搜尋結果
《青玉案·元夕》是古代词作中描写“上元佳节”主题的佳作。 整首词巧妙地运用了对比手法，上阕描绘了花灯璀璨、乐声悠扬的元夕盛况，犹如一幅繁华热闹的画卷。
2024年3月11日 · 辛棄疾嘅《青玉案 元夕》係 DSE 中文閱讀 卷 十二篇範文 之一（宋詞三首），作為一名壯志未酬嘅愛國之士，作者透過描寫自己喺璀璨盛況嘅臨安燈市尋人一事，慨嘆南宋縱然已經金玉其外敗絮其中，國民卻依舊蒙在鼓裡安於現狀，只有自己出淤泥而不染，不被 ...
青玉案：词牌名。元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。花千树：花灯之多如千树开花。星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。星，指焰火。形容满天的烟花。宝马雕车：豪华的马车。“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫：箫的美称。
注釋. ⑴青玉案：詞牌名。 “案”讀wan，第三聲，與“碗”同音。 ⑵元夕：夏歷正月十五日為上元節，元宵節，此夜稱元夕或元夜。 ⑶“東風”句：形容元宵夜花燈繁多。 花千樹，花燈之多如千樹開花。 ⑷星如雨：指焰火紛紛，亂落如雨。 星，指焰火。 形容滿天的煙花。 ⑸寶馬雕車：豪華的馬車。 ⑹“鳳簫”句：指笙、簫等樂器演奏。 鳳簫，簫的美稱。 ⑺玉壺：比喻明月。 亦可解釋為指燈。 ⑻魚龍舞：指舞動魚形、龍形的彩燈，如魚龍鬧海一樣。 ⑼“蛾兒”句：寫元夕的婦女裝飾。 蛾兒、雪柳、黃金縷，皆古代婦女元宵節時頭上佩戴的各種裝飾品。 這里指盛裝的婦女。 ⑽盈盈：聲音輕盈悅耳，亦指儀態嬌美的樣子。 暗香：本指花香，此指女性們身上散發出來的香氣。 ⑾他：泛指第三人稱，古時就包括“她”。 千百度：千百遍。
青玉案·元夕创作背景 这首词作于公元1174年或1175年（南宋淳熙元年或二年）。 当时，强敌压境，国势日衰，而南宋统治阶级却不思恢复，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。
杨用修引张平子『何以报之青玉案』，谓以为青玉碗，且云一妇人安能举案，则用修以案为今之案卓耳。 以案作碗，尤无据。 」 元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
辛弃疾的青玉案·元夕原文及翻译：青玉案·元夕① [宋] 辛弃疾 东风夜放花千树②， 更吹落，星如雨③。 宝马雕车④香满路。 凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。
