泡影。

   賣炭翁原文、翻譯及賞析_白居易古詩_全文_心得_解釋

   www.arteducation.com.tw/shiwenv_2716dfb4d439.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   賣炭翁如何解決衣食問題?

   • ”這一問一答，不僅化板為活，使文勢跌宕，搖曳生姿，而且擴展了反映民間疾苦的深度與廣度，使讀者清楚地看到：這位勞動者已被剝削得貧無立錐，別無衣食來源；“身上衣裳口中食”，全指望他千辛萬苦燒成的千餘斤木炭能賣個好價錢。 這就為後面寫宮使掠奪木炭的罪行做好了有力的鋪墊。 “可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。 ”這是膾炙人口的名句佳句。 “身上衣正單”，自然希望天暖。 然而這位賣炭翁是把解決衣食問題的全部希望寄托在“賣炭得錢”上的，所以他“心憂炭賤願天寒”，在凍得發抖的時候，一心盼望天氣更冷。 詩人如此深刻地理解賣炭翁的艱難處境和複雜的內心活動，只用十多個字就如此真切地表現了出來，又用“可憐”兩字傾注了無限同情，催人淚下。 這兩句詩，從章法上看，是從前半篇向後半篇過渡的橋樑。

   賣炭翁原文、翻譯及賞析_白居易古詩_全文_心得_解釋

   www.arteducation.com.tw/shiwenv_2716dfb4d439.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   翁是什麼部首?

   • 《國語字典》中漢字“翁”注音為ㄨㄥ，拼音為wēng，部首為羽，10筆畫，意思是 (1)對男性長者的稱呼。 如：「老翁」、「漁翁」、「富翁」。 (2)稱丈夫的父親或妻子的父親。 如：「翁姑」、「翁婿」。 (3)... (1) 對男性長者的稱呼。

   翁 (注音:ㄨㄥ 部首:羽) | 《國語字典》

   zidian.18dao.net/danzi/翁

   查看此問題的所有搜尋結果

5. gushicionline.com › tw › poems賣炭翁_白居易_全文,翻譯,賞析_中國詩詞網

   gushicionline.com › tw › poems

   • 網頁紀錄

   賣炭翁翻譯. 有位賣炭的老翁，整年在南山裏砍柴燒炭。 他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢頭髮灰白，十個手指也被炭燒得很黑。 賣炭得到的錢用來幹什麼？ 買身上穿的衣裳和嘴裏喫的食物。 可憐他身上只穿着單薄的衣服，心裏卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。 夜裏城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁駕着炭車碾軋冰凍的車輪印往集市上趕去。 牛累了，人餓了，但太陽已經升得很高了，他們就在集市南門外泥濘中歇息。 那得意忘形的騎着兩匹馬的人是誰啊？ 是皇宮內的太監和太監的手下。 太監手裏拿着文書，嘴裏卻說是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宮拉去。 一車的炭，一千多斤，太監差役們硬是要趕着走，老翁是百般不捨，但又無可奈何。 那些人把半匹紅紗和一丈綾，朝牛頭上一掛，就充當炭的價錢了。 更多白居易的名句. 更多白居易的詩詞

6. www.newton.com.tw › wiki › 《賣炭翁》賣炭翁:作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作 ...

   www.newton.com.tw › wiki › 《賣炭翁》

   • 網頁紀錄

   賣炭翁. 《賣炭翁》是 唐代 詩人 白居易 創作的 組詩 《新樂府五十首》中的第三十二首詩。. 此詩以個別事例來表現普遍狀況，描寫了一個燒木炭的老人謀生的困苦，通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了“ 宮市 ”的腐敗本質，對統治者掠奪人民的罪行給予了有力 ...

7. read01.com › zh-tw › x2Dj0a白居易《賣炭翁》原文、翻譯及賞析 - 壹讀

   read01.com › zh-tw › x2Dj0a

   2015年4月24日 · 白居易《賣炭翁》原文、翻譯及賞析. 《賣炭翁》是唐代現實主義詩人白居易創作的《新樂府》組詩中的一篇。. 此詩以個別事例來表現普遍狀況，描寫了一個燒木炭的老人謀生的困苦，通過賣炭翁的遭遇，深刻地揭露了「宮市」的腐敗本質，對統治者掠奪人民的 ...

8. www.classicalchineseliterature.org › article中國古詩文精讀-賣炭翁,白居易

   www.classicalchineseliterature.org › article

   • 網頁紀錄

   此詩記敘賣炭翁的遭遇，揭露了「宮市」的巧取豪奪，對百姓悲慘的處境寄予深切同情。. 本詩從賣炭翁的形貌描寫和心理刻畫，到賣炭翁趕車進城橫遭掠奪的敘述，寫來曲折生動，環環緊扣。. 且在情節發展至高潮時戛然而止，含蓄有力，感動人心。. 資料來源 ...