搜尋結果
業主將租出而租方將承租上述車位,條件如下:- The Landlord shall let and the Tenant shall take the tenancy of the above Car Park, on the following terms:- 期由年 月 日 至年 月 日 . 租金為每月港幣( 包括差餉在內)。 t shall be per month (inclusive of rates) *(c) �. Management fee shall be paid by the Landlord/Tenant. (d) 上述車位只可用作停泊車輛之用。
租車位與租樓不同，新手車主可參考車位租約範本，保障租賃權益。. 租車位並不難，但實際上的流程如何？. 新手車主可能甚至不知道，租約需要具備什麼條款內容，千居將會在下文為你提供相關資料，提醒你必要的注意事項。. 想緊貼樓市動向，立即追蹤千居 ...
出租人的權利和義務. 需提供符合安全標準的車位。 需維護車位的基本設施,如有必要進行修繕,應提前通知承租人。 不得隨意干涉承租人合法使用車位的權利。 承租人的權利和義務. 需按時支付租金及保證金。 需遵守車位的使用規則,只供停泊車輛,不得損壞車位設施。 不得將上述車位或任何部分轉租或分租與他人. 違約責任. 如出租人未能提供合規的車位或未能及時維護車位設施,承租人有權終止合同並要求賠償損失。 如承租人未按時支付租金或損壞車位設施,出租人有權終止合同並要求賠償損失。 租賃終止. 租賃期滿或雙方協商一致,可以終止合同。 任何一方違反合同條款,另一方有權提前終止合同。 合同終止後,承租人應在____天內遷出車位並清理物品,出租人應退還保證金。
HK Agreement是香港第一家免費以網站為你免費建立一個專業租約樣本, 包括車位租約, 住宅租約, 工商業租約, 店鋪租約。集市場大部份租約之守則, 中文英文對照, 簡單易用。由於我們不是地產代理, 我們不會提供任何盤源, 租客或買家。
(d) 上述車位只可用作停泊車輛之用。 The above Car Park shall only be used for car parking purpose. (e) 租方不得將上述車位或任何部份轉讓或分租與他人。 The Tenant shall not transfer or sublet the above Car Park or any part thereof to any person. 2.
租客須在租約期內保持物業內部的維修狀態良好 (自然損耗及因固有的缺陷所產生的損壞除外) 並須於租約期滿或終 止時將物業在同樣維修狀態下交吉回業主。
2020年12月15日 · 出租車位就像出租房屋，一樣要立下「承租人」與「出租人」，界定出租的車位範圍（如車位地址、地上或地下、車位號碼等），約定租賃期限、每月租金繳付方式，確認雙方的使用及保管責任。
