搜尋結果
2020年1月31日 · 朱慶余. 系列：唐詩三百首. 近試上張水部. 洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。 註釋. 1、舅姑：公婆。 譯文. 洞房裡昨夜花燭徹夜通明， 等待拂曉拜公婆討個好評。 打扮好了輕輕問郎君一聲： 我的眉畫得濃淡可合時興？ 賞析. 朱慶余曾得到張籍的賞識，而張籍又樂於薦拔後輩。 因而朱慶余在臨應考前作這首詩獻給他，藉以徵求意見。 全詩以「入時無」三字為靈魂。 新娘打扮得入不入時，能否討得公婆歡心，最好先問問新郎，如此精心設問寓意自明，令人驚歎。 張籍在《酬朱慶余》詩中答道：「越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金。 」把朱氏比作越州鏡湖的採菱女，不僅長得艷麗動人，而且有絕妙的歌喉，這是身著貴重絲綢的其他越女所不能比並的。
《近試上張籍水部》是唐代詩人 朱慶餘 創作的一首 七言絕句。 這是一首在應進士科舉前所作的呈現給 張籍 的行卷詩。 前兩句渲染典型新婚洞房環境並寫新娘一絲不苟地梳妝打扮。 後兩句寫新娘不知自己的打扮能否討得公婆的歡心，擔心地問丈夫她所畫的眉毛是否合宜。 此詩以新婦自比，以新郎比張籍，以公婆比主考官，藉以徵求張籍的意見。 全詩選材新穎，視角獨特，以“入時無”三字為靈魂，將自己能否踏上仕途與新婦緊張不安的心緒作比，寓意自明，令人驚嘆。 基本介紹. 作品名稱：近試上張籍水部. 作品別名：近試上張水部、閨意獻張水部. 創作年代：唐代. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁：七言絕句. 作者：朱慶餘. 作品原文. 近試上張籍水部⑴. 洞房昨夜停紅燭 ⑵，待曉堂前拜舅姑 ⑶。
《近試上張籍水部》是唐代詩人 朱慶餘 創作的一首 七言絕句。 這是一首在應進士科舉前所作的呈現給 張籍 的行卷詩。 前兩句渲染典型新婚洞房環境並寫新娘一絲不苟地梳妝打扮。 後兩句寫新娘不知自己的打扮能否討得公婆的歡心，擔心地問丈夫她所畫的眉毛是否合宜。 此詩以新婦自比，以新郎比張籍，以公婆比主考官，藉以徵求張籍的意見。 全詩選材新穎，視角獨特，以“入時無”三字為靈魂，將自己能否踏上仕途與新婦緊張不安的心緒作比，寓意自明，令人驚嘆。 基本介紹. 作品名稱：近試上張籍水部. 作品別名：近試上張水部、閨意獻張水部. 創作年代：唐代. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁：七言絕句. 作者：朱慶餘. 作品原文. 近試上張籍水部⑴. 洞房昨夜停紅燭 ⑵，待曉堂前拜舅姑 ⑶。
唐代科舉考試前，各地舉子匯聚京城，他們把自己平時的詩文投獻給京城的官員，希望能獲得賞識，從而被推薦。朱慶餘這首詩的用意也在於此。「張水部」指時任水部員外郎的張籍。
朱慶餘. 近試上張籍水部. 洞房昨夜停紅燭， 待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿？ 畫眉深淺入時無？ 註釋： 1. 洞房：新房，新婚夫妻的臥室。 2. 停：放置。 3. 待曉：等待天亮。 4. 舅姑：公婆，丈夫的父母。 5. 妝：化妝。 6. 婿：通「婿」，丈夫。 7. 入時無：是否夠時髦？ 普通話範讀 | 粵音範讀.
新增連結. 近試上張水部作者： 朱慶餘. 本作品收錄於：《 唐詩三百首 》. 姊妹計劃: 數據項. 洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。. 妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無？. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。. Public domainPublic ...
2019年8月17日 · 唐代詩人朱慶餘的《近試上張水部》，也叫《閨意獻張水部》，是一首描寫新婚洞房花燭夜的閨中詩。 但是詩的題目卻是寫給一個男人的，因為「水部」是一個官名。
其他人也問了
朱慶餘在臨考前給水部員外郎張籍寫了什麼絕句?
朱慶餘的詩「張水部」是什麼意思?
張籍對朱慶餘的詩有何回答?
![唐詩三百首(廣東話/粵語) 281 朱慶餘 近試上張水部 [七言絕句] - YouTube](https://hk.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E8%BF%91%E8%A9%A6%E4%B8%8A%E5%BC%B5%E6%B0%B4%E9%83%A8+%E6%9C%B1%E6%85%B6%E9%A4%98&ei=UTF-8&th=118.1&tw=210.4&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FFMBzHgSiQj0%2Fmaxresdefault.jpg%3Fsqp%3D-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGQgZChkMA8%3D%26rs%3DAOn4CLBjXwWbXRmzroOnXUHX-8wZfJLMug&rurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DFMBzHgSiQj0&size=162KB&name=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+281+%E6%9C%B1%E6%85%B6%E9%A4%98+%E8%BF%91%E8%A9%A6%E4%B8%8A%E5%BC%B5%E6%B0%B4%E9%83%A8+%5B%E4%B8%83%E8%A8%80%E7%B5%95%E5%8F%A5%5D+-+YouTube&oid=2&h=720&w=1280&turl=https%3A%2F%2Ftse1.mm.bing.net%2Fth%3Fid%3DOIP.rTTiNlFDqFeDAcHysc5y_gHaEK%26pid%3DApi%26rs%3D1%26c%3D1%26qlt%3D95%26w%3D210%26h%3D118&tt=%E5%94%90%E8%A9%A9%E4%B8%89%E7%99%BE%E9%A6%96%28%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%2F%E7%B2%B5%E8%AA%9E%29+281+%E6%9C%B1%E6%85%B6%E9%A4%98+%E8%BF%91%E8%A9%A6%E4%B8%8A%E5%BC%B5%E6%B0%B4%E9%83%A8+%5B%E4%B8%83%E8%A8%80%E7%B5%95%E5%8F%A5%5D+-+YouTube&sigr=MxTvxOZqeu92&sigit=CMtFAn_oro.Q&sigi=ULBkedZDCWci&sign=PLhzqkp92SM_&sigt=PLhzqkp92SM_ "唐詩三百首(廣東話/粵語) 281 朱慶餘 近試上張水部 [七言絕句] - YouTube")
