搜尋結果
2014年4月24日 · 7 个回答. 在目前世界上收词最多、最权威的《新牛津英语词典》中出现的中国人名的翻译就非常尊重汉语拼音的拼写形式：“毛泽东”先以汉语拼音形式出现：Mao Zedong，随后又标注Mao Tse-tung（“韦氏拼音”）；孙中山的名字则是在Sun Yat-sen 之后标出Sun ...
2020年5月21日 · 4 人赞同了该回答. ①使用 “威妥玛拼音”，简称“韦氏拼音”。. 例如晴、清、青、卿、箐、檾…可以使用Ching或Tsing。. ②根据方言，例如粤语发音结合英文，周润发（Chow Yun Fat Tsai）、 李显龙 （Lee Hsien Loong)。. ③ 形意法 ：曼迪Mandy，振明Charming，王菲 ...
英文名和中文名的一大区别是：英文是姓多名少；中文是姓少名多。 根据美国2010年人口普查， 美国有大概16万个 英文姓氏被登记了超过100次。 英文名字的数量比较少且固定。
2017年3月6日 · 北京航空航天大学原先的英文校名是“Beijing University of Aeronautics and Astronautics”（简称“BUAA”），被人斥责又笨又长，后来英文名改为“Beihang University”（但是简称还是“BUAA”） 沈阳理工大学（Shenyang Ligong University），创造出了“Ligong
为什么新加坡国父李光耀的英文名用的是Lee Kuan Yew，总理李显龙为Lee Hsien Loong，而孙辈李鸿毅则是汉…
2012年8月28日 · 有些人的英文名是正式的，就是说护照身份证上面用的就是英文名，不过通常也是中文英文名都有，比如中文名叫 王大伟 ，英文名叫Peter的，那他的全名可能是Tai Wai Peter Wong，因人而异。 有些人的英文名就只是平时叫。 名字的来源也是各种各样的，有爸妈取的，有老师给的，也有自己取的。 有时候也不一定是英文，比如像很多女生喜欢叫Yuki，其实是日语了。 现在香港的中学很多已经是中文教学了，所以在中文中学里，老师是叫学生中文名字的，学生互相之间也叫中文名字。 大学是全英教学，所以同学之间反而不知道互相的中文名字，除非十分要好。
2022年4月6日 · 7 人赞同了该回答. Arwen from Lord of the Rings? 发布于 2022-04-07 04:32. 名字中有Wen，想用与中文名发音接近的英文名，用了很久的Wendy，但是发现好几个中国女同学也叫Wendy，而….
