雅虎香港 搜尋

登入

  1. 相關搜尋:

搜尋結果

  1. www.newton.com.tw › wiki › 贈汪倫贈汪倫:作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作 ...

    《贈汪倫》是唐代大詩人 李白 於 涇縣 （今安徽皖南地區）遊歷桃花潭時寫給當地好友 汪倫 的一首留別詩。 此詩前兩句描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠的情感；後兩句先用“深千尺”讚美桃花潭水的深湛，緊接“不及”兩個字筆鋒一轉，用襯托的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，生動形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情。 全詩語言清新自然，想像豐富奇特，雖僅四句二十八字，卻是李白詩中流傳最廣的佳作之一。 基本介紹. 作品名稱：贈汪倫. 作品別名：桃花潭別汪倫. 創作年代： 盛唐. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁： 七言絕句. 作者：李白. 作品原文. 贈汪倫⑴. 李白乘舟將欲行 ⑵，忽聞岸上踏歌聲 ⑶。 桃花潭水深千尺 ⑷，不及汪倫送我情 ⑸。

  2. www.arteducation.com.tw › shiwenv_ca9eaf40a6ce贈汪倫原文、翻譯及賞析_李白古詩_全文_心得_解釋 ...

    贈汪倫. 唐代： 李白. 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 國小古詩， 寫水， 離別， 友情， 送別， 早教古詩100首. 譯文及注釋. 李白 坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。 即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。 注釋. 踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。 桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。 《一統志》謂其深不可測。 深千尺： 詩 人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了誇張的手法（潭深千尺不是實有其事）寫深情厚誼，十分動人。 不及：不如。 汪倫：李白的朋友。 李白游涇（jīng）縣（在今安徽省）桃花潭時，附近賈村的汪倫經常用自己釀的美酒款待李白，兩人便由此結下深厚的友誼。

  3. 影片

    查看全部

  4. manapedia.jp › text › 1829李白『贈汪倫(汪倫に贈る)』書き下し文・現代語訳 ...

    ここでは、中国の詩人李白の詠んだ漢詩「贈汪倫」の原文（白文）、書き下し文と現代語訳・口語訳と解説（七言絶句・押韻・対句の有無など）をしています。

  5. www.tpomps.edu.hk › chinese › poem贈汪倫

    贈汪倫. 李白乘舟將欲1行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 語釋： 詩人李白坐上船快要出發了，忽然聽到 岸邊有人一邊用腳打著拍子，一邊唱著送別 的歌。 桃花潭水哪怕有一千尺那麼深，也比 不上好朋友汪倫對我的深情厚誼。 註釋： 1. 將欲：將要。 2. 踏歌：當時民間一種歌唱方式。 歌者牽手， 一邊用腳打著節拍，一邊唱歌。 普通話範讀 | 粵音範讀.

  6. www.chinesewords.org › poetry › 8112-765贈汪倫原文、譯文、翻譯及賞析_李白_漢語網

    李白游涇（jīng）縣（在今安徽省）桃花潭時，附近賈村的汪倫經常用自己釀的美酒款待李白，兩人便由此結下深厚的友誼。. 歷代出版的《李白集》、《唐詩三百首》、《全唐詩》注解，都認定汪倫是李白游歷涇縣時遇到的一個普通村民，這個觀點一直延續至今 ...

  7. 其他人也問了

  8. www1.lckps.edu.hk › chi › poems贈汪倫 李白

    贈汪倫 李白. 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 譯詩. 李白坐上船兒正要遠行， 忽然聽到岸邊傳來歌聲。 桃花潭喲，水深有千尺， 比不上汪倫送我的深情！ 回上一頁.

  9. www.youtube.com › watch贈汪倫【唐詩精選】 - YouTube

    贈汪倫 李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

    • 3 分鐘
    • 30.4K
    • 學習吧LearnMode

  1. 相關搜尋

    贈汪倫主旨贈汪倫
    贈汪倫語譯
  2. 其他人也搜尋了