搜尋結果
《 金池塘 》（英語： On Golden Pond ），是一部根據同名 百老匯 舞台劇的著名 美國 電影 。 該片由 亨利·方達 和 嘉芙蓮·協賓 主演，1981年12月4日上映，次年獲得 奧斯卡最佳影片 、最佳導演、最佳攝影、最佳女配角（亨利·方達之女 珍·芳達 ）、最佳剪接獎、最佳音樂獎以及最佳音效獎等十項提名，贏得三個大獎，包括 奧斯卡最佳改編劇本獎 、 奧斯卡最佳男主角獎 和 奧斯卡最佳女主角獎 。 此外還贏得 金球獎最佳劇情片 和最佳男主角獎，以及 英國電影學院獎 最佳女主角獎和 美國編劇工會獎 最佳改編劇本獎。 劇情 [ 編輯] 老年夫婦埃塞爾與諾曼從城市回到有美麗湖景的別墅生活，女兒切爾西帶着男友比爾及比爾13歲的兒子比利前來看望父母，並為其父的80歲生日祝壽。
2024年5月5日 · 《金池塘》是歐尼斯特‧湯普森（Ernest Thompson）編劇的經典百老匯舞台劇目《On Golden Pond》，故事講述接近八十歲的退休教授戴樂文（Norman Thayer Junior），擁有挖苦別人的「幽默感」，郵差馬查理（Charlie Martin）就是從小不斷被他嘲笑的對象，48年來，樂文與比他年輕十年、性格開朗的愛妻戴艾西（Ethel Thayer），每年夏季都在金池塘旁的小屋渡假避暑。 然而，這個夏天，一直刻意避開樂文的中年離婚女兒戴采絲（Chelsea Thayer Wayne），突然偕現任牙醫男友雷標（Bill Ray），以及其兒子雷比利（Billy Ray），到金池塘探望兩老，關係微妙的三代人，在金池塘產激起陣陣漣漪和暗湧。
《金池塘》是百老滙的經典舞台劇，曾在香港、澳門及日本等地九度公演，亦曾於1980年代被拍成電影，由亨利方達與嘉芙蓮協賓主演。 鍾景輝（King Sir）曾多次飾演戴諾文，祿叔沒區別他與King Sir的演繹方式，但希望跟亨利方達的演繹手法不同。
2024年3月4日 · 一改以往風格. 《金池塘》翻譯、導演兼監製的余振球一改以往風格，從舞台設計到故事角度，以及角色處理都跟以往大有不同，務求讓觀眾有耳目一新感覺。 以往戴諾文形象充滿活力、熱愛生命，但今次馮祿德演的戴諾文變成對生命感無望，強化了的形象，加強對角色的衝突，盼擦出更大火花。 除戴諾文形象轉變，劇中焦點亦從以往聚焦戴諾文身上，轉為加強妻子戴艾西的角度。 過往的演出中，觀眾集中看戴諾文與其他角色互動，尤其「孫仔」比利對戴諾文帶來的影響，但貫穿整個故事，其實戴艾西亦是影響戴諾文最大的至親。 導演將更大程度從戴艾西的角度切入，讓觀眾從另一角度感受如何面對生命中的必然。 打造金池塘舞台. 戴諾文的終身伴侶戴艾西能夠包容丈夫一切缺點，對生活瑣碎小事都感趣味盎然，使夫妻逾40年婚姻保持活力新鮮。
《金池塘》 演出日期：204年4月26-28日. 門票現於城市售票網公開發售： 售票連結： https://www.urbtix.hk/event-detail/11229/ 故事簡介. 48 年來，Norman和Ethel 一直都在金池塘旁的小屋度過夏天。 然而，在今年這一切都不再平靜溫馨。 中年離婚的女兒戴采絲（Chelsea）帶着男友雷標（Bill）和繼子雷比利（Billy）回家，令原本就疏遠的父女關係陷入冰點。 而繼子的存在又如何融化兩者之間的隔閡，重新連繫兩父女關係？ 夏天總是短暫，關係緊張的三代人，能否修補關係，讓金池塘充滿親情點綴？ 春去夏來，「它」仍在舊地方等待「他們」下一次歸來。 創作及製作人員. 演出資料及票務. 報導/專訪/劇評.
2024年3月4日 · 《金池塘》1980年代曾拍成電影，亨利方達與嘉芙蓮協賓主演，浪漫情節和溫馨故事大受歡迎，更贏得奧斯卡最佳改編劇本、奧斯卡最佳男女主角，又獲美國電影學院選為百大浪漫電影之一。
《金池塘訪問——主演馮祿德 》 人，終須一別… 到底祿叔點樣睇生死呢樣嘢？而《金池塘》入面嘅諾文又係咪同祿叔一樣，對於死亡有好大嘅恐懼？ 唔知大家望住年邁嘅父母親，又會點樣去面對快將逝去嘅「佢地」呢？
2024年3月4日 · 《金池塘》 日期：4月26日至28日. 場地：葵青劇院. 相關字詞﹕ 區嘉雯 馮祿德 金池塘 每日明報-娛樂. 【明報專訊】劇場空間成立25周年，以演出高水準翻譯劇為主，4月重演載譽百老滙、美國著名編劇歐尼斯特．湯普森（Ernest Thompson）經典舞台劇《金池塘》（On Golden Pond），由余振球導演兼監製。 《金池塘》1980年代曾拍成電影，亨利方達與嘉芙蓮協賓主演，浪漫情節和溫馨故事大受歡迎，更贏得奧斯卡最佳改編劇本、奧斯卡最佳男女主角，又獲美國電影學院選為百大浪漫電影之一。
《 金池塘 》（英语： On Golden Pond ），是一部根据同名 百老汇 舞台剧的著名 美国 电影 。 该片由 亨利·方达 和 凯瑟琳·赫本 主演，1981年12月4日上映，次年获得 奥斯卡最佳影片 、最佳导演、最佳摄影、最佳女配角（亨利·方达之女 珍·芳达 ）、最佳剪辑奖、最佳音乐奖以及最佳音效奖等十项提名，赢得三个大奖，包括 奥斯卡最佳改编剧本奖 、 奥斯卡最佳男主角奖 和 奥斯卡最佳女主角奖 。 此外还赢得 金球奖最佳剧情片 和最佳男主角奖，以及 英国电影学院奖 最佳女主角奖和 美国编剧工会奖 最佳改编剧本奖。 剧情 [ 编辑] 老年夫妇埃塞尔与诺曼从城市回到有美丽湖景的别墅生活，女儿切尔西带着男友比尔及比尔13岁的儿子比利前来看望父母，并为其父的80岁生日祝寿。
《金池塘》（On Golden Pond）是載譽百老滙的舞台劇，1980年代拍成同名電影，由亨利方達與嘉芙蓮協賓主演，亦獲獎無數。 戲劇大師鍾景輝（King sir）在舞台上曾多次扮演「戴諾文」，馮祿德（祿叔）22年前擔任《金池塘》導演，當時已跟King sir合作。 今次祿叔由導演轉為演員，沒刻意擺脫King sir的演繹方式，「本身依劇本做，所以很難反其道而行。 以往看過King sir綵排及演出合共幾百小時，已潛移默化，所以我講對白的風格都近似他」。 祿叔指導演余振球要求原汁原味，因此劇中對白比過往公演時較長，非常考驗演員記性。 祿叔認尖酸刻薄 本性演出. 從祿叔的角度演繹劇中既頑固及自尊心極強的退休教授戴諾文，他希望跟電影不同，「電影中亨利方達將角色演得有種悲澀，成套戲調子較沉重。
